Готовый перевод Зов Хаоса: Порождения зла / Зов Хаоса: Порождения зла: Том 1. Глава 1 Старые знакомые

Это был поздний вечер, когда мрак уже поглощал улицы, а наш дом утопал в мягком свете ламп. Я сидел в своей комнате и ничего не предвещало беды, но тут, словно гром среди тишины, раздался стук во входную дверь. Этот стук был настолько сильным, что его удары проникали сквозь стены и охватывали всю квартиру дрожью.

Мой отец, выходя из-за обеденного стола, где мы собрались, чтобы поужинать, быстро направился к двери.

"Кто вы?! И почему вы пытаетесь ворваться в квартиру!" - Отец Андрея.

Его брови сморщились от волнения, и он начал кричать в сторону двери. Когда отец посмотрел в глазок двери, он увидел кромешную темноту за дверью.

И в этот момент в темной тишине раздался зловещий скрежет металла. Звук этого скрежета проник сквозь железную дверь.

"Мам, что происходит?" - Андрей.

"Дорогой, не волнуйся. Мы с папой разберёмся с этой ситуацией. Возможно, это просто какая-то странная шутка соседей или что-то ещё не важное." - Мама Андрея.

Вдруг, словно порыв, что-то начало яростно бить и вламываться в дверь. Мать, с побледневшим от ужаса лицом, схватила Андрея.

"Андрей, мы должны срочно укрыться в безопасном месте. Что-то ужасное происходит за этой дверью!" - Мама Андрея.

Мама Андрея отвела в его комнату. И сама слушала каждый стук и крик, доносящийся из другой части квартиры. Был слышен голос незнакомца.

Мать оставила Андрея в комнате и тихо закрыла дверь.

Внезапно раздался сильный грохот, крики его родителей проходили сквозь дверь. Глядя в тёмную щель приоткрытой двери, он разглядел нечто, чью-то зловещую тень. Андрей быстро закутался в одеяло и спрятался в уголке своей комнаты. Спустя некоторое время крики и шумы за дверью стихли и прекратились.

--Спустя несколько лет...Наши дни--

17 июня 2025 год

Каждую ночь, когда я закрываю глаза, прошлое возвращается ко мне в кошмарах. Те страшные моменты несколько лет назад, когда что-то непонятное проникло в нашу квартиру и унесло моих родителей. Я вырос и устроился работать в офис недалеко от моего нового дома.

"О, золотая монетка?! Пригодится." - Андрей.

Андрей быстро поднял золотую монетку с земли и в тот же момент услышал чьи-то крики. Держа в руке золотую монетку, он внимательно следил за происходящим. Вдали он разглядел неясный силуэт мужчины, который двигался словно ниндзя, быстро и бесшумно, преследуя другого мужчину, который держал какую-то коробку.

"Ты ещё не знаешь, что хочешь сделать! Убив меня, ты, конечно, получишь это, но за тобой придут!" - Незнакомец.

От силуэта мужчины донёсся грозный рык.

"Ты всего лишь биомусор, но то, что ты сейчас держишь и то, что ты сотворил, превосходит даже твой вид." - Силуэт.

Руки мужчины поднялись вверх, но вместе с ними в воздух взмыли его туловище и ноги, словно его подняли, и он воспарил над землёй. Кейс, который он держал, резко открылся, и из него выпала колба, разбившись об землю.

"Теперь ты всего лишь закуска! Жалкий биомусор." - Силуэт.

Пока мужчина парил над землей, силуэт медленно приближался к нему. Внезапно из темноты выскочил другой силуэт, нанёс удар по силуэту мужчины и моментально исчез.

"Кто это был? Покажись!" - Силуэт Тени.

Из темноты медленными шагами вышло три силуэта.

"Привет, тень! Давно не виделись. А ты, похоже, всё ещё хулиганишь." - Незнакомец 2.

Незнакомцы заметили Андрея. "Эй, парень, тебе здесь не место. Уходи." - Закричал один из незнакомцев.

"Д-д-да, я-я пошёл." - Андрей.

Андрей, сильно торопясь и немного спотыкаясь, ушёл куда-то, исчезнув вдалеке.

"Что это было? Вашу дивизию!" - Андрей. Он огляделся назад в темноту.

"Чёрт, я забыл пакет. Ладно, пора домой, чёрт с этим пакетом," - Андрей.

Андрей придя домой, устало уселся на диван и вскоре уснул. Спустя некоторое время Андрей внезапно проснулся, не понимая, что могло его разбудить.

"Что это сейчас было?" - Андрей.

"Ты просто... Но..." - Голос из головы.

Андрей вздрогнул, услышав непонятно откуда взявшийся голос, словно он исходил из его собственной головы.

"У меня галлюцинации после всего этого?" - Андрей почесал свой затылок.

"Ты теперь мой... Ты..." - Голос из головы.

У Андрея начала жутко болеть спина, словно что-то её резало. Он пошёл в ванную, чтобы осмотреть свою спину в зеркале, пытаясь понять, что вызвало такую жуткую боль.

"Что это за херня такая!" - Андрей.

Посмотрев на свою спину, он увидел глаз, находящийся посередине спины, а рядом с ним было четыре маленьких щупальца.

"Я так полагаю, ты заметил меня?" - Голос из головы.

"Я ещё сплю... Я всё ещё сплю!" - Андрей.

"Нет... Такова реальность... Ты теперь мой..." - Голос из головы.

Андрей бессильно упал на пол и потерял сознание. Спустя некоторое время он снова проснулся на диване.

"Всё-таки это был сон... Ну ладно." - Андрей.

Внезапно перед глазами Андрея появились два щупальца. Они пристально уставились на него, словно обладали собственным разумом.

"Я же тебе говорил, что это не был сон, ты теперь мой." - Голос из головы.

Внезапно появились ещё два щупальца, которые упёрлись в пол и подняли Андрея почти до потолка

"Что тебе надо? И как ты вообще оказался на моей спине! Чёрт!" - Андрей.

"Я... Потом всё... Ска..." - Голос из головы.

Казалось, словно голос засыпает, со временем его слова становились всё более неразборчивыми. Внезапно щупальца начали двигаться и пропали, проползая за головой Андрея. По его лбу струился холодный пот. Он очень боялся неведомого. После всего, что произошло, он собрался с силами и собрался на работу.

--Прошло 3 часа---

На полпути к работе, возле того переулка, к нему подошли два незнакомца в масках.

"Вам что-то надо?" - Андрей.

"Вроде ты вчера был на том месте." - Незнакомец.

"Да, да, он так похож на него." - Второй незнакомец.

Незнакомцы обменивались загадочными репликами, словно обсуждая что-то секретное.

"И так, что ты вчера видел?" - Незнакомец.

"Я? Да ничего... Почему вы думаете, что я мог вчера что-то видеть?" - Андрей.

"Не прикидывайся! Ты вчера всё видел и слышал!" - Второй незнакомец.

Ситуация становилась всё более напряжённой, и атмосфера вокруг становилась мрачной и неприветливой.

"Если ты не будешь с нами сотрудничать, то пожалеешь!" - Незнакомец.

Внезапно из-за спины одного из незнакомцев стали появляться щупальца. Одно из них приблизилось к горлу Андрея, словно угрожая ему.

"Что за... Убери это!" - Андрей резко вскликнул. В панике он попятился назад и неудачно упал на землю.

"Да ты ещё и видишь их. Точно что-то скрываешь!" - Незнакомец.

Внезапно между незнакомцами появился ещё один силуэт мужчины в маске.

"Взрослые обижают ребёнка? Ха-ха!" - Третий незнакомец.

Он руками взял каждого незнакомца за плечи.

"Ты? Это не твоя территория! Брысь отсюда!" - Второй незнакомец.

Один из незнакомцев попытался оттолкнуть его и освободиться от его захвата.

"Да, знаете, я просто пробегал мимо и увидел, что вы обижаете человека." - Третий незнакомец.

Внезапно незнакомец направил одно из щупальцев а него. Однако из него тоже вылезли щупальца, и он смог отразить атаку,

"Ты серьёзно напал на меня? На Дэмиана!" - Дэмиан.

Дэмиан выговорил это с сарказмом, словно намекая на свою силу. Он используя свои щупальца, закрутил руки обоих незнакомцев, лишая их возможности сопротивляться. Андрей, ошарашенный происходящим, быстро встал и начал медленно уходить от места, оставляя Дэмиана и двух незнакомцев позади.

"Эй, а ты то куда? Даже не поблагодарил меня. Хах!" - Дэмиан. Он произнёс с насмешкой, но его слова звучали как угроза.

"Да, отпусти нас! Прости! Мы всё поняли и уйдём." - Незнакомец.

После того, как Дэмиан отпустил их руки, они внезапно, словно ниндзя, скрылись.

"Ну, пойдём со мной, чудо." - Дэмиан.

"Но мне же на работу надо." - Андрей.

"Хах! Серьезно? Твоя работа подождёт." - Дэмиан.

Дэмиан схватил щупальцами Андрея и, словно телепортируясь, молниеносно переместил его на какую-то крышу.

"Что мы здесь забыли? А..." - Андрей.

"Зайди в ту дверь." - Дэмиан. И он пальцем указал на дверь, которая находилась на крыше. И они оба зашли внутрь

"Йоу, ребята, у нас новичок." - Дэмиан.

"Привет, я Каталина, а кто ты?" - Каталина. Она протянула щупальце Андрею, как будто вместо руки, чтобы поздороваться.

"Всё, идём, идём. Вот в тот кабинет нам." - Дэмиан.

Он взял Андрея за руку и потащил в кабинет, на двери которого была табличка без надписей. Андрей в голове запутался в каше мыслей. Непонятно, кто все эти люди вокруг и что здесь вообще творится. Страх охватывал его..

При входе в кабинет сразу бросился в глаза дед в панаме. Сидя за старым письменным столом, его внимательный взгляд приветствовал каждого. Он покачивался на своём стуле.

"Кого ты на этот раз привёл? И кого этот парень подцепил?" - Дед в Панаме.

"Да, так, мимо проходящий, вроде бы. Сам ещё не знаю, кого он подцепил." - Дэмиан.

Дэмиан сложил руки и с задумчивым видом осматривался. Сзади подошёл дед и легонько провёл щупальцем по спине Андрея. Дед в панаме, который казался старым моряком, покорившим не один океан времени, пристально уставился на него. Его опытные руки, выглядящие так, будто сотканы из морских волн, осторожно удерживали панаму, словно последнюю память о далёких портах.

"Не чувствую никакой энергии в этом парне... Странно." - Дед в панаме.

"И что это может означать? Если он видит, значит, по идее, заражён? Или что-то новое?" - Дэмиан.

"Всё верно. Я ещё не сталкивался с подобным... Придётся разобраться." - Дед в панаме.

"О чём вы говорите? Что значит 'заражен'?" - Андрей.

"Уведи его пока. Я пройдусь по старым документам на этот счёт." - Дед в панаме.

"Давай, пошли. Пока что покажу тебе твою временную комнату."- Дэмиан.

"Дэмиан взял Андрея за плечо и повёл его. Они преодолели несколько Тёмных коридоров, освещенных лишь мерцающими лампочками. Стены были из старого камня, в некоторых местах облезшего, и в воздухе витала лёгкая прохлада. Шаги эхом отдавались в тишине. По пути Дэмиан сворачивал в закоулки, словно они проходили лабиринт. Каждый поворот открывал новый участок здания, полный тайн и загадок. Наконец, спустя некоторое время, они достигли двери. Дэмиан открыл её, предоставляя вид на скромную комнату с минимальной мебелью и загадочной атмосферой.

"Отдохни сегодня, а завтра придётся пройти тест. Всё зависит от того, сколько времени потребуется для нахождения информации о твоём случае." - Дэмиан.

Андрей лёг на кровать и уставился в потолок, пытаясь переварить всё, что кипело в его голове. В уме мелькали фрагменты прошедшего дня, непонятные события и загадочные разговоры. Взгляд терялся в мраке, а ум боролся с запутанным клубком вопросов, на которые не было ответов. В комнате царила тишина, прерываемая лишь шумом с улицы за окном. Внезапно из спины высунулось одно щупальце, медленно осматривая комнату.

"Ага... Понятно. Значит, придётся отсюда выбираться." - Голос.

"Что? Опять щупальце... Да что за день! Да ещё этот голос в голове!" - Андрей.

"Да успокойся ты! Мне уже самому не нравится, что ты мой 'носитель'." - Голос.

"Ты что, вирус какой-то? Паразит или типо того?! Говорят, заражён, а ты про носителя." - Андрей.

"Помолчи, а? Дай мне подумать, как отсюда выбраться." - Голос.

"Пфф... Да я тебе даже разрешение не давал..." - Андрей.

"Так... Всё проанализировав, выбраться отсюда довольно легко для меня.

Подойди к окну, там есть щель, мне нужно просунуться туда." - Голос.

Андрей встал и быстрыми шагами подошёл к окну. Одно из щупалец пролезло в щель и что-то принялось делать. Окно приоткрылось.

"Ого, а мы на десятом этаже..." - Андрей.

Внезапно все четыре щупальца высунулись, прицепились к стенам за окном и тело Андрея резко выпрыгнуло за окно.

"Что зааа!!! Мы падаем!" - Андрей.

"Падаем? А? Трусишка. Мы на стене висим." - Голос.

Щупальца начали быстрыми движениями двигаться вверх по стене, поднимая тело Андрея на крышу здания. Поднявшись на крышу, Андрей услышал сирены и чьи-то шаги, приближающиеся к нему.

"Ого, а они быстро засекли побег. Интересно, что дальше выйдет." - Голос.

Резко распахнулись окна, и из них вылетели силуэты, покрытые тёмными плащами.

Щупальца Андрея быстрыми и ловкими движениями передвигались по крышам зданий, убегая от силуэтов. Но один силуэт крупного телосложения быстро начал догонять Андрея.

Из спины силуэта выдвинулись шесть крупных щупалец оранжевого цвета.

"А куда это мы собрались? Побег устраиваем! Хаха... Так ты ещё и точно заражён?" - Дэмиан.

Одно из щупалец Дэмиана мчалось, чтобы ударить по спине, но щупальца Андрея быстро сориентировались и схватили его, откинув в сторону.

"Брыкаешься? Хах, а ты что-то да можешь." - Дэмиан.

Тёмные силуэты начали приближаться и закрывать круг, создавая всё более тесное пространство для побега. Росло напряжение.

"Как тебе вариант - устроить тут массовую резню?" - Голос.

"Что? Массовую резню!? Да они нас порешат быстрее." - Андрей.

"А хотя, ты прав... Пока ты мой носитель, я намного слабее, чем они сейчас." - Голос. Внезапно сильный удар пришёлся в спину.

Андрей упал и продолжил скользить по крыше, медленно останавливаясь и ударившись об стену.

"Послушай уже. Я хочу по-хорошему тебя вылечить. Вылечу и иди на все четыре стороны, а ты тут сбегаешь." - Дэмиан.

"Ты думаешь, кто-нибудь в здравом уме доверился бы и пошёл с тобой?" - Андрей.

"Хм. В этом есть доля правды, но всё же. Если бы я хотел убить, то сделал бы это сразу." - Дэмиан.

Внезапно раздался глухой взрыв, сотрясший воздух вокруг. Яркая огненная вспышка поглотила окружающее пространство. Пламя моментально обрисовало контуры близлежащих зданий. От места взрыва разносились осколки и валили клубы дыма.

"Я чувствую тёмную энергию. И она мне очень знакома... В этом замешана тень," Произнёс силуэт тени, наполняя воздух зловещей напряжённостью.

"Останешься тут и попытаешься сбежать? Хах. Или пойдёшь с нами, и мы поможем тебе?" Предложил Дэмиан, придав своему предложению долю насмешки.

"Да у меня практически нет выбора... Найдёте всё равно," Согласился Андрей, осознавая ограниченность своих вариантов.

Они быстро выдвинулись к месту взрыва, где клубы дыма поднимались от обугленных обломков. Силуэт тени впереди воскликнул: "Я был прав! Это миньон тени. Но где сам тень?"

Из разрушенных щелей начали вылезать миньоны тени, тёмные формы, словно порождения самого мрака. Дэмиан отреагировал: "Спрячься за спиной, мы сами разберёмся с ними."

Внезапно Андрей заметил мужчину, который уходил с места происшествия. Тёмная аура незнакомца скрывала его лицо тенью. Андрей, чувствуя перемешанные чувства, решительно направился в погоню. Когда они достигли переулка, то оказались на заводе.

Незнакомец стоял спиной, словно ждал этого момента.

"Почему ты меня преследуешь? Кто ты вообще такой?" Спросил незнакомец, обернувшись.

"Это ты?.. Ты знаешь семью Броукейн?" Прошептал Андрей, заметив схожесть с человеком, возможно, связанным с гибелью его родителей.

Незнакомец, облизываясь, устремил взгляд на Андрея.

"ТЫ! Да ты знаешь, что натворил?! Я тебя уничтожу, чёрт поганый!" Андрей, не понимая, как это произошло, ощутил, как щупальца из спины медленно выдвигаются. Возможно под воздействием таинственного голоса. Внутренняя энергия и решимость наполнили его. Незнакомец не стал даже убегать, словно не ощущая опасности. Взгляд Андрея был полон решительности, он понял, что тот не видит мистические щупальца. Андрей, приблизившись к незнакомцу, оттолкнул себя от земли с помощью щупальца. С ловкостью и точностью он направил другое щупальце к шее противника, приготовившись к атаке. В ту же секунду, когда щупальце сблизилось с шеей незнакомца, он растворился, словно туман. Тёмные контуры его фигуры медленно растаяли, словно тени, растворяющиеся в воздухе. Округа начала наполняться чёрным дымом. Плотные клубы тьмы поднимались, медленно поглощая всё. Видимость ухудшалась с каждой секундой, поглощая свет и тени.

"Шейдоу Смок монстрезация!" - Тень.

Внезапно из густого чёрного дыма, подобного мраку, возникло существо с тёмным покровом. Тонкая дымка начинала обретать форму монстра, его контуры постепенно превращались из тьмы, а затем обретали чёткость.

"Я так понимаю ты новичок." - Тень.

Шейдоу Смок растворился в тёмном дыме и его силуэт пропал. Внезапно Андрей был атакован сзади чьим-то щупальцем, но он успел уклониться.

"Он носитель! Нам нужно выбираться из дыма!" - Голос в голове.

Из тёмного дыма начали выползать сущности, но что-то было не так. Казалось, что Шейдоу Смок размножился, и теперь из тьмы выходили нечеловеческие тени.

"Твой отец сам виноват, что не пошёл на сделку," - Прозвучал голос одной из теней, вышедшей из тьмы. Её звуки были как эхо из прошлого, несущее намёки на давние события. Тень, как будто ожившая из тёмных воспоминаний, стала окутывать Андрея мраком.

Андрей, используя свои щупальца, попытался вскорабкаться по потолку, направляясь к окну в надежде выбраться на свободу. Но в это мгновение из тьмы начали вырастать новые щупальца. Щупальца тени уверенно обвивались вокруг щупалец Андрея.

Щупальца тени, начали медленно утаскивать Андрея в глубины густого дыма. Тьма, окружавшая его, казалась бескрайней и непроницаемой, словно врата в иную реальность. Андрей боролся, но каждое движение казалось бесполезным.

"Погрузившись в тьму сейчас, ты увидишь истинную правду, малец!" - Тень.

Внезапно сильный удар развеял дым в некоторых местах, создав окно света в мире тьмы. Щупальца тени исчезли.

"Плохо обижать маленьких. Тебе разве не говорили? Хах." - Дэмиан.

Дэмиан стоял рядом с Андреем, прикрывая его своими щупальцами. Словно стена, защищающая от зловещих сил тьмы.

"Кстати, а ты же тень? Надо какая встреча." - Дэмиан.

"Почему ты выбрал сторону старикашки? Мы давали тебе всё! Главарь недоволен твоим выбором. Предатель!" - Тень.

"Таков мой путь. Я узнал то, что мне нужно было. И это ты выбрал сторону зла," Ответил Дэмиан, стоящий как непроницаемая стена.

Тень отскочил назад и прицепился к стене. Быстрыми ударами щупалец он сбил несколько столбов, разрушив их.

Здание начало рушиться. Дэмиан быстро схватил щупальцами Андрея и ринулся к выходу. Выбравшись, они увидели, что от здания практически ничего не осталось.

Дэмиан легонько ударил по затылку Андрея и возмущённо посмотрел на него. В его взгляде читалось недовольство.

"Ладно, если бы ты не пошёл с нами. Но идти за ним? А если бы я не успел? Балбес! Ты даже не можешь различать ауру?!" Возмущённо сказал Дэмиан.

"Да я... кхм, были личные причины... не сдержался," Ответил Андрей, чувствуя недовольство Дэмиана.

"Ладно, пошли обратно на базу. С миньонами, по идее, мои ребята уже разобрались," Предложил Дэмиан.

Андрей не мог не задать вопрос: "Кстати, а почему он назвал тебя предателем?"

"Знаешь, я лучше предпочту про это забыть," Заключил Дэмиан, завершая странный эпизод на заводе.

http://tl.rulate.ru/book/102459/3538291