Готовый перевод Elementalist in a dungeon(Danmachi fanfiction) / Данмачи: Элементалист в подземелье: Глава 19

Постепенно монстр оказался обездвижен, только хвост и крылья оставались над землей, так как яма была глубиной всего пятнадцать футов, и у Яна просто не хватило маны, чтобы создать достаточно большую яму для всей длины дракона. Он выдохнул, задержав дыхание, пока яма медленно сужалась, еще больше ограничивая движения дракона. Даже с полным запасом маны он не смог бы раздавить такого сильного монстра в яме, поэтому теперь нужно было закончить дело старым добрым способом. Видя голову, крылья и хвост монстра, торчащие из ямы, он быстро обошел ее к стороне с поврежденным крылом.

Пока голова, хвост и неповрежденное крыло метались в панике, он быстро запрыгнул на спину монстра, призвал меч минотавра и приступил к работе. В его истощенном состоянии потребовалось пять минут непрерывных ударов, прежде чем он наконец услышал звон металла о кристалл. Кристалл находился в самом центре груди дракона, и он быстро вонзил свой меч вперед, расколов его, отчего дракон рассыпался пеплом. Когда существо обратилось в прах, он упал с высоты пятнадцати футов рядом с кристаллом диаметром три фута, от которого все еще исходили маленькие электрические разряды. Он быстро лег на спину, убрал оружие и посмотрел на кристалл, изучая его мгновение, прежде чем поместить в свой инвентарь — на его лице появилась улыбка.

"Клянусь богами, если на этом этаже есть еще один такой, я сойду с ума". Ян быстро закрыл глаза, чтобы немного отдохнуть, прежде чем обдумать свой следующий шаг.

***

— Последняя секция шестнадцатого этажа...

Ян провел два часа, отдыхая, чтобы восстановить ману и здоровье. Кроме штанов и ботинок, все его снаряжение было полностью упаковано — все оно было разрушено. На коже торса и рук виднелись черные ожоги или она полностью отсутствовала, а вокруг тела можно было заметить языки пламени, активирующие его исцеление. Он медленно направился к семнадцатому этажу, надеясь, что его план сработает.

"Хорошо, у меня должно быть достаточно маны, чтобы просто пролететь мимо Голиафа и добраться до безопасной зоны за зельем здоровья или чем-то подобным, прежде чем разбить лагерь. Моя мана ощущается намного полнее, чем когда я отдыхал раньше, это хорошо. Мое тело чувствуется легче и исцеляется быстрее, значит, я либо получил кучу характеристик, либо поднял уровень. Придется проверить у Гефеста, когда вернусь. А пока мне просто нужно добежать до безопасной зоны".

Когда Ян почувствовал, как его тело обретает новую силу, а мана начинает восполняться намного быстрее, он подошел к комнате Голиафа на семнадцатом этаже. Его встретил вид двадцатипятифутового гуманоидного существа с серой кожей и белыми волосами, держащего меч больше самого Яна. Он заметил, что монстр не двигался, просто стоял посреди комнаты и не замечал его. Решив испытать удачу, он быстро рванул прямо на монстра. Когда он приблизился, монстр поднял свой огромный одиннадцатифутовый меч и замахнулся на него. Ян улыбнулся этому.

Когда меч был поднят, монстр создал проход для него, чтобы пронестись мимо ног монстра и добраться до туннеля, ведущего на восемнадцатый этаж. Активировав Магическую Броню на случай удара, а также Усиление, он чувствовал, что его тело стало намного легче и быстрее, чем раньше. Он также заметил, что его магическая броня стала более горячим белым пламенем, а его элементы текли более естественно друг с другом. Его ускорение теперь казалось менее затратным и состояло из более мощных струй белого пламени. Заметив эти изменения, он приземлился после первого ускорения и оглянулся на голиафа, который только что закончил свой замах.

"Посмотрим, сможешь ли ты угнаться за этим", — подумал Ян, когда выполнил свою новую идею и рванул вперед, снова используя ускорение, но на этот раз концентрируя постоянный поток магии в ногах, а также в руках, чтобы сохранять равновесие и корректировать направление. Он быстро оттолкнулся от земли и, к своему приятному удивлению, уверенно и быстро полетел через подземелье.

— ХАХАХАХАХААХ! НАКОНЕЦ-ТО! — закричал он в восторге, используя Усиление, чтобы быстро реагировать на извилистый туннель, ведущий на восемнадцатый этаж, и через мгновения он увидел свет в конце туннеля.

Он вылетел из выхода и, к своему удивлению, оказался на большом этаже, покрытом пышным лесом, с кристаллами на потолке, излучающими то, что казалось лунным светом. Со своего места на высоте двухсот футов он мог разглядеть город и красивое озеро вдалеке. Оценив вид, он быстро проанализировал свою ситуацию и продолжил, как планировал.

"Хорошо, мне нужно исцелиться, а затем разбить лагерь, я не могу позволить себе гостиницу здесь внизу".

— Восемнадцатый этаж, "Безопасный этаж"...

Все искатели приключений, идущие по дорогам города в безопасной зоне, а также те, кто отдыхал в лесу, почувствовали приближение магического источника. Они все приготовили оружие и посмотрели на туннель, ведущий к семнадцатому этажу, который располагался на холме высоко над ними. Все ожидали, что появится монстр-рекс Голиаф с семнадцатого этажа и начнет буйствовать, но к их удивлению, туннель засветился, становясь все ярче и ярче, пока из него не вырвалось большое пламя. Многие искатели приключений подняли щиты над головами, в то время как другие начали создавать защитные барьеры. Все ожидали какой-то атаки, но пламя взметнулось вверх и взлетело на двести футов в воздух, прежде чем на мгновение остановиться и начать быстро снижаться к маленькому городку в безопасной зоне. Семья Локи, как и многие искатели приключений в лесу, побежали к городу, чтобы помочь против неизвестного врага.

ТОЧКА ЗРЕНИЯ СЕМЬИ ЛОКИ------

— Ривения, нам стоит вернуться в лагерь, я не думаю, что мы можем получить здесь больше информации о недавнем появлении монстров на нижних этажах, — сказала Финн.

— Да, давай... что-то приближается, — ответила Ривения.

Ривения быстро достала свой посох и начала читать заклинание барьера. Это встревожило всех искателей приключений в городе, все достали оружие и посмотрели туда, куда были устремлены ее глаза. В тот момент, когда они задумались, что происходит, они почувствовали быстрое приближение большого количества магии. Бете прибыл так быстро, как только мог, и встал на краю города рядом с Финной и Ривенией, а также другими искателями приключений. Новый монстр все еще не был полностью изучен, поэтому никто не хотел рисковать. Все были готовы к бою и заняли свои командные построения. К этому времени огненный шар снижался, и большинство искателей приключений находились внутри барьеров, в то время как другие запускали свои атаки. Вражеская атака быстро уклонялась и лавировала сквозь заклинания и пролетала прямо сквозь более мелкие магические атаки, неуклонно приближаясь. Когда монстр оказался в двадцати футах от земли, Финн и Бете быстро рванулись вперед и прыгнули для атаки. К удивлению всех, огненный шар быстро изменил направление и, казалось, уклонился от атаки Финна, прежде чем... заговорить?

— Воуоуоуоуоу, стой, стой! — произнесло пламя.

Когда огонь заговорил, все остановились и уставились на него в недоумении. Они были удивлены его появлением в безопасной зоне, затем тем, как он уклонился от удара Финна, а теперь он еще и разговаривает с ними.

— Что ты такое? — спросила Ривения.

Ян поспешно деактивировал свою Магическую Броню, оставив при этом активной УСИ на всякий случай, и продолжил свой путь.

— Финн, успокойся, это я, Ян, помнишь? — произнес он.

— Ты умеешь летать? — удивленно спросил Финн.

— Ну, раньше не мог, но, похоже, я поднял уровень, так что теперь да, — ответил Ян.

При этих словах толпа, включая членов семьи Локи, замерла. Все подумали одно и то же: "Уже поднял уровень?" Через мгновение Ривериа и остальные заметили состояние его тела. На нем остались лишь обрывки одежды и ботинки, а тело было избито, обожжено и покрыто кровью.

— Фил Элдис! — произнесла заклинание Ривериа, начиная исцелять его тело.

— Спасибо, этот проклятый громовой дракон чуть не прикончил меня, — небрежно заметил Ян, чувствуя, как целебная магия восстанавливает его тело и наблюдая, как заживает его кожа.

— Ты сражался с драконом? — переспросил Финн.

— Ага, — ответил Ян, вызывая из своего инвентаря кристалл убитого монстра.

Глаза всех присутствующих расширились при виде огромного кристалла, от которого исходили электрические разряды. Это был несомненный признак того, что кристалл принадлежал как минимум синему дракону-вирмлингу. Никто не мог понять, как ему удалось убить его, будучи всего лишь второго уровня. Этот подвиг был просто невероятным.

http://tl.rulate.ru/book/102435/5597132