Готовый перевод Immortality begins with the master of alchemy / Легенда о бессмертном алхимике: Глава 962. Противостояние на расстоянии, Фэйтянь-якша

Глава 962. Противостояние на расстоянии, Фэйтянь-якша

— Это гу-червь трупного яда?

Ло Чэнь медленно поднялся на ноги перед россыпью белых костей.

С удивлением на лице он разглядывал гу-червя в своей руке.

Этот мир Инь почти ничем не отличался от легендарных земель Юмин.

Бесчисленное множество практиков и магических зверей погибло здесь напрасной смертью, и их обида, не находя выхода, со временем превратила это место в землю предельной Инь.

В результате, спустя сотни и тысячи лет после смерти, эти существа естественным образом превратились в различных призраков и цзянши.

По пути Ло Чэнь повидал несметное количество белых и чёрных цзянши.

Но он никак не ожидал, что здесь найдутся даже маоцзяны, по силе сравнимые с практиками уровня Золотого Ядра.

Маоцзян — это существо, которое после нескольких сотен лет совершенствования и накопления силы отращивает на своём гнилом теле жёсткую шерсть, а его кости становятся крепкими, как сталь.

Они проворны, невероятно быстры, обладают поразительной защитой и не боятся истинного пламени практиков. Даже в мире совершенствования они внушают ужас одним своим упоминанием.

Конечно, перед Ло Чэнем, которого можно было назвать одним из сильнейших существ в мире людей, они были ничем — он мог уничтожить их одним движением руки.

Что по-настоящему удивило Ло Чэня, так это то, что в телах этих цзянши обитали гу-черви трупного яда.

У цзянши и призраков с других континентов такого не встречалось.

«Неужели это тоже одна из уловок великого даоса Инь-Ян перед его гибелью?»

От двух предков клана Золотого Льва, Куан Нань-цзы, Ло Чэнь получил некоторую общую информацию об этом мире.

Он знал, каким отчаянием и безумием был охвачен даос Инь-Ян перед своей смертью.

Он внедрял всевозможных гу-червей в тела живых практиков и магических зверей, взращивая их на живых существах. Он даже пошёл против природы, помещая живых гу-червей в мёртвые тела в попытке обратить вспять саму смерть.

Из-за этого гора Юмин наполнилась множеством странных и причудливых созданий.

Маоцзян был лишь одним из самых незначительных.

«Главное — не столкнуться с Фэйтянь-якшей».

Пробормотал Ло Чэнь и убрал гу-червя трупного яда в своё кольцо-хранилище.

Это была отличная вещь. Когда королевский гу-червь Сотни Ядов поглотит и переработает его, высвободится огромное количество трупного яда, который можно будет использовать для закалки тела.

Фэйтянь-якша, как один из сильнейших летающих цзянши, естественно, мог породить ещё более мощного гу-червя трупного яда, но с таким созданием было бы нелегко справиться.

Ло Чэнь не собирался нарываться на неприятности, поэтому намеренно обходил места, источавшие мощную ауру.

Следуя по следам, оставленным группой Небесного Наставника Ли, он изменил свою ауру и устремился в погоню.

Если на пути и возникали непредвиденные обстоятельства, он решал их быстро и решительно, как разрубал гордиев узел.

Расстояние между ними неуклонно сокращалось.

***

— Ци… Ло Чэнь догоняет, — произнёс Пурпурный Маркиз с несколько неестественным выражением лица.

Все замерли, словно не веря своим ушам.

Лишь Небесный Наставник Ли выглядел так, будто так и должно быть.

— Эта его черта — мстить за обиды и платить по счетам — это точно он, — пробормотал Небесный Наставник Ли, вспомнив информацию об уничтожении Секты Божественных Пяти Элементов, одной из сильнейших сект Восточной Пустоши.

Затем он посмотрел на Старушку Хунъе.

Та слегка кивнула.

— Я уже оставила пять массивов, больших и малых. Их будет достаточно, чтобы поймать и уничтожить его. Это не помешает нашим дальнейшим планам.

— Уничтожить? — Небесный Наставник Ли покачал головой. Он не слишком в это верил, но если удастся хотя бы задержать его, этого будет достаточно.

Он посмотрел вдаль, и в поле его зрения смутно проступил зловещий дворец.

— Мы почти у Могилы Инь-Ян. Хунъе, дальше я рассчитываю на тебя.

Глаза Старушки Хунъе загорелись, а морщинистое лицо почти разгладилось.

— Массивы Могилы Инь-Ян я беру на себя. Но если там действительно есть гу-червь Десяти Тысяч Массивов, то, согласно уговору, он должен достаться мне!

Небесный Наставник Ли кивнул.

— Я не претендую ни на что из добычи вне могилы. Каждый возьмёт то, что сможет!

Говоря это, он достал из кольца-хранилища несколько нефритовых шкатулок.

— Пурпурный Маркиз, это обещанный тебе гу-червь Превращения Крови!

Пурпурный Маркиз с надеждой принял шкатулку. С этим гу-червём, даже не владея ортодоксальной техникой ветви Кровавого Моря из Секты Изначального Демона, у него появлялся шанс овладеть техникой Превращения Крови.

До его ушей донеслись наставления Небесного Наставника Ли:

— Если Ло Чэнь прорвётся, я надеюсь, ты сможешь его немного задержать.

Пурпурный Маркиз на мгновение замялся, но, посмотрев на шкатулку в руке, твёрдо кивнул.

— Я не подведу!

Остальные тоже получили подобное вознаграждение.

Это путешествие в искажённое царство Инь-Ян отличалось от обычных экспедиций в тайные царства. Небесный Наставник Ли собрал эту команду, используя свои личные связи.

Он долго готовился к этому походу и многим пожертвовал.

Сейчас он лишь вручал обещанную плату.

С другой стороны, если бы ему не требовалась огромная сила Ло Чэня для взлома врат, он бы не отдал ему королевского гу-червя Сотни Ядов так рано.

Когда все приготовления были закончены, Небесный Наставник Ли и Старушка Хунъе вошли в комплекс зловещих, призрачных дворцов.

Снаружи остались лишь четверо.

Переглянувшись, они разошлись по разным сторонам, встав на стражу.

***

— Это ловушка, оставленная Старушкой Хунъе?

Стоя посреди горного ущелья, мерцающего духовным светом, Ло Чэнь всё понял.

Стиль этого массива кардинально отличался от других, полуразрушенных массивов на горе Юмин.

Те массивы были созданы не столько для защиты от врагов, сколько для удержания подопытных даоса Инь-Ян, словно тюремные камеры.

Просто с течением времени они пришли в негодность, и заключённые в них существа вырвались на свободу, превратившись в тех призраков и монстров, что теперь бродили повсюду.

А массив под его ногами был совершенно цел, и его убийственное намерение было чрезвычайно сильно.

Ло Чэнь не обращал внимания на тысячи клинков и мечей, летевших в него.

В его глазах вспыхнул золотой свет, он применил Поступь Луны, и его фигура внезапно размылась и появилась в другом месте. Он указал пальцем.

— Сломать!

Внезапно раздался треск.

Тысячи клинков и мечей посыпались дождём, и истинный облик этого места мгновенно проявился.

Ло Чэнь слегка улыбнулся.

— В такой спешке расставить массив четвёртого ранга… Мастерство Старушки Хунъе в искусстве массивов и впрямь незаурядно. Но чтобы остановить меня, этого далеко не достаточно.

***

В комплексе дворцов Старушка Хунъе, занятая работой, внезапно замерла.

Стоявший рядом Небесный Наставник Ли нахмурился.

— Что случилось?

Старушка Хунъе выдохнула облачко мутной Ци.

— Ничего. Просто ещё один из пяти оставленных мной массивов сломан. И это был Массив Клинков и Алебард, который считается самым смертоносным.

Небесный Наставник Ли замер.

Ещё один сломан?

— Это уже четвёртый, если я правильно считаю!

Старушка Хунъе кивнула.

— Да, четвёртый. Я не ожидала, что познания Ло Чэня в искусстве массивов окажутся настолько глубокими, ничуть не уступающими моим. В массивах, расставленных в спешке, слишком много уязвимостей… Я его недооценила.

Действительно, недооценила.

Но кто бы мог подумать, что Ло Чэнь, непревзойдённый в закалке тела, выдающийся в техниках Дао и известный как грандмастер алхимии, окажется столь же искусен и в искусстве массивов?

Старушка Хунъе глубоко вздохнула.

— Но ничего страшного. Пятый массив ему так просто не сломать. Не сломает — не пройдёт. Сломает — тем более не пройдёт!

Небесный Наставник Ли нахмурился.

— Это тот массив, на установку которого ты потратила полдня?

Старушка Хунъе самодовольно улыбнулась.

— Тот Массив Пленения Духа изначально предназначался не для него. Но раз уж он сам туда лезет, пусть там и остаётся!

Сказав это, она перестала обращать внимание на происходящее позади и полностью сосредоточилась на изучении реакции массива перед ней.

Небесный Наставник Ли инстинктивно оглянулся и тоже немного успокоился.

Если Ло Чэнь попадёт в ловушку, это будет как нельзя лучше.

Как только они заберут то, что им нужно, из Могилы Инь-Ян, можно будет вернуться и разобраться с ним!

***

Бескрайняя трясина, ступить негде.

Фигура, подобно летящей ласточке, металась из стороны в сторону.

Но спустя долгое время она снова оказывалась на том же месте.

Ло Чэнь нахмурился. Его алые глаза с золотыми зрачками осматривали окрестности в попытке найти брешь в этом массиве.

Но куда ни глянь — повсюду были бреши!

«К этому массиву и вправду не подступиться!»

Обычно в массивах есть одна-две уязвимые точки. Уничтожив их, можно нарушить естественную работу всего массива, и пленник сможет выбраться.

Но когда уязвимостей слишком много, это, наоборот, становится огромным препятствием.

«Это обман зрения или так было задумано?»

Ло Чэнь колебался.

Одно неверное движение могло вызвать цепную реакцию.

Если он случайно активирует то, что кажется брешью, а на самом деле является засадой, у него будут большие проблемы.

«Нужно провести разведку, но нельзя делать это самому!»

Ло Чэнь задумался, и его мысль обрела форму.

Из его левой руки появился чёрный свет и постепенно обвился вокруг плеча.

Хэй Ван, увидев, что происходит, скорчил страдальческую гримасу.

Но под суровым взглядом Ло Чэня ему ничего не оставалось, кроме как подчиниться.

— Не волнуйся, в критический момент я тебя защищу.

Хэй Ван ничуть не успокоился, но раз уж дело дошло до этого, пришлось идти напролом.

Скрипнув зубами, он, следуя мысленному приказу Ло Чэня, врезался в участок трясины.

Бум!

От удара грязь взметнулась в небо, и из-под земли вырвался столб воды.

Под потоками воды тусклое небо внезапно прояснилось.

Ло Чэнь замер.

— Массив сломан?

Хэй Ван, выбравшись из болота, недовольно проворчал:

— Хозяин, ты просто слишком много думаешь. Надо было сразу ломать!

Ло Чэнь не знал, смеяться ему или плакать.

Он никак не ожидал, что массив, оставленный Старушкой Хунъе, окажется «массивом сомнений», специально созданным для умников.

В таком массиве чем больше думаешь, тем больше сковываешь сам себя.

А если, как Хэй Ван, действовать напролом…

— Неверно!

Словно что-то поняв, Ло Чэнь резко изменился в лице. Он молниеносно протянул руку, чтобы схватить Хэй Вана.

Тот всё ещё ничего не понимал, но в следующую секунду из трясины под ним внезапно вырвались густые клубы чёрного тумана.

Туман сгустился в призрачные руки, которые потянулись к Хэй Вану.

— Мамочки! — взвизгнул Хэй Ван и попытался увернуться, но призрачные руки всё равно схватили его.

И в этот момент Божественный Коготь, Пронзающий Облака, посланный Ло Чэнем, прорвался сквозь туман.

Он схватил Хэй Вана и рванул его наружу.

— Выходи!

Под действием колоссальной силы Хэй Ван вскрикнул от боли, но был вытащен.

Лишившись цели, туман в трясине, казалось, пришёл в ярость.

— Вдох…

Раздался звук гигантского вдоха, и весь чёрный туман резко втянулся обратно.

В глубине трясины медленно открыло глаза некое существо.

Едва открыв их, оно взмахнуло крыльями за спиной, которые подняли его в воздух. Пара безжалостных чёрных глаз впилась в человека напротив.

— Ай, это цзянши! — закричал Хэй Ван, всё ещё постанывая от боли из-за следов когтей на теле.

Глядя на монстра, чьи расправленные крылья отбрасывали тень почти на всю землю, Ло Чэнь почувствовал, как на душе стало тяжело.

Это был не просто обычный цзянши.

Крылья за спиной, клубы призрачного тумана и даже восходящее кармическое пламя.

Это был сильнейший из летающих цзянши — Фэйтянь-якша!

Если судить по уровню совершенствования, он был равен великому практику на позднем этапе Зарождения Души.

А его тело обладало чрезвычайно сильной защитой от духовной энергии — можно сказать, неуязвимо для всех техник!

Как и ожидалось, ловушка Старушки Хунъе была не так проста.

Она не только расставила обманный массив, чтобы потратить его время и силы, но и тайно добавила массив призыва.

Уничтожение обманного массива неизбежно пробуждало спавшего в глубинах земли Фэйтянь-якшу.

И на кого будет направлен гнев и злоба этого несравненного чудовища, как только оно пробудится, было очевидно.

— Че… ло… век… — с трудом произнёс Фэйтянь-якша, глядя на Ло Чэня.

Ло Чэнь, чьё лицо до этого было мрачным, вдруг улыбнулся.

— Хунъе, если ты думала остановить меня с помощью одного лишь Фэйтянь-якши, то ты слишком всё упростила.

Ло Чэнь не сделал ни единого движения, но его мантия заколыхалась, словно от ветра.

Золотой луч света медленно появился за его спиной.

— Криии!

В тот же миг раздался громкий, чистый крик.

Огненный Феникс взмыл в небо.

Это была не техника, а воплощение Священного Пламени Нирваны!

При виде этого пламени на лице Фэйтянь-якши, полном злобы, явно отразился страх.

Ничего не сказав и не сделав, он без колебаний рухнул на землю и исчез в бескрайних просторах горы Юмин.

Способность летать и уходить под землю, неуязвимость для всех техник — это действительно был Фэйтянь-якша высшего класса!

Увидев это, Ло Чэнь с облегчением вздохнул.

Он убрал Священное Пламя Нирваны.

Хэй Ван с сожалением сказал:

— Эта тварь только что хотела меня съесть, хозяин, а ты даже не проучил её?

Ло Чэнь бросил на него взгляд, и Хэй Ван тут же втянул голову в плечи.

Ло Чэнь махнул рукой.

— Он не представляет для меня большой угрозы, но чтобы окончательно с ним разобраться, потребуется много времени. А сейчас у меня нет настроения с ним возиться.

Сила Фэйтянь-якши заключалась в его неуязвимости к техникам и теле, способном выдерживать удары магических сокровищ.

Обычный великий практик столкнулся бы с серьёзными трудностями, возможно, даже не зная, с какой стороны к нему подступиться.

Но для Ло Чэня, который и сам обладал невероятно сильным телом, это была бы просто рукопашная схватка.

Но на это ушло бы слишком много времени.

Раз так, то почему бы не использовать Священное Пламя Нирваны, которое подавляет призрачный туман, чтобы напугать и прогнать его? Простое и эффективное решение.

«На землях секты Минъюань Священное Пламя подавляло море, и ни один призрак не мог выйти. Это доказывает его эффективность. Теперь я убедился в этом на практике».

Его взгляд устремился вдаль.

«Небесный Наставник Ли, сколько ещё уловок у тебя в запасе, чтобы остановить меня?»

***

На окраине Могилы Инь-Ян.

Две фигуры стояли вместе и о чём-то тихо переговаривались.

Через некоторое время они полетели в сторону.

Бай Сюаньцзюнь, сидевший со скрещёнными ногами на лазурном камне, слегка приподнял веки, увидев приближающихся Пурпурного Маркиза и Главу Павильона Спрятанного Меча.

Пурпурный Маркиз не хотел иметь с ним дела. Люди из Секты Белой Кости были весьма эксцентричны, и лучше было их не трогать.

Он направился к Мэн Шэньтуну.

Однако, не успел он подойти, как из земли внезапно вырвался костяной шип.

— В чём дело? — нахмурился Пурпурный Маркиз. — Я хочу поговорить с собратом-даосом Мэном, тебя это не касается!

— Собрат-даос Мэн восстанавливает магическую силу, его нельзя беспокоить, — холодно ответил Бай Сюаньцзюнь.

Пурпурный Маркиз замер.

— По дороге сюда Мэн Шэньтун почти не тратил сил. Что ему восстанавливать?

Стоявший рядом Глава Павильона Спрятанного Меча вдруг взмахнул рукой, и от неё отделился луч энергии меча.

Пшш!

Мэн Шэньтун, сидевший в медитации, рассыпался, словно мыльный пузырь.

Увидев это, Пурпурный Маркиз изменился в лице.

— Куда делся Мэн Шэньтун?

В ответ на его вопрос Бай Сюаньцзюнь медленно поднялся.

В его руке внезапно появился костяной меч.

Пурпурный Маркиз напрягся, как перед битвой, и его тело окутало пурпурное сияние.

— Что ты собираешься делать?

Бай Сюаньцзюнь не обратил на него внимания, лишь поднял голову и посмотрел в ту сторону, откуда они пришли.

— Вместо того чтобы интересоваться, куда делся Мэн Шэньтун, вам двоим лучше подумать, как справиться с тем, кто пришёл из Восточной Пустоши!

Облака сгустились, призрачная Ци рассеялась.

Внезапно появилась тёмная фигура.

Стоя высоко в небе, он со спокойным видом смотрел сверху вниз на троих внизу.

— Вы собираетесь меня остановить?

http://tl.rulate.ru/book/102421/10349052