Готовый перевод Hurricane Suite / Наруто: Ураганный набор: Глава 32

Подросток Харуно мечтал стать медиком, не уступающим Цунаде Саннин, известной во всех Элементарных государствах как величайший шиноби-медик, когда-либо живший на свете. Конечно, соперничать с последней оставшейся Сенджу было сложно, но Наруто считал, что у Дайсуке больше шансов, чем у других.

Рыжеволосый был необычайно талантлив в области медицины, уже в юном возрасте освоил смертоносные скальпели чакры и обладал единодушной решимостью - Хикари называла это "бычьей головой", и Наруто был вынужден согласиться с Хъюгой - преуспеть в учебе. К этому добавлялся тот факт, что он оказался более чем компетентен при среднем, а то и вовсе низком медицинском образовании. Интерес и общая компетентность в области медицины шиноби оставили Цунаде, и лишь немногие в деревне были одновременно и способными целителями, и компетентными учителями. Талант Дайсуке, скорее всего, надолго опередит его, поскольку было маловероятно, что принцесса слизеринцев вернется из своего изгнания в ближайшее время.

Два самых молодых члена взвода Бета часто выпивали вместе после миссий или тренировок - Наруто обычно пил охлажденный чай в сочетании с западным лимонным напитком, который был на удивление вкусным, - и иногда тренировались вместе, не считая обычных тренировок.

Для Наруто это была первая настоящая дружба с человеком близкого возраста, не считая его подруги-библиотекаря Маи, и это был освежающий опыт общения с кем-то, кто мог понять его на более эмоциональном уровне. У Дайсукэ было много советов для младшего мальчика, ведь в годы становления корпуса он занимал многие должности, похожие на ту, что занимал Наруто, и не стеснялся одаривать Наруто своим "богатым опытом", зачастую самым раздражающим образом.

Для Дайсукэ было приятно, что в команде есть кто-то моложе его, так как это снимало часть груза с его плеч. Он был новичком команды и подвергался тем же мучениям, что и Наруто в ANBU, а постоянные издевательства были лишь малой частью его "дедовщины". Восемнадцатилетний юноша воспринимал его как своего рода младшего брата или кузена, и ему доставляло удовольствие доставлять ему неудобства. Следующим ближайшим родственником Наруто была его двоюродная сестра Саукра, "любимица" семьи Харуно и студентка Академии, которая была на год младше Наруто. Восемнадцатилетнему юноше было гораздо сложнее общаться с двенадцатилетней девочкой, чем с Наруто.

Так уж получилось, что старший товарищ Наруто по команде, скорее всего, был бы сейчас с ним, если бы не выпуск его младшей кузины из Академии, состоявшийся в тот же день. Вся семья, а она была не такой уж большой, устраивала вечеринку по случаю выпуска девочки, к большому сожалению Дайсуке. "Они не устроили мне вечеринку", - ныл АНБУ.

Честно говоря, Наруто повезло, что он сам оказался здесь. Большая часть деревни была в состоянии повышенной готовности, так как какой-то иностранный убийца решил, что выпускной в Академии - самое подходящее время для покушения на внука Сандайме. ANBU был отправлен на поиски убийцы в рекордные сроки, но пока что элитному боевому отряду не везло.

Казалось, что шиноби был умнее обычного в своих действиях. Многие потенциальные убийцы просто убегали от преследователей по прямой, надеясь, что скорость позволит им добраться до безопасного места. Тактика затаиться и скрыться от посторонних глаз была очень недооценена, и Наруто отлично применил ее в Кумо.

По последним данным, Хокаге обратилась к талантам Инузуки в слежке, чтобы помочь найти убийцу, но тот пока что ускользал от преследователей.

Вздохнув, Наруто прислонился головой к деревянной хижине, которая была единственным ориентиром его нынешнего местонахождения. Он сидел на небольшой поляне, которую они с Мизуки часто использовали для тренировок.

Было много причин желать смерти Сарутоби Конохамару, и почти каждая из них вела к легенде о его деде. Он даже не хотел рассматривать вариант, что Кумогакуре мстит ему за убийство информатора.

Вряд ли это было так, слишком уж дерзко для одного из Великой Пятерки - рискует развязать войну, если убийца будет обнаружен, - но райкаге Йондайме был известен тем, что шел наперекор здравому смыслу, управляя своей деревней.

В любом случае, это было не самое лучшее начало карьеры шиноби для молодого Сарутоби, который удивил многих своих наставников, заняв среднее место в классе. Наруто озадаченно покачал головой: похоже, в мальчике были скрыты глубины, которые не смогли разглядеть даже его собственные инструкторы.

Молодец, - Наруто молча поаплодировал проказнику. Скрытые глубины - важная часть жизни шиноби, и в будущем они только помогут внуку Сандайме. Может, он и вправду чего-то добьется.

В конце концов, больше компетентных шиноби для Конохи - это только хорошо, а в наши дни их становилось на удивление трудно найти. Не проходило и дня, чтобы он не слышал, как Хауси или Хикари не ворчали по поводу плачевного состояния выпускников Академии.

Хауси жаловался, что никто из них не был должным образом подготовлен к реалиям жизни шиноби - в этом Наруто был вынужден согласиться со своим капитаном, - а Хикари бушевала по поводу того, насколько жалкими были куноичи. Честно говоря, Наруто никогда не видел столько эмоций у хёуги, как в тот раз, когда они во время обычного патрулирования деревни проходили мимо тренировочной площадки Академии. Спарринг двух куноичи был просто жалок. Ярость его подруги по команде только усилилась, когда она увидела, что в поединке участвует ее кузина из Главной Семьи - Хината или что-то в этом роде.

Наруто был вынужден опровергнуть ее обобщение о выпускниках куноичи. Выпускники прошлого года были довольно компетентны, особенно если судить по девушке Тентен.

У Наруто завязалась относительная дружба с пучковолосой девушкой, подрабатывавшей в оружейном магазине, куда он часто заходил, и оказалось, что с ней более чем приятно общаться и быть рядом. Она была симпатичной, хотя Наруто никогда бы не сказал об этом ни одной живой душе.

Надо будет как-нибудь заглянуть к ней.

Отвлекшись от мыслей о симпатичной специалистке по оружию, Наруто резко сузил глаза в подозрении. Он сердито сдул прядь волос с места возле правого глаза - ему действительно нужно подстричься. Просто в последнее время ему не удается вырваться на свободу, подумал он.

Если не промах с заданием, то неожиданная группа пропавших без вести или какой-нибудь международный инцидент. Список можно продолжать.

Его мысли улетучились, когда натренированные органы чувств уловили присутствие человека, приближающегося к его позиции. В обычной ситуации он бы не придал этому значения, тренировочные площадки были открыты в любое время суток для всех шиноби, но напоминание о неизвестном убийце заставило его задуматься. Блондин сформировал три печати, исчезнувшие в непроглядной дымке, и стал ждать.

Не прошло и минуты, как появился его соперник.

Слегка сместившись, Наруто бесстрастно наблюдал, как в метре справа от него сквозь деревянную хижину, к которой он прислонился, пробиваются многочисленные золотые шпили. Он удивленно приподнял бровь, когда метательное оружие пробило стену его прислоненного столба, полностью расколов дерево.

Быстро оглядев окружающую листву, он заметил своего потенциального противника, сидящего на ветке ближайшего дерева. К первой брови присоединилась вторая, когда он заметил, что у мальчика шесть рук. Это совсем не странно.

Сконцентрировав чакру и сформировав Цучи Буншин, Наруто отметил, что оружие, которое бросил мальчик, было похоже на то, которое потенциальный убийца использовал, чтобы почти убить Сарутоби Конохамару. И вот я здесь, без прикрытия, - подумал он с долей разочарования. Почему это всегда я?

Выставленный клон грязи был быстро срублен высокоскоростным броском, и Наруто молча оценил точность мальчика. Это было хорошо.

Жаль только, что это уже не будет иметь значения.

Всё ещё скрытый своим гендзюцу, Наруто влил чакру в ноги и скользнул в Шуншин, вытянув руку. Глаза шестирукого мальчика расширились, когда он почувствовал приток чакры, но был бессилен остановить сокрушительный удар Наруто.

http://tl.rulate.ru/book/102420/3541608