Готовый перевод Hurricane Suite / Наруто: Ураганный набор: Глава 11

/~/

За свою короткую карьеру шиноби Наруто сражался со многими опасными людьми. Некоторые, разумеется, были опаснее других. Он сражался с бандитами и бродячими ронинами во время ранних миссий, даже убил несколько мелких пропавших нин во время миссий ранга В в команде Райдо.

Но никто из них не мог сравниться с мощью отряда Ива, появившегося из ниоткуда в центре Страны Реки.

Изначально Наруто считал отряд из трех человек высокомерным, когда они отказались от элемента неожиданности в пользу бессмысленного позирования. К большому огорчению мальчика, у нин Ива оказались способности, подтверждающие их дерзость.

Причем в избытке.

Когда из земли вырвались земляные шипы, заставившие команду Райдо уклоняться, чтобы не быть поджаренными электрическим током, и когда рыжеволосый мужчина с занбато бросился к ним и нанёс изнурительный удар плоским концом занбато, сразу же выведший Хаяте из боя, Наруто понял, что он и его команда влипли по самые уши.

Ива формировала свои отряды иначе, чем Коноха, предпочитая вместить больше силы в меньшую группу. Согласно стандартной схеме, каждый отряд состоял из двух чуунинов и одного джонина. Теоретически это позволяло отряду двигаться быстрее и при этом иметь достаточно силы, чтобы компенсировать отсутствие четвертого члена.

Все это Наруто узнал из учебника истории, где подробно описывалась Третья Великая война. Он также узнал, что Ива выделил определенные отряды как "отряды убийц", предназначенные для эффективного и безнаказанного устранения высокопоставленных целей. То, как эти трое держались, какая резня творилась за его спиной в бывшей деревне, и то, с какой легкостью коротышка расправился с Хаяте - опытным чуунином в своем деле, - навело Наруто на мысль, что они действительно наткнулись на "отряд убийц" Ивагакуре.

Все это пронеслось в голове Наруто со скоростью мысли, едва успев зафиксироваться в сознании мальчика, как он бросился перехватывать рыжеволосого шиноби, который двигался, чтобы прикончить Хаяте.

Два куная впились в ладони, когда концентрация Наруто возросла до безумного уровня, и он погрузился в Шуншин.

Блондинистый чуунин почувствовал, как его тело напряглось от дзюцу, когда он вновь появился перед коротышкой Ива-нином. Сдвоенные ножи были задействованы в поспешном верхнем блоке, который остановил тесак на его пути. Руки Наруто затряслись под тяжестью его занбату, когда он попытался нанести удар, и чуунин стиснул зубы.

Почувствовав, что его сдвоенный кунай соскальзывает, Наруто направил оставшуюся чакру из своего Шуншина в ноги, упираясь пятками в землю. Почувствовав за спиной порыв воздуха, он едва не вздохнул с облегчением - тело Хаяте унес Генма. Он был вне зоны поражения.

Быстро проведя каварими с ближайшим обломком, Наруто скривился от боли: к утру он почувствует, как напряглись его чакровые катушки. Если, конечно, удастся выбраться живым.

Заметив, что Генма движется, чтобы схватиться с рыжеволосым джонином - Наруто решил, что это он, - Наруто перевел взгляд на Райду, который обменивался ударами с двумя другими Ива-нинами. Увидев, что чунин со шрамом создал небольшое пространство между собой и Каменным нином, Наруто предпринял тщательно продуманный маневр.

Наруто вместе с командой Райдо обучился ряду базовых, простых командных маневров; маневры были отработаны до мелочей, так что каждый член команды не только был готов к ним в любой момент, но и ожидал их. Такие команды, как Densetsu no Sannin и трио Ино - Шика - Чо, прославились своими сложными, изощренными и смертоносными комбинациями. В случае с командой Райдо не было ничего сложного, ничего изощренного, но все было смертельно опасно.

Это было прекрасно продемонстрировано, когда Наруто потянулся своей чакрой к стремительно отступающему Райдоу и провел Каварими.

Два приближающихся чунина оказались совершенно не готовы к встрече с более низким, маленьким и очень наступательным Наруто. Репутация Конохи как смертоносной команды подтвердилась, когда Наруто быстро обошел одного из неподготовленных Ива-нинов и зашел ему за спину. Блондин с удовлетворенным хрюканьем вонзил один из своих кунаев в основание шеи мужчины, перерубив позвоночник.

Вся перепалка заняла менее двух секунд.

Толкнув быстро остывающий труп во второго чунина, Наруто отступил назад и вызвал Цучи Буншин, чтобы отвлечь второго шиноби. Подпрыгнув в воздух, блондин приземлился на соседней крыше, где к нему быстро присоединился Генма, которого сменил Райдо, занятый джонином Ива.

Окинув взглядом поле боя, Наруто обратился к чунину, который был без своего привычного сенбона. "Мой клон долго не продержится. Что происходит?"

"Хаятэ плохо выглядит", - поспешно ответил Генма. "Два ребра пробили ему левое легкое".

Черт. Наруто помрачнел: "Придется действовать быстро. Я буду на острие, а ты с фланга?"

Ленивый чуунин покачал головой. "Нет, Райдо не сможет долго справляться с джонином. Я пойду на подмогу. А этот - твой, - закончил он, жестом указывая на нин Ива, который только что расправился с Цучи Буншином Наруто.

Ты, наверное, шутишь? Наруто отрывисто кивнул. "Понял". На поле боя не было времени на споры, особенно когда товарищ ранен; только быстрые решения и исполнение. Блондин знал, чего от него ждут.

Когда Генма исчез во вспышке чакры, чтобы поддержать осажденного Райду, Наруто достал свиток из одного из карманов бронежилета. Короткий всплеск чакры и мазок крови - и в руках Наруто оказался складной Фуума-сюрикен.

Наруто защелкнул оружие, а затем метнул его в атакующего чуунина. Он тут же сплел несколько печатей, после чего спрыгнул на землю и двинулся навстречу врагу.

Увидев сюрикен, летящий на уровне шеи, чунин Ива увернулся от него. Его глаза расширились, и он, покраснев, выполнил впечатляющий акробатический штопор, чтобы избежать сюрикена, который был в тени первого.

Заметив атаку Наруто и быстро среагировав, нин Ива достал три куная со взрывными метками и метнул их в блондина, чтобы выиграть время.

Ругаясь, Наруто быстро заменил их одним из своих сюрикенов, появившись позади Ива-нина. Сморщившись от боли - каварими с движущимся объектом было напряжно - Наруто сжал в ладони шесть сюрикенов, по три в каждой руке, и послал их в сторону чунина Ива.

Тот, распознав попытку маневрирования, выхватил кунай и ловко отразил летящие в него звезды. Бросив свой кунай, мужчина опустился на одно колено, сплетая ручные печати, а затем хлопнул ладонями по земле.

"Дотон: Doryuusou!" - яростно произнес мужчина.

Черт! выругался Наруто. Уклонившись от его куная, он оказался в идеальной позиции для последующего ниндзюцу. Когда земляные шипы вырвались из земли, чтобы вонзиться в него, Наруто сделал единственное, что было в его силах, чтобы избежать мучительной смерти.

Он прыгнул.

В мире шиноби прыжок в воздух, находясь в оборонительной позиции, почти всегда был самоубийством. Причина в том, что если грамотный противник держит оборону, то оказаться в положении, когда ты не можешь полностью контролировать движения своего тела, то есть в воздухе, значит просто попросить, чтобы тебя убили.

Так было и здесь, когда противник прыгнул за ним.

http://tl.rulate.ru/book/102420/3541522