Готовый перевод Герои Светогорска / Герои Светогорска: Глава 14

Глава 14. Историческая встреча.

26 июня. Среда.

Как весело прокатиться на велосипеде по городу вдвоём с подругой! Как хорошо, что Даша не только собралась сама, но и уговорила присоединиться Таисию. Весело хохоча, подруги ехали по малолюдным утренним улицам.

И надо ж так было случиться, что столб света с неба ударил в землю прямо перед ними. Удивлённые девушки едва не задавили зелёнокожего уродца. Взвизгнув, Таисия добавила скорости и проскочила дальше. Заинтересованная Дарья, наоборот, притормозила. Дура. Да и район малознакомый.

Пристроив велосипед за раскидистым кустом сирени, Таисия бросилась назад уже в другом облике. Ну как знала, Даша в панике пятится от наступающего монстра, прикрываясь велосипедом. Принцесса на бегу вскинула лук и прицелилась. Стрела вошла точно в голову мигом осевшего на землю монстрика.

- Ты как, здорова? – Обратилась она к Даше. Та неуверенно кивнула. – Вот и хорошо.

- А вы кто? – Робко подала голос потерпевшая.

- Героиня, спасающая таких бедолаг, как ты, от лап этих монстров. – С ехидцей ответила спасительница и откинула назад гриву золотистых волос. – Можешь звать меня Принцессой.

- А…

- Извини, мне пора. – Покачала головой Принцесса, с чуть печальной улыбкой на губах. – До свидания.

С этими словами она исчезла из виду, как Даши, так и случайных свидетелей, среди которых затесались даже пара милицейских. Когда обычная девушка Таисия вернулась с велосипедом к месту происшествия, Даша уже во второй раз рассказывала всем желающим, как это было. Мысленно усмехнувшись мнимым странностям слабого монстрика, анонимная спасительница приблизилась. Жертва обстоятельств уже её заметила, и Таисии пришлось сказать пару слов, как сильно она перепугалась, что её ослепило и, как результат, она просто не могла остановиться. Но сейчас уже всё хорошо, она рада, что подруга жива. Хотя жаль, битву не увидела.

28 июня. Пятница.

Вечером пятницы в одной небольшой уютной кафешке за одним из угловых столиков прошла важная для будущего, но не замеченная посторонними, встреча. Впервые за одним столом собрались все пять героев, чьи подвиги уже месяц мусолили корреспонденты.

- Думаю, можно считать собрание открытым. – Сказал Николай, когда все сделали заказ и официант покинул их. За соседними столами люди тоже были заняты своими делами, и на группу молодых людей никто не обращал внимания. – Ранее нами было решено не раскрывать свои настоящие имена, и в случае чего использовать позывные. Теперь перед нами стоит вопрос выработки общих терминов и стратегии, решить поддерживать ли постоянную связь между собой и… что сказать прессе. Боюсь, что им надо кинуть кость. И по возможности сделать так, чтобы они сосредоточились на второстепенных вопросах, отведя внимание от главных. Итак, вопрос первый: общие термины. Они понадобятся как для общения между собой, так и для журналистов. Они тоже до обобщения названий не добрались: кто что хочет, тот то и пишет. Принцесса уже провела первый акт их информирования «героиня, спасающая… лап этих монстров». Как называться будем, господа герои?

- А что, пусть будет «герои», хорошо звучит. – Первым вылез Артём.

- В качестве альтернативы можно «рыцари». – Предложил Игорь.

- Тот ящер назвал нас защитниками. – Припомнила Таисия.

- Мне всё равно, но в рыцари я не гожусь. – Криво усмехнулся Илья.

- Значит, оставим «героев», так? – Подвёл итог Николай. Остальные вразнобой закивали. – Принято. Теперь… ох, спасибо.

Последнее относилось к официанту, принёсшему основное блюдо. Обсуждение временно прекратилось.

- Далее, название наших врагов. Этих зелёных толстячков и прочих. Я опасаюсь, что к нам может как-нибудь и тот ящер вернуться, а то не один. Вариант Таисии «монстры». Уже третий день в эфире. Ваше мнение?

- Демоны, чудовища, твари. – Равнодушно выдал Игорь.

- Ну нет, - не согласился Илья, - твари тут не подойдут, мне эти гады не менее трёх слов сказали. Интеллект есть. А тот ящер вообще отдельный разговор.

- Чудовищами их тоже не назвать, - подхватил Артём, - они скорее смешные, чем страшные.

- Да, тут скорее подойдёт чудики, монстрики. – Задумчиво отметила Таисия.

- А демоны?

- Ну, демоны – это стильно. – Протянул Артём. – А у наших ни кожи, ни рожи. Один прикол.

- Тогда, будут «монстры», так? – Уточнил Николай. – Таисия, ты умница. Далее, что мы делаем? Сражаемся, спасаем, бьёмся с ними или что-то ещё?

- Тот ящер сказал, что мы защитники, значит, мы защищаем. – Напомнила Таисия.

- Точно! – Согласился Артём. – Мы ведь и превращаемся только, когда готовы сражаться за что-то или за кого-то.

- Хорошо, мы защищаем. Все согласны? – Дождавшись кивков Игоря и Ильи, Николай продолжил. – Теперь наше превращение, изменение, трансформация, перевоплощение или как там это ещё.

- Становление? – Задумался Игорь. – Не то. По-моему, лучше превращение или перевоплощение.

- Превращение свинца в золото. – Припомнил Артём мечту алхимиков.

- А почему не трансформация? – Удивилась Таисия.

- Но мы же люди, а не трансформеры. – Пояснил Игорь.

- Изменение тоже не катит, - поддержал Илья, - слишком в общем.

- Превращение. Перевоплощение. – Покатала слова на языке Таисия. – Преображение.

- А пусть будет превращение. – Предложил Артём. – Оно короче.

- Превращение одного в другое, качественное изменение объекта. – Спокойно проговорил Игорь. – Перевоплощение души в новом теле после смерти. Преображение… даже не знаю, что лучше.

- Некоторые и так от злости в зверей превращаются. – Заметил Илья. – Слово избитое.

- Ну, у нас изменяются тела, а душа остаётся той же. Можно назвать это и перевоплощением в новое тело? – Уточнил Артём.

- Примерно так. – Кивнул Игорь.

- Преображение… - Задумчиво протянула Таисия. – Золушки в принцессу. Разве это не наш случай?

- Ты не похожа на золушку. – Съязвил Артём. – Но в форме Принцессы ты и правда красивее.

- Это считать оскорблением или комплементом? – Кинула на говоруна задумчивый взгляд девушка.

- На твоё усмотрение.

- Преображение звучит не хуже превращения, но менее избито. – Добавил Игорь.

- Значит, преображение? – Уточнил Николай. Возражений не последовало. – Хорошо. Вроде, других терминов нам пока не надо. Переходим ко второму вопросу повестки. Мы скрываем наши имена и в целом лишний раз не светимся. Что ещё?

- Я тут статистику появлений монстров отслеживаю. – Призналась Таисия. – Пока без результатов.

- А может нам книгу написать, как это всё начиналось? – Предложил Артём. – Хотя бы для себя.

- Можешь начинать. – Пожал плечами Николай. – Но, думаю, с этим стоит повременить.

http://tl.rulate.ru/book/10242/202749