Готовый перевод Invisible Fox / Наруто: Невидимый Лис: Глава 45

"Эй, старший брат, угадай, что я слышал: сын четвертого работает на третьего".

"Ребенок Да Хабенеро будет проходить испытания, и мы увидим, как он будет бороться с остальными".

"Огненная земля - это то место, где я хочу быть, потому что это то, что я должен увидеть".

"Мне нужно ваше разрешение, чтобы все было хорошо, потому что тогда мистер восемь сможет встретиться с мистером девять!

"Йоу!"

Райкаге А поднял глаза от так и не начатой бумажной работы, чтобы посмотреть на своего младшего брата, Джинчуурики Хачиби. "О чем это ты?"

"Сын Намикадзе Минато жив". Другой голос сказал, и Югито Нии, Джинчуурики Ниби, обошел высокого мечника и ударил его локтем по ребрам, когда тот снова открыл рот. "Судя по всему, его зовут Юрей Руто, и они собираются дать ему клановое руководство кланом Юрей, бывшим кланом Намикадзе, как только он женится на девушке из Хёуги".

А на мгновение нахмурился. "Это может объяснить, почему Хъюга вдруг стали использовать Расенган". размышлял он. "Би, ты сказал, что Хабенеро - сын Узумаки Кушины?"

"Я прислушиваюсь к слухам, они говорят, что это так, и это не ложь". Би отмахнулся, заработав еще один удар локтем по ребрам.

"Становится лучше". сказала Югито, усаживаясь на один из стульев. "Один из наших шпионов из Тумана доложил. Очевидно, Момочи Забуза выступил против него. Малышу удалось совершить бесшумное убийство, не скрываясь. Только случайный удар сенбоном спас Забузу, хотя и вызвал странный шаринган Учихи Итачи. Тонкий трехконечный черный сюрикен".

"Мангекё." Понял. "Черт! У них есть еще один пользователь Мангекё! Поднять за него награду и поместить предупреждение о подкреплении в Книгу Бинго".

"С другой стороны, они потеряли и Учиху". сказал Югито, передавая копию последней Книги Бинго Конохи. "Страница один-семнадцать. Учиха Нака. У него тоже есть один из этих Мангекё, но это красно-черный трехконечный сюрикен. Использует странную технику, которая позволяет ему сделать так, чтобы мелких повреждений никогда не было, возможно, она работает и для смертельных ран. Ушел в отставку и был тем, кто разболтал все о ребенке Юрей".

А быстро пролистал книгу, пока не наткнулся на фотографию шиноби, о котором шла речь.

"Может, объявим награду за поимку парня?"

А нахмурился, затем покачал головой. "Нет. Выставить награду за генина, независимо от того, кто его родители, будет расценено как действия слабой деревни. Мы подождем, пока он не достигнет специального джонина, как минимум. Кроме того, он связан с Хёуга. Мы уже сталкивались с ними".

Югито кивнул. Из-за того, что их посла схватила и унизила та самая девушка, которую он пытался похитить для размножения, чтобы дать Кумо собственных обладателей Бьякугана, шиноби Кумо на несколько лет стали посмешищем для всех Элементарных Наций и ускорили... отставку предыдущего Райкаге.

Отсюда вытекала следующая новость.

"Его невеста - та самая девушка, которую мы пытались похитить".

"Черт!" выругался Би, и А вздрогнула.

"Ладно. В этом году мы ограничимся одной командой". прорычал Э. "Би, мы отправим твою команду. Югито поедет с тобой как мой личный посланник к старому чудаку и будет держать тебя в узде. Если что-то, а я имею в виду все, что угодно, пойдет не так, возвращай свою команду сюда как можно быстрее, желательно без ущерба, который может заставить Коноху объявить нам войну. Понял?"

Би кивнула.

"Хорошо. Вы отправляетесь завтра".

.

Итачи окинул взглядом свою команду и протянул каждому анкету.

"Как вы уже догадались, я предлагаю вам пройти экзамены на звание Чунина. Я бы не стал этого делать, если бы не считал, что вы не совсем готовы к ним".

Три генина приняли предложенные бумаги и посмотрели на них, а затем на своего сенсея.

"Экзамены начнутся через неделю, дата указана на бумаге. Если вы хотите поступить, заполните форму и принесите ее с собой в Академию в день экзаменов".

"О, да, черт возьми!" воскликнул Киба и повернулся к своим товарищам по команде. "Ребята, вы тоже участвуете?"

"Конечно, участвуем". Хината улыбнулась. "Руто-кун?"

"Пусть нас будет трое". сказал Наруто, и Итачи кивнул.

"По традиции, время между этим моментом и экзаменом вы можете использовать по своему усмотрению. Экзамен проводится для того, чтобы деревня увидела, как вы справитесь с самостоятельными действиями и работой в команде без руководства вашего сенсея. Генины редко сдают экзамен с первой попытки, но если вы покажете хорошие результаты, судьи будут более благосклонно смотреть на вас как на материал для чуунина на будущих экзаменах".

"Так что даже если мы потерпим неудачу, мы создадим задел для будущего успеха". Киба кивнул. "Понятно. Ну что ж, нам нужно просто победить, не так ли? С моим Инузука-дзюцу, бьякуганом и дзюхо Хинаты-тян и страшными клонами Руто-семпай мы прорвемся сквозь противников!"

"Как он сказал." Наруто рассмеялся, а Итачи кивнул.

"Тогда наша тренировка на сегодня закончена. Увидимся через неделю, либо в Академии, если вы решите поступить, либо здесь, если воздержитесь. Пусть в тебе горит Огненная Воля".

"Лучше, чем Пламя Юности". пошутил Киба, но тут же замер, услышав далекий крик "ЙОШ!".

"...и на этом я, пожалуй, откланяюсь". Итачи нервно заговорил, но тут же разделился на стаю ворон и улетел. Киба присвистнул.

"Ого! Это почти так же странно, как твои клоны, Руто. Руто? Откуда ты... Ненавижу, когда он так делает. Проклятые Тотон Буншин и их проклятые Каварими... Давай, Акамару, пойдём домой".

.

"Это была злая уловка, чтобы разыграть Кибу-куна". Хината хихикала, пока Наруто нес ее через деревья.

"Завтра мы пойдём в дом Инузуки и извинимся". со смехом ответил Наруто. "К тому же, если я смог провернуть это на Кибе, который знает и испытал этот трюк, значит, он сработает и на... ты слышала?"

"Да." ответила Хината, активируя свой бьякуган. "Через две улицы в ту сторону, маленькому мальчику угрожает шиноби, который использует марионетку. Шиноби, управляющий марионеткой, несет ее на спине".

Наруто сменил курс, даже развернув дюжину невидимых клонов, чем вызвал недоуменный взгляд Хинаты.

"Лучше слишком много, чем слишком мало". Он объяснил, что они прыгают по крышам. Хината подождала, пока они окажутся в воздухе, и перемахнула со спины Наруто так, что они приземлились бок о бок на крыше, откуда открывался вид на происшествие.

"Разве это не племянник Асумы?" спросил Наруто, и Хината кивнула. "Хорошо, сейчас займемся спасением".

http://tl.rulate.ru/book/102408/3537388