Готовый перевод Invisible Fox / Наруто: Невидимый Лис: Глава 27

"Да, большинство ниндзя с Кеккай Генкай склонны полагаться на них слишком сильно, в том числе и я". Наруто повернулся и посмотрел на Хинату, которая кивнула с нежной улыбкой воспоминания.

"Да, Руто-кун. Использовать твою идею, чтобы победить моего отца на тренировке, было одним из твоих лучших решений".

"А, так вот почему Хёуги начали тренироваться, чтобы не полагаться на свой Бьякуган". Итачи понял: "А я-то думал об этом".

"Знаешь..." Наруто подумал: "Если бы я использовал своих клонов, чтобы нести Тазуну, мы могли бы двигаться гораздо быстрее".

"Мы попробуем это завтра, посмотрим, получится ли". Итачи сказал после долгого раздумья. "Только помните, что комфорт и безопасность нашего клиента - наш главный приоритет, а вы еще не до конца освоили прыжки по веткам".

"Хорошо сказано, сенсей". признал Наруто, а Хината постаралась не захихикать.

.

"Мы разобьем лагерь здесь". Итачи окинул взглядом поляну с ручьем вдоль одной стороны. "Ставьте палатки, я сделаю уборную. Руто, нам понадобятся дрова".

Хината и Наруто тут же принялись устанавливать палатки, работая вместе с легкостью, свойственной привычным людям, в то время как Киба достал свиток и расстелил свою палатку, после чего приостановился.

"Разве ты не должен получить... вау, это странно".

Тадзуна уставился на куски дерева, плывущие к середине поляны, затем с подозрением посмотрел на флягу, из которой только что пил. С видом задумчивости он отложил флягу в сторону и вылил содержимое на землю, после чего подошел к ручью. Опустившись на колени, он сунул в него голову и вынырнул только для того, чтобы задыхаться.

"Зачем он это делает?" спросил Итачи, вернувшись на поляну. Киба пожал плечами.

"Не знаю. Он тоже вылил свой напиток".

Итачи моргнул и подошел к их клиенту. "Тадзуна-сан, вы хорошо себя чувствуете?"

"Я знал, что это была плохая партия саке". Тадзуна застонал, поднимаясь на ноги. "От него у меня начались галлюцинации. Теперь я должен быть трезвым".

Итачи открыл было рот, но потом передумал.

"Посидите у костра, а я пока займусь установкой палатки".

Тадзуна кивнул в знак благодарности и, пошатываясь, прошел мимо Итачи, который смотрел ему вслед.

"Почему я подозреваю, что Руто имеет к этому какое-то отношение?" размышлял он про себя.

.

"Итачи?"

"Да, Тадзуна-сан?"

Тадзуна бросил многозначительный взгляд на одну из палаток, и Итачи проследил за его взглядом. В палатке спали Хината и Наруто, хотя Наруто расставил вокруг несколько клонов для охраны.

"Что?"

"Руто - девочка?"

Итачи в замешательстве уставился на Тадзуну. "Нет, он мальчик. Почему ты спрашиваешь?"

"Тогда... Хината..."

"Девочка. Я не понимаю, к чему ты клонишь".

"Мальчик и девочка в одной палатке? Это нормально?"

"Раз уж они обручены, не вижу в этом ничего страшного". Итачи ответил, и Тадзуна уставился на него.

"Б... б... обручены?"

"Да." Итачи снял с огня две последние рыбины. Протянув одну из них смущенному пожилому человеку, он откусил кусочек и продолжил объяснения.

"Руто и Хината были помолвлены еще до поступления в Академию. Когда они поступили в Академию, Хината переехала в дом Руто, чтобы они могли быть вместе. Хината и ее младшая сестра - единственные, кто видел Руто без покрывала, хотя у Хинаты есть несколько его рисунков, нарисованных от руки. Она хорошо рисует".

Тадзуна несколько раз моргнул, а затем покачал головой. "Ниндзя, я никогда не пойму вас. Обручаться в десять лет? Девять? Восемь? Восемь! Так поступают проклятые дворяне!"

"Обстоятельства были довольно необычными". Итачи слегка пожал плечами. "Такое обычно не случается".

Тадзуна кивнул, затем бросил тоскливый взгляд на свою пустую флягу из-под сакэ и вздохнул.

"Что ж, я отправляюсь в свою ночлежку, завтра нам предстоит много ходить".

Итачи наблюдал за тем, как его подопечный уходит, а затем повернулся и посмотрел на самую маленькую палатку. "Не мог заснуть?"

Киба полуобернулся, на его лице появилось немного смущенное выражение, и Итачи пересел поближе к нему.

"Как ты себя чувствуешь?"

"Нервничаю, вроде как". Киба смущенно пожал плечами. "Не знаю, как сказать..."

"Это твоя первая миссия за пределами Конохи, а также твой первый ранг С". Итачи сказал с пониманием. "Некоторая нервозность вполне ожидаема, ведь для тебя это все в новинку. Акамару здоров?"

"Он сразу упал". Киба улыбнулся, затем подавил зевок.

"Думаю, тебе стоит присоединиться к нему". Итачи слегка улыбнулся. "Идите и охотьтесь вместе за своей мечтой. Мы все еще находимся в зоне патрулирования, так что сегодня нам не придется нести полную вахту".

"Спасибо, сенсей". Киба зевнул, забравшись в палатку. Итачи кивнул и сделал Каге Буншин.

"Разбуди меня, если что-то случится". Клон кивнул, и Итачи направился к своей палатке.

.

Итачи открыл глаза, когда в палатку донесся запах завтрака. Открыв заслонку, он увидел, что Хината и Наруто работают над небольшим костром, причем Наруто был одет в хаками и хаппури. Напротив них сидел Тадзуна, устремив взгляд в щель между хаппури и лицом Наруто, если бы его было видно, а Киба сидел поодаль, расчесывая шерсть Акамару.

Все остальные палатки были собраны и запечатаны.

Итачи вытащил себя из палатки, быстро и методично свернул и запечатал ее, после чего повернулся и принял миску с едой, предложенную ему Хинатой.

"Пахнет очень приятно". Итачи протянул ложку, а Хината покраснела и отвела взгляд.

"Спасибо. Это рецепт, который дал мне Ко-сан, но я так и не смогла его опробовать. Он должен быть очень полезен на миссиях".

Итачи попробовал рагу и кивнул. "Узнаю рецепт. Белки, углеводы, витамины... практически в тех же пропорциях, что и в пайке, но с гораздо лучшим вкусом. Отличное блюдо, Хината-сама".

Хината покраснела и посмотрела на Акамару, который вылизывал свою миску, а Киба с щенячьим восторгом протягивал свою миску за второй порцией.

"Сегодня мы постараемся преодолеть большее расстояние". сказал Итачи, доедая миску и передавая ее Хинате, чтобы та налила себе еще. "Руто, насчет того, что ты предложил..."

http://tl.rulate.ru/book/102408/3537053