Готовый перевод Naruto: Jujutsu template system / Наруто: Система шаблонов Дзюдзюцу: Глава 1: Реинкарнация

Еще один день, когда из-за жаркой погоды мне довелось наблюдать за тем, как извивается асфальт, идя по левой стороне широкой улицы.

Я шел домой, закончив утреннюю смену на работе и начав вторую смену онлайн.

Каждый шаг по тротуару создавал у меня иллюзию, что я вот-вот поднимусь на вершину горы Эрджияс. К счастью, всего через несколько секунд после того, как я погрузился в эту иллюзию, меня разбудили волны жара, исходящие от солнца.

Я попытался немного охладиться, ослабив галстук и потянув за воротник, но все попытки были безуспешными из-за горячего воздуха, наполнявшего мой костюм.

Стекающая со лба струйка пота попала мне в глаза, поэтому я закрыл их и помассировал ладонями. Когда я убрал руки после того, как боль в глазах исчезла, передо мной предстала сцена, которая потрясла меня.

Я увидел двух маленьких детей, играющих с мячом на пешеходном переходе, возраст детей был не более 4-5 лет, они стояли посреди дороги и перебрасывали друг другу мячи, как будто им было наплевать на все на свете.

Услышав ужасный звук гудка, я рефлекторно побежал вперед и оттолкнул детей на обочину.

Когда я оттолкнул детей, я начал подниматься в воздух с ощущением страшной тяжести на теле. Только тогда я понял, что сделал, и пожалел, что поступил так ради спасения незнакомых мне детей.

Но, к сожалению, сожаление ничего не изменило. Пока мое тело еще парило в небе, я постепенно терял скорость и начал падать на землю.

Удар о горячий асфальт в первый раз и повторный прыжок произошли одновременно.

Каждый раз, ударяясь о землю, я чувствовал, как разные части тела приходят в негодность, боль готова была свести меня с ума, и все, о чем я мог думать, - если выживу, то убью этих двух детей.

Мое тело пронесло вперед на десятки метров, а затем остановило, ударив о столб на обочине.

Но была одна проблема: начиная с третьего прыжка с земли я наблюдал за тем, что происходит с моим телом в виде парящей в воздухе духовной формы.

Глядя на свои белые и полупрозрачные конечности, я удивился тому, какой была моя скорее всего душа.

Повернув голову, я увидел, что многие люди на улице заняты тем, что звонят кому-то по своим телефонам, и это меня утешило, хотя я и понимал, что спасти меня уже невозможно.

Тем временем, когда я повернул голову и посмотрел на спасенных мною детей, я увидел, что эти двое детей пострадали от силы, которую я использовал, когда толкал их, и получили незначительные травмы.

Когда я снова увидел крики и плач маленьких детей, я почувствовал страшную боль в сердце. Я поднял голову и прокричал в небо

– Если ты дашь мне еще один шанс, клянусь, я убью этих двух детей своими собственными руками, и никогда больше не буду вмешиваться в ваши дела, боги.

Через несколько секунд мой гнев полностью утих, но ничего не изменилось. Я по-прежнему парил в воздухе в виде духа, наблюдая за людьми, снимающими на видео место аварии.

Пока я гадал, что произойдет дальше, мою душу начало тянуть к земле, причем в направлении, прямо противоположном моим ожиданиям.

По мере того как скорость моего движения к центру Земли увеличивалась, я начал думать о том, чем я заслужил ад.

Удивительно, но через несколько секунд мое восприятие полностью исказилось. Я ускорился настолько, что, кажется, собирался пройти сквозь землю и вылететь в космос с другой стороны.

Через некоторое время ощущение отстраненности в моей душе внезапно исчезло, и я воспользовался этой возможностью, чтобы осмотреть окружающее пространство и понять, что происходит.

Я осматривал огромное пространство, усеянное звездами. Наблюдая за одним из созвездий, я вдруг увидел, что несколько звезд в созвездии календаря поменялись местами, и как раз в тот момент, когда звезды двигались, до моих ушей донесся гипнотический и пугающий звук.

– Смертный Эрен, ты находишься перед созвездиями, сейчас мы будем судить тебя.

Видимо, я все еще не попал в ад, мне еще предстоит пройти этап экзамена.

– Конечно, вперёд.

– Почему ты спас тех маленьких детей? Мы оба знаем, что в обычных обстоятельствах тебя бы такие вещи не волновали.

Созвездие было совершенно право в своих словах, как бы мне ни хотелось возразить, но стоящее передо мной существо, очевидно, уже все обо мне знало.

– Да, я уже знаю о вас все, но это не мой вопрос, не так ли?

– Да, сэр, на самом деле я даже не знаю, почему я спас их, мое тело, казалось, двигалось само по себе на мгновение.

– Хммм, ты не врешь, это весьма похвально.

– Ммм, сэр, что будет со мной дальше?

– При обычных обстоятельствах умерший человек проходит цикл реинкарнации и переносится в тело новорожденного ребенка, а его память стирается.

– Если вы собираетесь перенести меня в тело новорожденного ребенка, то надеюсь будет не слишком проблематично, если этот ребенок будет из богатой семьи, в конце концов, я спас двух маленьких детей перед смертью.

– Похоже, что-то не так не только с твоим телом, но и с твоим мозгом, Эрен. Я рассказал тебе, что происходит с человеком, который умирает при нормальных обстоятельствах.

– Простите, сэр, что теперь со мной будет?

– Мы удалим тебя.

Когда я услышал эти слова небесного существа, я чувствовал, как каждый уголок моей души наполняется страхом, пока не услышал следующие слова небесного существа

– Именно так мы обычно и делали.

– Так буду ли я воскрешен?

– Если ты задашь этот вопрос еще раз, я реинкарнирую тебя в теле африканского раба-инвалида.

Я решил заткнуться и выслушать следующие слова этого существа.

– К счастью для тебя, ты успел спасти жизни двух новичков перед смертью, поэтому я не могу приговорить тебя к такому наказанию, как стирание, согласно статье 4216314027 Небесных Законов.

– О, подождите, прежде чем вы спросите, так называют свежие души, которые впервые вошли в реинкарнационный цикл.

– Да, сэр, но что будет со мной дальше? Буду ли я служить небесным существам в будущем?

http://tl.rulate.ru/book/102372/3547003