Готовый перевод Terra Nova Online: Rise Of The Strongest Player / Терра Нова Онлайн: Восхождение Сильнейшего Игрока: Глава 30: Обман Толстокожего

Глава 30 - Обман Толстокожего

(Подземелье шахты Сильверпайн, безымянная группа игроков)

"Осторожно! Хвост этой крысы ранит, как плеть," - сказала женщина-игрок, предупреждая подругу, чтобы та избегала крысиного хвоста, но, несмотря на предупреждение, подруга не смогла уклониться и получила удар от крысиного хвоста прямо в лицо.

*Скадаадх*

Бедная девушка получила сильный удар крысиным хвостом по лицу, который оставил глубокий рваный след на подбородке, отчего она мгновенно разрыдалась.

*Шмыг*

*Шмыг*

Её подруга бросилась обнимать и утешать её, в то время как остальные члены группы пытались бороться с массивной крысой размером с лошадь, которая обитала внутри секретного туннеля шахты.

Протыкая её обычным мечом новичка, медленно раня до смерти и атакуя со всех сторон, группе наконец удалось зачистить подземелье.

Судя по всему, последние несколько месяцев крысу отпугивали волки, однако после их смерти она вернулась.

Группа игроков, получившая от Лео квест на зачистку подземелья, случайно обнаружила небольшой вход в туннель, который по совпадению оказался тем самым скрытым подземельем, которое Лео не зачистил.

Игрокам потребовалось около 10 часов упорного труда и очень сложный бой с боссом - крысой 7-го уровня, чтобы зачистить подземелье, после чего они получили особую награду.

[Вы получили:.

1x Боевой Свиток Навыка (Редкий)

1x Боевой Свиток Навыка (Обычный)

1x Старая Карта (???)

5x Золотые Монеты

120x Серебряные Монеты]

Группа из 20 человек получила много наград, однако, разделенные между таким количеством людей, они были невелики.

"Мы можем равномерно распределить деньги, но мы не можем распределить два свитка навыков и карту," - сказал один из членов группы, указывая на проблему с распределением лута.

"Мы и так должны отдать весь лут солдату, но я очень подозреваю, что ему нужна только старая карта," - сказал другой авантюрист, и вскоре начались внутренние распри.

Некоторые члены группы не хотели отдавать лут, в то время как другие желали это сделать.

"Это не системный квест, мы можем отдать ему награду и ничего не получить, я предлагаю ничего не отдавать, этот солдат, скорее всего, думает только о себе."

"Эта карта..... Давайте сами воспользуемся ею и узнаем, к чему она приведёт! Если она так важна для этого солдата, то обязательно будет что-то хорошее," - предложил один из членов группы, однако его мнение тут же было опровергнуто.

"Все вы ничего не понимаете в MMORPG-играх..... Грёбаные нубы," - сказал самый низкорослый и душный парень в группе, поправляя волосы и привлекая всё внимание на себя.

"Я играл во все популярные MMORPG-игры с самого детства, и такого рода ситуации, когда ты получаешь не системный квест, а скорее просьбу, - это миссии, которые являются самыми важными в игре.

Подобные миссии обычно являются цепными квестами, и принесение лута НИП обычно приводит к тому, что они дают нам второй связанный квест.

Да, в краткосрочной перспективе нам, возможно, придётся понести потери, но в долгосрочной перспективе это окупится чем-то легендарным!" Он говорил так, словно его простая речь должна была убедить всех присутствующих, что если они ещё немного сдержат свою жадность, то смогут заработать гораздо больше.

Хотя некоторые возражения всё ещё были, группа в конце концов демократично решила отдать весь лут целиком солдату Вирекса, не взяв даже золота для себя, опасаясь, что если они не отдадут ему всю награду, то, возможно, не будет запущен следующий квест.

*******

(POV Лео)

Лео не был уверен, хочет ли он смеяться или плакать от смеха над сложившейся ситуацией.

Он не надеялся, что авантюристы действительно зачистят подземелье и принесут ему лут, ведь слова, которые он им сказал, были сказаны только для того, чтобы показаться крутым, и он не надеялся, что его обман действительно сработает.

Но вот они вручили ему всю добычу из подземелья, включая золото, и Лео едва смог сдержать смех.

Он уже готовился покинуть деревню Сильверпайн и начать свой путь настоящего игрока, как вдруг эта группа авантюристов появилась в его таверне и вручила ему добычу.

По их жадным глазам и манерам Лео понял, что они с нетерпением ждут новых наград за хорошо выполненную работу, однако Лео не был НИП и не имел никаких обязательств платить им.

"Сэр Солдат, по вашему указанию мы выполнили задание, надеемся, что благодаря нашим ничтожным усилиям мы смогли помочь такому великому существу, как вы," - сказал игрок-ботаник, кланяясь Лео, отчего вся группа авантюристоа за его спиной почувствовала себя неловко.

"Да, вы хорошо поработали..." Сказал Лео, перемещая весь подаренный лут в свой инвентарь, после чего встал и посмотрел в глаза всем авантюристам.

Все, особенно лидер-ботаник, чьей идеей было вручить весь лут Лео, смотрели на него с ожиданием, однако Лео ничего не сказал и ничего им не вручил, после чего вышел из таверны, как будто их и не существовало.

"Эй— Сэр Солдат, пожалуйста, подождите..... где наша награда за помощь вам?" Сказал один из них, который был против того, чтобы отдавать добычу Лео, когда он погнался за Лео за пределами таверны, однако Лео просто посмотрел на него и сказал: "Награда? Когда это я что-то такое обещал?"

Сказав это, он продолжил идти, в этот момент группа игроков поняла, что их обманули!

Многие из них побежали за Лео, требуя, чтобы он вернул им лут, а большинство других избивали до полусмерти того ботана, чья идея была вручить лут Лео.

Однако, несмотря на их напор, Лео не поддавался и делал вид, что даже не слышит их, продолжая идти прямо из города.

Эти идиоты предоставили ему лут по собственной воле..... не его проблема, что они были обмануты.

Внутренне он чувствовал себя крайне весело, но, чтобы не испортить свой имидж, не смеялся до тех пор, пока не оказался далеко от границ Деревни Сильверпайн и не убедился, что за ним больше не гонятся игроки.

Тогда и только тогда он разразился хохотом, катаясь по свежему снегу и делая снежных ангелов.

"ХАХАХАХАХАХА..... ЧЁРТОВЫ ИДИОТЫ," - сказал он, выплёскивая весь свой восторг, веселясь на снегу, не в силах поверить в свою удачу, в то, как легко он надул людей, чтобы они работали на него.

Естественно, пока он наслаждался игрой в снегу, игроки разглагольствовали в глобальном чате о мошенничестве НИП, однако Лео было наплевать.

Они могли проклинать НИП сколько угодно, Лео всё равно не был таковым.

_________________________________________________________

Телеграмм канал: https://t.me/+kLyD_BdqU7ViOWUy (Часть платных глав здесь выложена бесплатно)

Поддержать переводчика:

Сбер:

Номер - +7 964 107 66 16

Карта - 2202206112336164

http://tl.rulate.ru/book/102351/4606967