Готовый перевод The Strongest Dragon in the Era of Beast Taming / Эпоха Повелителей Зверей: Сильнейший Драконий Талант: Глава 27. Огненная саламандра: Первое испытание

Номера на большом экране менялись с мучительной медлительностью. Чэнь Вэй, так и не увидев своего номера, вынужденно сидел на стуле, от скуки осматривая окружение. Внезапно его взгляд зацепился за несколько знакомых лиц — одноклассники из второй группы укротителей.

«Похоже, они сделали такой же выбор, как и я», — подумал Чэнь Вэй. «Не пошли учиться к учителю Чжоу, решив, что самостоятельные тренировки будут эффективнее».

Глядя на веселящихся вдалеке товарищей, Чэнь Вэй не испытывал желания подойти и поздороваться. В конце концов, у него были разногласия с одним из них, Дин Вэньхао, из-за чего в классе они практически не общались, оставаясь знакомыми незнакомцами. Подойти без причины было бы неловко.

Так Чэнь Вэй просидел в холле больше получаса, наблюдая, как постепенно редеет толпа ожидающих. Нетерпение начало овладевать им, и он мысленно заворчал: «И это она называла "немного посидеть и подождать"? Прошло уже почти час!»

«Действительно, чем красивее женщина, тем искуснее она лжет», — подумал он, вспоминая симпатичную девушку-администратора с ясными глазами и белоснежной улыбкой. В итоге она обманула его, неопытного студента, чтобы продать пакет услуг с персональным тренером. «Нужно помнить, что время — деньги! Моя сегодняшняя подработка заняла всего час», — упрекнул он себя, понимая, что отчасти виноват сам, не уточнив конкретное время ожидания.

От скуки Чэнь Вэй достал блокнот и призвал Цайлин, намереваясь продолжить обучать её основам письменности Лазурного Мира. Цайлин, хоть и была своенравной, но, родившись совсем недавно, проявляла неуемное любопытство ко всему новому в мире людей и охотно пробовала учиться.

Утром она только выучила два иероглифа своего имени «Цайлин», а теперь уже могла плавно писать его целиком с помощью телекинеза. Более того, её почерк был даже более стандартным и уверенным, чем у Чэнь Вэя. «Как так получилось, что Цайлин, просто копируя мой почерк, пишет настолько аккуратнее?» — удивился Чэнь Вэй, со стыдом глядя на свои небрежные каракули, похожие на следы собачьих лап.

Решительно достав из кармана телефон, он открыл видеоурок «Основы языка Восточного Китая для начинающих». «Пусть лучше Цайлин учится по видео, а я не буду вводить её в заблуждение!» — подумал он. «Пока молод, всегда полезно учиться чему-то новому. Кто знает, может, Цайлин это пригодится в будущем».

Прошло ещё десять томительных минут, и наконец Чэнь Вэй увидел свой номер на большом экране с объявлениями: «Укротитель A9527, Чэнь Вэй, зона A, арена 13».

«Наконец-то дошла очередь до меня», — с облегчением подумал он. «В следующий раз стоит пойти на другую арену — эта в Ассоциации укротителей слишком популярна!»

На 13-й арене судья, прибираясь, вел непринужденную беседу с тренером Го Чэном.

«Будь осторожен в предстоящем бою», — предупредил судья. «Этот новичок-укротитель, кажется, очень силён, редкий талант. Не оплошай, старина Го».

Услышав это, Го Чэн недовольно фыркнул: «Ты шутишь? Как может студент, заключивший контракт со своим первым питомцем всего неделю назад, заставить меня оплошать? Это невозможно! Я ведь укротитель начального уровня, прошедший испытания в Тайном царстве».

Затем он задумчиво добавил: «Хотя, надо признать, за такое короткое время его сверхъестественный питомец, Ледяная нефритовая змея, уже достиг десятого уровня детёныша. Скорость развития действительно впечатляющая».

«Когда я только заключил контракт, мне потребовался целый год, чтобы мой питомец достиг десятого уровня детёныша. Этот парень явно родился с золотой ложкой во рту. Если бы у меня были такие ресурсы...» — начал было Го Чэн, но судья Ся Чжэ поспешил прервать его с улыбкой: «Да-да-да, если бы у тебя были его ресурсы, возможно, ты бы уже стал укротителем высокого уровня».

Го Чэн нахмурился, недовольно возразив: «Не стоит судить по одинаковому уровню питомцев. Разница между питомцами одного уровня может быть огромной. Сила моего питомца выросла благодаря упорным тренировкам, а у этого мальчишки, скорее всего, всё держится на ресурсах, без прочного фундамента!»

«С моим богатым боевым опытом, поверь, стоит мне немного постараться, и я смогу победить его за несколько ходов», — самоуверенно заявил Го Чэн.

Ся Чжэ, закончив уборку пыли на арене, обернулся и с интересом произнес: «Что ж, посмотрим».

Следуя указателям, Чэнь Вэй наконец прибыл на 13-ю арену в зоне A. Его встретил молодой человек в судейской форме.

«Здравствуйте, вы укротитель номер 9527, господин Чэнь Вэй?» — вежливо поинтересовался он.

«Да, это я», — подтвердил Чэнь Вэй.

«Я судья 13-й арены, Ся Чжэ», — представился молодой человек, а затем указал на край арены, где стоял парень в чёрно-красной форме тренера. «Это ваш тренер, укротитель начального уровня Го Чэн».

Чэнь Вэй кивнул Го Чэну и нетерпеливо спросил: «Понятно, можем начинать сразу?»

Потратив столько времени на ожидание в холле, он не хотел дальше тянуть время. Кто бы ни был его противником, лучше начать бой немедленно. Он уже достаточно устал от ожидания.

«Конечно, пожалуйста, займите позицию на левой стороне арены. Бой может начаться в любой момент», — судья Ся Чжэ указал направление.

Напряжение нарастало, когда обе стороны заняли свои позиции. Судья Ся Чжэ начал отсчет: «Обе стороны, приготовьтесь к бою!»

«Три... два... один...»

«Бой начинается!»

В тот же миг, как судья Ся Чжэ закончил отсчет, перед Чэнь Вэем заплелся светло-зелёный символьный массив, из которого стремительно появилась Цайлин, заняв оборонительную позицию перед своим хозяином.

Одновременно Чэнь Вэй увидел, как на противоположной стороне исчез синий символьный массив, и на его месте возник питомец, запрокинувший голову и извергающий пламя. Не теряя ни секунды, он применил свой талант идентификации.

【Название питомца】: Огненная саламандра

【Атрибут питомца】: Огонь

【Уровень вида】: Средний особый

【Видовые навыки】: Взрывной огненный шар, Огненный удар, Выброс яда

【Описание】: Ярко окрашенная огненная саламандра обладает крайне вспыльчивым характером и выпускает мощные огненные шары или яд в приближающихся врагов. Берегите свою жизнь, не приближайтесь к ней без необходимости.

Чэнь Вэй, прищурившись, внимательно рассматривал внушительную ящерицу длиной более метра, покрытую завораживающим чёрно-красным узором. В его сердце невольно разгорелось волнение и предвкушение. «Внешний вид этой огненной саламандры выглядит очень впечатляюще, интересно, какова её реальная сила!» — подумал он.

Понимая необходимость осторожного подхода, Чэнь Вэй решил сначала прощупать почву. Он мысленно отдал приказ Цайлин: «Используй Ледяное дыхание!»

Прозрачное тело Цайлин начало излучать слабое голубое сияние энергии источника. Кристаллы льда по бокам её головы замерцали холодным голубым светом, а в её пасти собрался световой шар, стремительно превратившийся в мощный энергетический луч.

Го Чэн, уверенно скрестив руки на груди, мысленно передал приказ своему питомцу: «Отрази прямой атакой Взрывным огненным шаром».

Он хотел продемонстрировать Ся Чжэ, насколько ужасающей была сила его питомца огненной саламандры, достигнутая через тяжёлые тренировки, используя простое столкновение энергий.

Получив приказ, глаза огненной саламандры мгновенно сфокусировались. Она припала к земле, спокойно раскрыла огромную пасть и резко вдохнула. Бурлящая огненная энергия источника в её пасти превратилась в ярко-красный огненный шар. Вокруг шара клубился горячий воздух, казалось, что высокая температура горения испарит всю влагу в воздухе.

Громкий взрыв сотряс арену! Ледяное дыхание Цайлин, превратившееся в энергетический луч, столкнулось с огненным шаром, мгновенно подняв на арене плотное облако дыма.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/102345/5039832