Готовый перевод The Strongest Dragon in the Era of Beast Taming / Эпоха Повелителей Зверей: Сильнейший Драконий Талант: Глава 17. Обыкновенное волшебство

«Мисс, Кристалл полностью восстановился», – доложил целитель, передавая бодрого питомца в руки Лю Мунин.

«Отличная работа!» – похвалила она, нежно прижимаясь щекой к пушистому тельцу титановой плюшевой куклы. «Ты тоже сегодня молодец, Кристалл!»

В ответ раздалось довольное «Мяу», и котёнок прищурился от удовольствия.

«Знаешь, сегодня я так хорошо повеселилась, что решила дать тебе дополнительную награду. Комната, где проходило собеседование, теперь станет твоим личным кабинетом», – с улыбкой сообщила Лю Мунин, поглаживая Кристалла. Затем она повернулась к Чэнь Вэю и удовлетворённо кивнула: «Что скажешь?»

«Спасибо за щедрую награду, госпожа Лю», – по привычке поблагодарил Чэнь Вэй, чувствуя, что красавица-начальница, с которой он познакомился сегодня на собеседовании, слишком щедра на бонусы. Он едва успевал их принимать!

Лю Мунин слегка нахмурилась: «"Вы"? "Госпожа Лю"? Я ещё на собеседовании хотела сказать, что мне не нравятся такие старомодные обращения. В дальнейшем не используй формальности, просто называй меня сестрёнкой Мунин».

«Хорошо», – послушно кивнул Чэнь Вэй. В конце концов, она его будущий начальник, так что пусть будет сестрёнка Мунин. Как скажет руководство, так и будет. Тем более, она уже дала ему так много!

«Отлично, на сегодня закончим. Детали обсудишь с Сяоюнь. У меня ещё есть дела, так что я пойду», – Лю Мунин взглянула на изящные наручные часы, явно теряя интерес к дальнейшему разговору.

Чэнь Вэй задумчиво смотрел вслед уходящей Лю Мунин. Какой удивительный день! После собеседования он неожиданно сразился с укротителем уровня Мастера и, что самое невероятное, победил. В одночасье он заработал титановую плюшевую куклу стоимостью в несколько миллионов звёздных монет.

«Эй-эй, хватит смотреть, мисс уже ушла!» – внезапно раздался бодрый голос, и Чэнь Вэй обернулся к непрофессиональной секретарше-судье.

«Меня зовут Гу Юнь. Давай обменяемся контактами. Да, и не забудь – ты должен приходить на работу как минимум раз в месяц. В тот день, когда соберёшься прийти, заранее предупреди меня», – чётко и лаконично объяснила она рабочий процесс.

Чэнь Вэй достал телефон и обменялся с ней контактами, сразу же сохранив её имя для удобства связи в будущем.

«Поскольку твой контракт довольно специфичен, потребуется некоторое время на корректировку условий. Поэтому подписать его мы сможем только в день твоего выхода на работу. У вас есть ещё вопросы, господин Чэнь?» – добавила Гу Юнь.

«Нет, всё понятно», – ответил Чэнь Вэй.

Наступил вечер. В роскошно обставленной комнате торгового центра «Плюшевая кукла» с потолка свисала изысканная хрустальная люстра, излучающая волшебное сияние. За элегантно сервированным столом Лю Мунин грациозно ужинала, а Гу Юнь чинно стояла позади неё.

Закончив трапезу, Лю Мунин промокнула губы салфеткой и, словно что-то почувствовав, как бы между прочим спросила: «Что случилось? Ты сама не своя с самого полудня. Дома что-то произошло?»

«Нет, нет», – Гу Юнь, услышав вопрос, тут же занервничала и прикусила губу.

«Если есть проблема, можешь прямо сказать. Не бойся. Я даже сейчас, стоя к тебе спиной, чувствую твоё недоумение и смятение», – мягко произнесла Лю Мунин.

«Я... я просто подумала, что в том поединке днём вы, мисс, не были серьёзны, и даже...» – запинаясь, проговорила Гу Юнь, так и не решившись высказать свои сомнения до конца.

«Даже специально проиграла ему, так ведь, Сяоюнь?» – небрежно произнесла Лю Мунин ровным тоном.

«Нет, нет, что вы», – взгляд Гу Юнь мгновенно наполнился тревогой и беспокойством, она поспешно замотала головой.

«Сяоюнь, не волнуйся. В этом мире нет непобедимых укротителей, тем более я всего лишь обычный исследователь и алхимик, разве не так?» – Лю Мунин нахмурилась, говоря как ни в чём не бывало.

«Ах, да, конечно», – Гу Юнь торопливо закивала. «Простите, мисс. Я сегодня ужасно себя вела!»

Лю Мунин с улыбкой успокоила секретаршу: «Ничего страшного. Хоть мы и недолго знакомы, но мне очень нравится твой характер – прямолинейный, деловой, без притворства. Впрочем, проиграла так проиграла. В поражении нет ничего постыдного. Но если ты скажешь, что я поддалась, мне придётся подать на тебя в суд за клевету!» – в её голосе слышалась лёгкая насмешка, словно она шутила.

«Мне очень жаль, мисс», – лицо Гу Юнь мгновенно побледнело, став совершенно бескровным.

Лю Мунин незаметно потрогала своё ухо, будто оно горело. Она сделала вид, что спокойно смотрит в окно на прекрасный ночной пейзаж, а сама мысленно размышляла: «Неужели поединок питомцев днём был настолько очевиден? Первый раз поддалась! И даже Сяоюнь заметила!»

Чэнь Вэй не стал задерживаться. Во время разговора с Гу Юнь он заметил, что секретарша смотрит на него с удивлением и непониманием, отчего ему стало не по себе. Он решил быть кратким и сам попрощался.

Вернувшись в квартиру, уставший за день Чэнь Вэй без сил упал на удобную кровать. Мелькнул зелёный символьный массив, и в мгновение ока на груди Чэнь Вэя появилась Цайлин.

«Ии-ии!» (Улучшение, улучшение!) – возбуждённо пропищала она, глядя на хозяина наивными глазками.

Чэнь Вэй беспомощно улыбнулся: «Попозже, ладно? Помогу тебе с улучшением, когда закончу вечернюю тренировку».

«Ии», – разочарованно склонив голову, Цайлин обиженно отвернулась и свернулась клубочком у подушки, явно не желая больше общаться с Чэнь Вэем.

«Ладно-ладно, ну что с тобой поделаешь», – Чэнь Вэй рассмеялся. Неужели она так торопится? Ведь он не отказывается помочь с улучшением. Честно говоря, Чэнь Вэй был искренне рад, что Цайлин так нравится его массаж-улучшение.

Чэнь Вэй поднялся с кровати, на лице сияла улыбка. Он хотел приласкать Цайлин, но в следующую секунду из кармана донеслось знакомое жужжание – это вибрировал телефон.

Он машинально достал телефон, и его взгляд невольно привлекло уведомление о входящем звонке.

«Алло, здравствуйте. Ваша посылка доставлена, пожалуйста, выйдите и заберите её», – раздался голос в трубке.

«Хорошо», – Чэнь Вэй повесил трубку и, взяв на руки свернувшуюся клубочком Цайлин, стал успокаивать её, как ребёнка: «Ну-ну, не сердись. Приободрись, твоя еда как раз прибыла. Пойдём вместе заберём её».

Чэнь Вэй открыл дверь. Курьер в синей форме с надписью «Радужный сокол экспресс» стоял у входа с посылкой в руках.

«Вот ваша посылка. Пожалуйста, покажите код получения», – курьер с любопытством посмотрел на свернувшегося калачиком питомца на руках у Чэнь Вэя. Он редко видел таких милых зверушек.

Код получения – обязательная процедура при получении посылки, чтобы убедиться, что её забирает сам укротитель. Ведь товары в магазине для укротителей продаются только укротителям, и строго запрещено перепродавать их обычным людям. Укротители, уличённые в перепродаже, сурово наказываются Ассоциацией укротителей зверей. В серьёзных случаях их даже могут лишить квалификации укротителя, выданной Ассоциацией.

Приняв посылку из рук курьера, Чэнь Вэй мельком осмотрел тщательно упакованную коробку, удовлетворённо кивнул и произнёс ряд цифр.

«Дзинь, получение подтверждено», – раздался сигнал на телефоне курьера.

«Спасибо, что выбрали нашу службу доставки «Радужный сокол», – убедившись, что всё в порядке, курьер развернулся и ушёл.

«Ии? Ии!» (Еда? Что там!) – Цайлин с любопытством посмотрела на посылку в руках Чэнь Вэя, а затем высунула язычок и осторожно лизнула упаковку.

«Эй! Нельзя, там грязно, это не еда», – Чэнь Вэй поспешно остановил любопытную Цайлин.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/102345/5039770