Готовый перевод The Father of Superheroes / Отец Супергероев: Глава 53

В больничной палате Майк прошел череду обследований, и после того, как пришел в себя, Хоуп, которая все это время не отходила от него, вздохнула с облегчением.

Если бы с Майком что-то случилось, а ее хороший друг Кларк потерял бы отца из-за того, что спас ее, то Кларк и эти двое мальчиков остались бы совсем несчастными. Что бы она тогда делала? Выйти замуж за Кларка в юном возрасте и взять на себя ответственность за двоих мальчиков?

Одна лишь мысль об этом окутывала Хоуп мраком. Заметив ее выражение лица, Чарльз невольно прошептал:

"Ну и фантазия у тебя!"

"Что ты сказал?"

Хоуп недоверчиво посмотрела на Чарльза.

"А, я сказал, ты красивая!" — усмехнулся Чарльз.

В этот момент Майк медленно открыл глаза, смятение и недоумение отражались в них.

"Папа! Ты проснулся!"

Эрик был приятно удивлен.

"Это что такое?"

Майк огляделся, осмысливая последние четыре недели. Кларк и Чарльз смотрели на него с пустыми взглядами.

"Дядя, это больница, спасибо, что спас меня!"

Хоуп благодарно произнесла.

Майк, с явным облегчением, улыбнулся и сказал:

"Все будет хорошо."

Углы губ Кларка и Чарльза дернулись.

"Достаточно!"

"Каш-каш! Я в порядке, не волнуйтесь!"

Заметив взгляд сыновей, Майк покраснел и вернулся к нормальному состоянию.

"Ты проснулся!"

В палату вошел Хэнк Пим, с улыбкой глядя на проснувшегося Майка.

Майк кивнул ему и сказал:

"Тот человек..."

"Его убрали," — Хэнк Пим бросил на Майка глубокий взгляд.

Заметив пристальный взгляд собеседника, Майк дернулся и сказал:

"Думаю, все в порядке, я могу вернуться домой."

"Посмотри повнимательнее."

Хэнк Пим подошел к больничной койке, сел и, глядя на детей, сказал:

"Идите-ка вы отсюда, мне нужно поговорить с Майком."

Мальчики переглянулись, развернулись и послушно вышли из палаты, закрыв за собой дверь.

"Ты сделал это?"

Хэнк Пим спросил прямо.

"Что?"

Майк моргнул, его недоумение было весьма убедительным.

"Не важно, признаешь ты это или нет," — Хэнк Пим не стал настаивать, с улыбкой глядя на Майка. "Так или иначе, ты не плохой человек, а я больше не там."

"О чем ты?"

Хочешь, чтобы я признался, да?

Хэнк Пим пожал плечами, перевел тему и сказал:

"Я скоро уеду отсюда."

"А?" Майк подозрительно посмотрел на Хэнка Пима, сказав: "Что-то случилось?"

"Случилось? Да! Вот в чем дело!" Хэнк Пим неторопливо вздохнул, откинулся на спинку стула и медленно произнес: "Там, где я работал, кто-то хотел тайком скопировать мои результаты исследований, я разорвал с ними отношения, но некоторые все равно не сдаются, и шпионят за мной, что меня бесит."

"Сегодня, с помощью определенного человека, я победил того мутанта, и нас видели многие. Хоуп продолжает учиться здесь, и возможно, появятся необоснованные сплетни".

"Лучше всего уехать отсюда прямо сейчас."

Майк, с пониманием кивнул.

"Моя новая компания уже создана, в Сан-Франциско, там будет время отдохнуть."

"Без проблем!"

"Кстати, я не сказал им о твоей помощи."

"Что?"

"Ха-ха!" Хэнк Пим улыбнулся и кивнул Майку. "Ты слишком осторожен! Если в будущем возникнут какие-то проблемы, можешь связаться со мной."

Майк улыбнулся.

"А, кстати, перед отъездом я планирую оставить тебе подарок, надеюсь, он тебе понравится."

Хэнк Пим постучал по подлокотнику стула, поднялся и сказал:

"Я с Хоуп вернусь первым, ты можешь делать свои дела."

Майк моргнул и сказал:

"Тогда я не буду."

"О! Ты, гад!"

Смеется и ругает, Хэнк Пим обернулся и ушел.

Услышав прощание за дверью, Майк упал на кровать в недоумении.

Похоже, он не так уж и хорош как актер.

"Не так хорош, как Чарльз!"

"Папа, ты зовешь?"

Чарльз выглянул из-за двери.

Майк поманил к себе троих и сказал:

"Пойдем домой!"

"Папа, ты должен жить здесь по-честному!"

Эрик сказал мрачно.

Майк был ошеломлен, затем постучал себя по лбу. Он подмигнул Кларку и заговорил с Чарльзом, не подавая знака Эрику.

"Ты ему не сказал?"

Майк посмотрел на Кларка и Чарльза.

Они покачали головами и сказали:

"Мы думали, ты сам скажешь."

Майк рассмеялся, расставил руки, чтобы обнять Эрика, и сказал с улыбкой:

"Глупый мальчик, разве твой папа с мной так легко ранены?"

Эрик был ошеломлен и воскликнул:

"Ты же играешь!"

"Ха-ха!"

Трое Майка захохотали.

Лицо Эрика потемнело, и когда он собирался устроить скандал, Майк погладил ему голову и сказал:

"Я знал, что Эрик больше всего заботится обо мне, спасибо, сынок."

Эрик наивно улыбнулся, его настроение мгновенно переменилось.

Собраться, семья Майка вышла из больницы.

…

Инцидент с нападением мутанта в школе замалчивался, и он распространился только в маленьком городке, а с течением времени, когда он стал старой историей и терял свою новизну для людей, школа как ни в чем не бывало вернулась к нормальной жизни~www.wuxiaspot.com~.

Время - такая прекрасная штука.

Она может не только заставить людей забыть, но и заставить людей расти, она может отдалить людей друг от друга, и она также может сблизить людей.

После этого инцидента, менее чем через месяц, семья Хэнка Пима переехала.

Перед отъездом, он оставил Майку папку с документами.

Внутри были набор ключей и документы на недвижимость в Нью-Йорке.

Это была вилла, расположенная в богатом районе Нью-Йорка.

Однако Майк пока не имел возможности ее осмотреть. Записав адрес, он отложил папку в сторону.

Перед отъездом, Майк пригласил Хэнка Пима и Хоуп поесть горячего острого масло, чтобы поблагодарить Хэнка Пима за подарок.

Когда Хэнк Пим увидел красный бульон, он умилялся до слез. Майк был очень рад этому, и неохотно из своей коллекции достал бутылку белого вина, вместо того чтобы ее пить.

По этому поводу, Хэнк Пим через три дня после отъезда созвонился с Майком из тысячи километров, и с теплом поздоровался с Майком.

Время летит, и скоро Кларку исполнится одиннадцать, а Чарльзу и Эрику восемь.

В эти дни Майк занят празднованием их дней рождения, подбором им подарков и предупреждением, что нельзя пускать в дом посторонних в день рождения.

До сих пор он ясно помнит сцену двумя месяцами раньше, в день рождения Кларка, когда Клар пригласил на день рождения несколько тетень того же возраста, что и Майк, хотя и хотел осуществить что-то хорошее между ним и кем-то.

Эта сцена до крайности унизила Майка.

Именно в тот момент он понял, какой образ у него в глазах этих женщин.

Богатый и красивый отец-одиночка, идеально подходящий для брака или повторного брака, золотой холостяк.

http://tl.rulate.ru/book/102336/4211474