Готовый перевод Life as a Plant Girl / Жизнь девушки-растения: Глава 13. Смерть Мотылька.

Глава 13. Смерть Мотылька.

.

Ярость пылала во мне.

Я не знал, что делает этот мой новый навык. Там ничего не говорилось. Но я надеялся, что этого будет достаточно, чтобы отомстить Лучезарной за то, что она причинила вред Вайолет.

Я использовал его, и мой гнев становился все сильнее, когда он сработал идеально.

О, этот мотылек-переросток поплатится.

Когда я посмотрел на Лучезарную, земля задрожала. По полу пошли трещины, из которых поползли зеленые и красные нити.

Затем из трещин вырвались четыре массивные ярко-зеленые лианы со злыми красными шипами и обвились вокруг Лучезарной. Шипы вонзились в тело мотылька, и на пол потекла желтая кровь. Остальная часть каменного пола разлетелась на куски, оставив после себя кромешную тьму.

Я наблюдал, как из темноты поднимается нечто смутно-красное. Когда оно медленно поднялось, я различил его характерную форму.

Массивная, похожая на челюсть форма с красной внутренней частью и зеленой внешней, утыканной острыми шипами.

Это была огромная мухоловка.

─ Что за хрень? ─ услышал я шепот Винделла.

Лучезарная корчилась и визжала, когда пасть мухоловки раскрылась. Створки медленно расширялись, раскрываясь почти на 180 градусов.

Когда Лучезарная оказалась между створками челюсти, она захлопнулась. В пещере раздался громовой треск, который отозвался эхом, и вырвалась физическая ударная волна. Я слабо услышал звук разбивающегося кристалла.

[Порог опыта достигнут. Уровень повышен].

[Из-за эффекта "Гнева Терновника" часть опыта, полученного от победы над врагом, была разделена с вашей половинкой души].

[Получен титул "Победитель Лучезарной"].

[Победитель Лучезарной]

[Вы невосприимчивы ко всем Лучезарным Существам. Низкоуровневые Лучезарные Мотыльки могут получать от вас инструкции, если находятся в радиусе 50 метров от вас].

[Имя: Лия]

[Уровень: 47]

[Раса: Дух Кровавого Терновника]

[Возраст: 19]

[Пол: Женский]

[Статы]

[Атака: 200] [Магическая атака: 120]

[Защита: 450] [Магическая защита: 450]

[Ловкость: 25] [Сопротивление: 600]

[ХП: 2,000/2,000]

[SP: 1,000/1,000]

[MP: 500/500]

Я повернулся к Вайолет. Она сидела и выглядела не очень здоровой, но ей было гораздо лучше, чем тогда, когда ее ранили.

─ Спасибо, ─ искренне сказал я Накуре.

─ Не за что, ─ ответила Накура.

─ Лия, ─ сказал Винделл. ─ Что это было только что?

─ Я не уверена, ─ отвечаю я. ─ Я получила особый навык от Богини Природы.

─ Что!? ─ воскликнула Вайде.

─ Это первый раз, когда Богиня Природы дарует особый навык, ─ сказал Кало. ─ И это даже не кто-то, связанный с ней.

─ Э-э-э... ─ сказала Вайолет. ─ Сейчас, наверное, самое подходящее время открыть вам секрет.

─ Что? ─ спросил Риан.

─ Я дочь Богини Природы, ─ ответила Вайолет. ─ На самом деле я никогда не жила здесь из-за того, что кое-что произошло, но я многое знаю, потому что мне рассказала моя мама.

─ Ты ЧТО!? ─ воскликнул Винделл.

─ Да, ─ сказала Вайолет. ─ Вот почему Лия получила этот навык. Это было сделано, чтобы спасти меня.

─ Значит, ты полубогиня? ─ спросил Кало.

─ Вроде того, ─ ответила Вайолет. ─ У меня почти нет сил из-за перерождения.

─ О, ─ сказал Кало.

─ Ну, что мы будем делать с шахтами? ─ спросила Вайде. ─ Они разрушены.

Я посмотрел на пол шахты. К моему удивлению, он был в полном порядке.

─ Нет, это не так, ─ сказал я. ─ Смотри.

Гарпия посмотрела и ахнула.

─ Это странно, ─ сказала она.

─ Мы не будем ничего говорить о Лучезарной, ─ проинструктировал нас Винделл. ─ Чтобы победить нечто подобное, нужна невероятная сила, и мы должны держать это в секрете.

─ Хорошо, ─ сказал Кало.

Внезапно в воздухе материализовалась Сильва. Она выглядела немного хуже, чем обычно, но все еще энергично.

─ Эй, Лия. Ты получила ядро? ─ спросила она.

─ Ядро? ─ спросил я в замешательстве. Затем я понял, что у меня в руках какой-то предмет.

[Ядро Лучезарной]

[Ядро Лучезарной. Наделяет невероятной силой духа, не участвовавшего в гибели Лучезарной, из которой оно было извлечено].

─ Да, ─ сказал я. ─ Ты хочешь его?

─ Да, пожалуйста, ─ сказала Сильва. Я бросил ей странный кристалл. Она взяла его в руку, и он ярко засиял, прежде чем впитаться в ее тело.

─ Мммм, ─ сказала она. ─ Приятное ощущение.

─ Давайте вернемся в Гильдию, ─ сказал Кало. ─ Уже почти ночь.

─ Столько времени прошло! ─ спросила Вайде.

─ Вокруг Лучезарной время идет странно, ─ объяснил Кало. ─ Замедляется для всех, кто находится поблизости.

─ О, ─ сказала Вайде. ─ Что ж, пойдемте.

Мы все вышли из шахт и направились обратно в Кордал.

***

http://tl.rulate.ru/book/102252/3602097