Готовый перевод Trials of the Multiverse / Мультивселенское Испытание: Глава 9

Глава 9: Возвращение после смерти

В мгновение ока гнетущая темнота рассеялась, и я обнаружил, что делаю глубокий вдох, подтверждая свое возвращение в царство живых.

Мое дыхание вырывалось тяжелыми, затрудненными волнами, когда я инстинктивно прикоснулась к собственному горлу, убеждая себя в ощутимом пульсе под кончиками пальцев.

Я жива...

[Ты вернулся после Смерти]

...Проигнорировав уведомление, я повернулась лицом к зеркалу. 30 дней, проведенных в этом мире, сформировали мое телосложение, что было заметно по четко очерченным мышцам, украшавшим мое тело.

Если я выйду сейчас, они не смогут отмахнуться от своего недоверия простым "вчера у нашего сына не было ни намека на мускулы, но это нормально, верно?"

Похоже, мне придется использовать единственный навык, который у меня есть, для этой трансформации.

---

После тщательного обдумывания я разработал навык, который должен обеспечить баланс, гарантируя, что он не потребует непомерной цены.

[Магазин навыков]

[Вуаль миража] (Новинка!)

[Вуаль миража]

[Описание: Отойдите в тень с помощью вуали миража, навыка, созданного для мастера обмана. Формируйте свою внешность и ауру так, как считаете нужным, хамелеон среди обыденности. Тем не менее, имейте в виду, что стоимость этой способности заключается в экспоненциальном увеличении потребления питательных веществ, пока навык активен]

[Эффект: Адаптируйте свою внешность по своему вкусу и скрывайте свое присутствие, когда это необходимо]

[Ограничения: Вуаль миража склоняется перед теми, кто обладает более высоким боевым мастерством; ее секреты раскрываются перед любым, кто сильнее вас. Будьте осторожны, ибо проницательный глаз пользователей магии может легко проникнуть сквозь ее иллюзию]

[Стоимость очков умения: 7]

[Примечание: В будущем Завесу Миража можно изменить с помощью другого навыка, но действуйте осторожно. Внесение изменений требует оплаты очками навыков]

Поскольку я не собираюсь разбазаривать свои с трудом заработанные очки навыков, эта идея пришла мне в голову во время ее создания.

Кто сказал, что навык нельзя улучшить с помощью очков умений? Они обладают огромной силой — способны создавать или приобретать навыки, которыми в настоящее время обладает Система. С помощью этого я могу снять определенные ограничения без необходимости доводить этот навык до более высокого уровня. Даже простое устранение ограничения на боевую доблесть изменило бы правила игры.

Но сейчас не время погружаться в возможности отдаленного будущего. Мне нужно проверить, что произошло до моей безвременной кончины.

Предстоит многое расследовать — начиная с моего статуса.

[Статус: Здоров

Уровень: 35

Боевое мастерство: Самое слабое

Боевые искусства: Каратэ(уровень 1)

Активные навыки: Приготовление пищи (уровень 8), Рубящий удар (уровень3), Адаптивное уклонение (уровень3), Черепаший панцирь (уровень1), Вуаль миража (уровень1)

Пассивные навыки: Бег(уровень 1), Прыжок(уровень1)

Талант: Меч(уровень 4), Передвижение(уровень1)

У вас есть 7 неиспользованных очков навыков]

[Панцирь черепахи]

[Описание: Активация укрепит ваше тело, сравнявшись по прочности с панцирем черепахи. Но, как и за любую защиту, за это приходится платить.

Эффект: Прочность тела +100%

Ограничение: Ваша скорость будет значительно снижена. Чем дольше вы сохраняете навык активным, тем больше питательных веществ вам понадобится.

Время восстановления: 3 часа]

Классный навык.

Так или иначе, мой уровень повысился до 35 благодаря выполненному мной заданию, и Система, в своей очевидной щедрости, расширила мой дисплей, чтобы приспособить новообретенные навыки, разделив их на активные и пассивные.

Даже классифицировала каратэ как боевое искусство — обнадеживающая деталь.

И все же горький привкус остается. Тот 30-дневный мир может быть ушедшим воспоминанием, но, как человеку, от него нелегко отмахнуться. То, что я оставил Анну и других в этом мире, раздражает меня.

Я не хочу снова переживать все это, но вариантов мало.

Я поиграл с идеей приобрести навык, чтобы заглушить свои эмоции, но внутренний смех прорвался наружу. Действительно ли Система разрешит такой выход? Стоимость очков навыков, скорее всего, взлетит до недосягаемости.

Погрузившись в размышления, я упустил важную деталь.

― Либерт-сама, вы проснулись? Лорд ждет к завтраку, ― Голос Анны вернул меня назад.

Верно.

Сосредоточься на настоящем.

― Я скоро спущусь, Анна, спасибо тебе.

Моя внешность может измениться, но суть моя остается неизменной. Даже если Система сеет семена недоверия, уговаривая меня избегать людей, чтобы оградить себя от неизбежной боли, которая последует за этим, я не уступлю. Я не предам свои принципы и не откажусь от связей, которые я установил, только потому, что Система играет в свои интеллектуальные игры.

Я могу носить звание самого слабого, но сломить меня будет не так просто.

---

Призвав "Вуаль миража", чтобы вернуть свой внешний вид к первой петле, я спустился по вилле в сторону зоны для завтрака. Задумчивая улыбка заиграла на моих губах, когда я заново переживал первый день, когда я ступил сюда.

Тем не менее, я скрыла свои чувства за нейтральным фасадом, когда распахнула двери, столкнувшись с целым спектром реакций. Горничные испытывали страх, Лили была отмечена настороженностью, а выражения лиц моих родителей выдавали смесь ожиданий.

― Доброе утро, папа, мама, Лили, ― Поздоровалась я, в моем голосе не было и следа внутреннего смятения.

Даже некогда жизнерадостная девушка, которая была источником утешения, теперь дрожала от страха. Вооруженный знаниями из бесчисленных прочитанных мною книг, я мог точно определить места, где у нее были шрамы от прошлого "я", поскольку она была явно слишком слаба, чтобы продолжать в том же духе, но она продолжала работать, боясь навлечь на "меня" неприятности.

Меня охватил гнев, но я знал, что должен подавить его. Я мало что мог поделать с событиями, которые были вне моего контроля.

Я глубоко вдохнула - неоспоримое доказательство возвращения к моему первому дню здесь, одновременно болезненному и сюрреалистичному. Несмотря на желание противостоять несправедливости, от которой она страдала, я воздержалась, не желая усиливать ее страх.

Тишина после того, как я села, вызвала у всех видимый шок. Моя мать, в очередной раз, была первой, кто нарушил это.

― Либерт... мой сын. Что-то случилось? ― спросила она с беспокойством.

На это я ответил улыбкой.

― да. Я пришел к осознанию того, что Либерт Маллинг был не более чем абсолютным мусором. Я изменю это, ― В моих словах звучала решимость.

Размышляя об этом, возможно, для Либерта Маллинга будет лучше встретить свой конец от рук вашего Фальсификатора.

Его смерть послужила бы цели большей, чем когда-либо могло достичь мое присутствие здесь.

По крайней мере, в этих циклах смертей они не подвергнутся дальнейшему вреду со стороны кого-то вроде него.

http://tl.rulate.ru/book/102221/3573589