Готовый перевод Comics: My Dad Is Batman / Комиксы: Мой папа — Бэтмен: Глава 32

Изучив особняк Уэйна в течение половины дня, Джейсон не обнаружил никаких улик или подсказок. Кто бы стал взрывать такое практически бесполезное здание? Кроме незначительного финансового ущерба для группы Уэйн, никаких других потерь не будет. Даже если кто-то хочет убить людей, это не самое подходящее место. Высшее руководство группы Уэйн сюда вообще не приходит. Они приходят только на собрания акционеров, да и то прилетают на вертолете прямо на верхний этаж.

Террористы бесполезны, даже если они пытаются устроить диверсию. По словам Альфреда, система наблюдения была повреждена. Это не похоже на то, что могли сделать террористы. Подумав об этом, Джейсон решил расспросить старого дворецкого, отвечающего за дом.

"Дедушка Альфред, неужели мы недавно рассорились с кем-то из группы Уэйн?"

"Нет, юный хозяин. Вы знаете, что наша группа Уэйн - это крупнейшее благотворительное предприятие во всем Готэме. Шестьдесят процентов общественных объектов Готэма построено нашей группой. Как у нас могут быть враги? Даже если есть коммерческая конкуренция, невозможно использовать такие методы".

Альфред покачал головой, объясняя, что, хотя деловая сфера и напоминает поле битвы, там все же соблюдаются определенные правила. В противном случае получится, что сегодня ты взрываешь мой объект, а завтра я взрываю твой, и кто тогда сможет вести бизнес.

"Как кто-то мог напасть на группу Уэйн?" - озадаченно спросил Джейсон.

Внезапно его осенило: "Дедушка Альфред, почему вы говорите, что эти люди уничтожили системы наблюдения? Если бы не было никаких улик в записях, им не пришлось бы так стараться их уничтожать. Они просто взорвали бы здание".

"Юный хозяин, до взрыва система наблюдения была повреждена, и жесткий диск был поврежден, так что восстановить его не получилось", - ответил Альфред.

"Но не обязательно", - сказал Джейсон. Системы наблюдения внутри группы Уэйн были повреждены, но что насчет других мест? Особняк Уэйна находится в оживленном районе Готэма, где плотность камер наблюдения очень высока. Даже если организатор постарался уничтожить многие из них, он точно не сможет избежать всех.

"Skynet, возьми под контроль все камеры наблюдения в двух кварталах вокруг Wayne Tower. Найди посторонних, которые входили в группу Уэйн сегодня".

Skynet быстро выдал результаты: "Сегодня в особняк Уэйна вошли 104 посторонних человека, 103 из них все еще живы. Только один так и не был найден".

На экране появилось изображение ничем не примечательного мужчины. Затем начал воспроизводиться очень нечеткий видеоролик, на котором было видно, как этот человек входит в особняк Уэйна.

"Доджа Марко, бывший солдат Императорской армии Болдов, уволен четыре года назад из-за перелома руки.."

Джейсон заметил, что человек на видео вовсе не имеет повреждений. Это наводит на мысль о способности к регенерации, а также о возможности совершать суицидальные взрывы. Только одно существо в этом мире обладает такими качествами.

"Skynet, изучи происхождение этого человека, его маршрут и откуда он прибыл", - попросил Джейсон.

Оказалось, что Додж - матрос на нефтяном танкере, который только что прилетел в Готэм-сити. Затем он сразу направился в группу Уэйн.

"Ха, нефтяной танкер нанимает инвалидов, и у этого нефтяного гиганта из Болдов есть свои филантропы?" - усмехнулся Джейсон.

Он быстро выяснил, что танкер принадлежит нефтяной компании из нефтедобывающей страны, часть акций которой тайно принадлежит фармацевтической компании из Техаса. Председатель этой компании - Олдридж Киллиан.

Джейсон сразу понял, в чем дело. Киллиан - человек, известный своим отчаянным вирусом, который может наделять людей невероятными способностями, такими как неограниченная регенерация, огромная сила и скорость реакции. Но у этого вируса есть и серьезные недостатки - он неконтролируем, и при эмоциональных всплесках люди могут становиться крайне агрессивными.

Его сила ничуть не меньше, поэтому к ней добавляют самые передовые взрывчатые вещества.

Теперь Джейсон наконец понял, почему он не обнаружил следы взрывчатки.

Человеческое тело само по себе является бомбой.

Как он мог обнаружить следы взрывчатых веществ?

"Киллиан, ты покойник на улице, ты осмеливаешься провоцировать меня?"

Джейсон стиснул зубы и ненавистно сказал.

Он не стал утруждать себя поиском Киллиана первым, этот парень сам пришел к дверям.

Нечего и говорить, должно быть, его спасение Тони вышло наружу.

Помимо этого.

Он не мог понять, где ему мстить Киллиану.

Этот парень изначально был человеком с проблемами в сердце.

Продолжительная деформация конечностей сделала этого парня чувствительным и крайним в его сердце.

На конференции в Берне, Швейцария, более двадцати лет назад, после освобождения Тони Старком.

Сердце стало еще более экстремальным.

Всегда думал о мести Тони Старку.

Если бы не Пеппер, которая была еще свирепее, чем Тони Старк.

Возможно, это действительно сделало его успешным.

Он спас Тони Старка.

Это естественно ненавидимо уличным мальчиком Киллианом.

Независимо от того, как Киллиан получил эту новость, между ними нет никаких хороших отношений.

"Так уж случилось, что Лао Цзы все еще очень оптимистичен в отношении вашего отчаянного вируса".

"Ты сам его доставил".

Джейсон усмехнулся, в его глазах вспыхнул холодный свет.

"Скайнет, начни план бунта".

"В течение пяти дней все резервные ресурсы будут преобразованы в боевую эффективность".

"И немедленно определите мое местонахождение в местоположении Киллиана".

"Через два дня прямо прибудьте к этому ублюдку, чтобы свести счеты!"

Джейсон стиснул зубы и сказал прямо.

"Сделано, молодой господин, план начался".

Голос Скайнета прозвучал внутри телефона.

Но в нем раскрывается некоторая бойня.

http://tl.rulate.ru/book/102167/3773240