Готовый перевод S.T.A.L.K.E.R Путь альпиниста / Сталкер. Перерождение. Путь альпиниста.: Глава 21. Немного мути, угараем..

*** Всем внимание!! Выброс!

- 7 раз уже...

- да альпинист. Идея!

- ?

- сахаров! Он должен знать! Сходи к нему.

- есть!

Я вышел из бункера,

- так бойцы. Вы идете со мной.

- схерали?

- не схерали, а так точно товарищ майор!

- так точно! Простите, не в курсе был.

(Другой) - а куда идём то?

- б$$ть точно. Я сейчас

"Топ-топ по ступенькам

- тащ генерал, разрешите со склада взять кое-что.

- угу.

Я взял ящик антирадов, аптечек, и упаковку энергетиков.

- так бойцы, мы втроём должны добраться до х16. План таков: идти, жрать антирады, запивать энергетиком, и закусывать аптечками!

- а как часто?

- во время выброса....всем ясна цель?

- так точно.

- а кстати, сходите, возьмите на складе ящик болтов..

" спустя 15 минут

- так, мы на границе Ростока,

*** всем внимание. В общем вы в курсе уже.

- да б$%ть! 8 раз. Помните? Жрем и пьём! Бежим!!

Начался выброс, птицы начали падать на землю, замертво. Куски земли отрывало, небо красное...волны выброса настигали нас, с каждой волной становилось на 50℅ хуже, заедав, нам становилось лучше...

" гермодверь закрывается. Грохот.

Мы втроём упали, и не могли отдышаться,

- да-да, что произошло!?

- выброс б%&ть!

Нас погрузили на каталки, и отвезли в медпункт комплекса.

- зачем вы здесь? Под выбросом пришли...

- что происходит? Так часто выбросы

- Аа..видимо кто-то пробрался на ЧАЭС. И теперь зона хочет избавиться от него...

- понятно...что делать?

- 1. Ждать 2. Идти на ЧАЭС

- пф. Ну конечно же, ждать.

- почему? Я думал ты пойдёшь.

- нет. Впадлу.

- чтож. Ладно

*** выброс закончился.

- быстро пошли!

Через минуту, мы были на базе.

- Воронин, здрввам.

- че?

- здравия вам.

- тфу б$.

- что делать?

- хер знает.

.я выпил банку энергетика, съел колбасень, занюхал садовым гномом. И потерял сознание...

"Спустя 15 минут

- ааа б%ть, ядреный гном!

(Псих какой-то) (хрипло) - ктооо занюхивает моим гномом? Аа?

- ты придурок что ли? Это мой теперь гном! Чомский - я его так назову.

- ты...ты...лишил меня моего гнома? О нет...гномик...

- ладно, псих. Забирай гнома.

...о!! Епь!

- тащ генерал, новый год скоро!

- когда?

- дык..послепослепослепослезавтра.

- чего б$%ть?

- ну через четыре дня

- ты обкурился что ли?

- нет

- слушай, свали от сюда, а?

- есть...

- что есть?

- огурец

- что огурец!?

- у меня есть огурец

- какой на#уй огурец?

- хз. Вы спросили что есть я ответил.

- о боже б$%ть, избавь меня от него

- :(

Посмотрим что там делает Арни,

- АРНИ ЗДАРОВА

- Тфу бл#ть напугал!

- что делаешь?

- карточный домик сука собираю!

- ха...

А...блин...нечего делать..

Пойду пообедаю опять.

(Воронин) - ты что делаешь придурок?

- орехи ломаю

- ГРАНАТОЙ?

- я думал это.. макет

- в голове у тебя макет!

- мозга?

- нет б$%ть! Опилок н##уй!

- и что делать? Мне нечем заняться,

- я не знаю что делать! Муравью хер приделать! Иди на складе лом возьми.

- есть!

"Спустя минуту

- вот

- иди площадку перед нашим бункером подметай!

- что? Ломом? Подметать?

- площадку бл$ть!

" спустя 7 часов

- я подмел снег. Площадка чистая.

- ахахах

(Я хз о чем писать, идей нет. Так что пока всё. Спасибо тому кто читает.)

http://tl.rulate.ru/book/10210/218792