Готовый перевод Правда жизни в другом мире / Правда жизни в другом мире: Глава 8: Зал.

В библиотеке было довольно светло, несмотря на то, что потолок был сплетён из ветвей, он ни капли не оттенял пространство. На удивление Уильяма почти все столы внутри были заняты. Не смотря на то, что библиотека была переполнена, её наполняла атмосфера спокойствия и тишины.

Первым делом Уильям попросил у библиотекаря карту мира. На что получил ответ: «Простите, но таковой у нас не имеется, лишь карта нашего острова и прибрежных вод». Такой ответ довольно сильно удивил нашего героя. Но выбирать не приходится, он все-таки взял имеющиеся карты. Также Уильям хотел разузнать об истории эльфов, и о том, какие отношения у них с людьми, и немного разузнать о магии, и способе развития её.

Уединённое место пришлось искать довольно долго и, найдя таковое, Уильям в первую очередь начал рассматривать карты, и столкнулся с неожиданной проблемой. Непонятные ему единицы измерения. И язык, на котором сделаны пометки на карте.

“Альвор, не мог бы ты мне помочь?”- обратился Уильям к Альвору, который, довольно кстати, не стал уходить.

Альвор довольно презрительно посмотрел на него. Думая: «Что за глупый человек, пришел в библиотеку, а простейшего не знает».

Несмотря на свои мысли Альвор всё-таки начал обучать языку эльфов Уильяма.

Зал собраний.

После того как Уильям покинул это место из скрытой от простых глаз комнаты начали выходить старейшины. А позади стула, на котором сидел Уил, появился эльф, лицо которого было закрыто маской, а в руках у него был клинок, явно смазанный ядом.

Так же из тайной комнаты вышло одна особа, явно знакомая Уильяму. Это та девочка, которая называла Фиса дедом.

“Думаю все в сборе”,- произнёс Фис.

“Нет, посланник от северных лесов не явился”,- сказал кто-то из старейшин.

“Хорошо, думаю можно начать без него”,- монотонно проговорил Фис.- “Думаю каждый из присутствующих слышал, то, что говорил так называемы «Уильям». Что вы все думаете по этому поводу?”

“Конечно же, он лжёт, чего мы ждём от человека. Думаю, с помощью него люди хотят выманить нас из лесов, затем схватить и продать в рабство”,- очень гнусавым голосом произнёс один из зала

“Да!”- вскрикнуло несколько старейшин из зала.

“Вы не берёте в учёт одну вещь, люди не могут войти в наш лес, плюс, люди не могут чувствовать природу, а так же знать, что что-то не так в лесу. А он, каким-то способом смог. Как? Так что я за то, что он говорит правду”,- сказала девочка, которую Уильям повстречал на входе.

“Я поддерживаю старейшину Лим”,- соглашаясь, проговорил Фис.

http://tl.rulate.ru/book/1021/127936