Готовый перевод DxD: Random Reward System / DxD: Система случайных наград: Глава 22 - Экскурсии по Киото

<От лица окружающих>

-Комната корпорации.

- Так тебе нужно что-нибудь Вайл? - Риас посмотрела на него, который потягивал чай, приготовленный Акено.

- О, я здесь, чтобы спросить кое-что. Ты знаешь, что такое Агарес, Риас? - Вайл попросил рассказать ему о родословной Агареса, поскольку ему было любопытно узнать о ней с тех пор, как он получил много очков Системы от Райзера.

- Хм-м? Я знаю о них, почему ты спрашиваешь? - Она смотрит на Вайла, чтобы понять, почему он вдруг спросил о них.

- Ну, просто любопытно? Могу я спросить об этом?

- Клан Агарес один из 32 оставшихся дьявольских кланов, носящий звание эрцгерцога, в настоящее время в клане осталось всего несколько человек. Но, несмотря на малочисленность, их ранг выше по иерархии, у них есть один наследник, моя подруга, Сик-тян, - Риас похвасталась своей подругой.

- О, звучит интересно... Расскажи мне о них побольше, у них должны быть сильные способности, - Вайл хотел получить больше информации, например, об их магии, ведь они чистокровные дьяволы подземного мира.

- Конечно, это так. Почему бы они были сильным кланом, если бы не их уникальная особенность, позволяющая им в определенной степени контролировать силу времени? - ответила Риас.

Услышав слово Время, Вайл тут же открыл магазин и купил Кровь Агареса, о которой он даже не думал, что она будет уязвима для святых.

[Добавлена родословная Агареса в черты

Происхождение: Старшая школа демонов]

[Системные очки: 1,522,400 > 1,022,400]

- Понятно...

- Это ответ на вопрос? Если нет, то мне жаль, но я не могу дать никакой информации, кроме общедоступной, - Риас сказала только то, что могла ему сообщить.

- Это действительно выгодные предложения от системы, думаю, это самая низкая цена, - Вайл подумал, что самая низкая, это 70 % от первоначальной цены, что очень много.

- Нет, этих знаний достаточно и они интересны

- Рада, что так, - Риас почувствовала облегчение.

- Кстати, Вайл-кун, ты собираешься позже уехать из города? - из ниоткуда спросила Акено.

- Да, я планировал посетить Киото. Но как ты узнала, что я собираюсь уехать из города? - Вайлу стал интересно, откуда эта женщина знает.

- Ну, я видела, как вы шли к комнате студенческого совета, так что... Я подумала, что ты собираешься попросить разрешения уйти, - Акено улыбнулась, от чего по его позвоночнику пробежали мурашки.

- Ты уделяешь мне много внимания, да?

- Ара-ара, конечно, я уделяю тебе внимание, - Она приблизилась к ушам Вайла, - В конце концов, у меня есть интерес к тебе~

Это заставило Риас и Вайла потерять дар речи.

- Почему? - с любопытством спросил Вайл, так как, кроме как выпендриваться, он не мог понять, что ее заинтересовало.

- Секрет фуфуфуфу~, я расскажу тебе, когда мы будем пить чай у тебя дома~, - озорно сказала Акено.

- Эх, похоже, этого не произойдет, - небрежно ответил Вайл.

- Хе-хе, ты боишься, что твоя девушка узнает о Вайл-куне? - Акено приняла служанку за его девушку, она помнила женщину в наряде служанки, хотя видела ее лишь мельком.

- Мммм? У меня даже нет девушки...

- А какие у тебя отношения с девушкой, которая живет в твоем доме, ты, кажется, не подпускаешь нас или кого-либо еще к ней, - спросила Акено, и это тоже привлекло внимание Риас.

- Она просто служанка, - Вайле был уверен, что Акено мельком видела Сакуйю, когда та приходила в гости.

- Если бы Акено или Риас увидели Сакую во всей красе, они могли бы принять ее за Грейфию или ее давно потерянную сестру, ведь они очень похожи и имеют много сходств. Не исключено, что я все-таки ее хозяин, - подумал Вайл.

- Неужели?

- Ну, в любом случае, это не твое дело, - Вайл отмахнулся от темы.

- Кстати, Вайл, что ты собираешься делать в Киото? - с любопытством спросила Риас.

- Я просто собираюсь посетить его. Я не собираюсь делать там ничего чрезмерного, иначе у меня будут проблемы с ёкаями, - Вайл солгал, заявив, что его цель та же, что и война с фракцией ёкаев, поскольку он хочет разведать или похитить какого-нибудь мифического ёкая, который его заинтересует.

- Понятно, тогда счастливого пути, - Риас и Акено не поверили в его доводы, увидев, как он поступил с Райзером, они сомневались, что его путешествие будет простым.

После этого, Вайл покинул академию и направился в сторону Киото.

<От лица ГГ>

На этот раз магия действительно хороша, хотя она и ограничена в виде барьера, я могу расширить его, но я ограничил его только 2 метрами, чтобы поддерживать его постоянно и сделал мини-домен, который замедляет все внутри, достаточно, чтобы я мог реагировать, чтобы полностью воспринимать входящую быструю атаку в случае, если атака слишком быстрая для меня, чтобы видеть, особенно атаки ближнего боя, моя черта Удача E ограничена только дальними снарядами, такими как пули и стрелы, не говоря уже о том, что она не надежна, так как срабатывает только в некоторых случаях.

Это моя версия техники бесконечности Сатору Годжо, за исключением того, что она может полностью остановить атаку.

Наконец я добрался до Киото и направился в Гион, который населяют в основном ёкаи в человеческом обличье.

Я зашел в довольно популярный бар неподалеку, чтобы подслушать разговоры ёкаев.

- Могу я присесть здесь? - Ко мне подошел мужчина со светлыми волосами и черной козлиной бородкой.

- Конечно, сэр, можно, - ответил я.

- Хотите? - Мужчина предложил мне свой напиток.

- С удовольствием... - После этого мы непринужденно беседовали всю ночь.

...

<От лица окружающих>

Рюноске Акутагава и его напарник Уильям Грэм прибыли в Японию, успешно пробравшись туда тайком, чтобы не насторожить соседнюю фракцию.

- Давненько ты не посещал свою родину, Акутагава

- Заткнись! - Акутагава зарычал на Уильяма.

- Боже мой, какой же ты ворчун, разве ты не должен быть счастлив после возвращения из Японии? - Уильям посмотрел на Акутагаву как на человека, который очень привязан к своей морали.

- Мы здесь по работе, и я просто хочу покончить с этим, - заявил Акутагава, поскольку они приехали в Японию не для того, чтобы гастролировать, и, не говоря уже о том, что фракция синтоистов бдительно следит за любым иностранцем, особенно если он родом из Греции, поскольку греческий пантеон посягает на их территорию.

- Ладно-ладно, похоже, осмотр Киото будет потом, - Уильям надеялся осмотреть окрестности, ведь он впервые приехал в Японию, так как в основном жил в Скандинавии.

- Так где же наш парень? - спросил Уильям.

- В последнем отчете говорится, что он недавно покинул Куох и направляется в префектуру Киото

- Тогда это значительно упрощает нашу миссию

- Так как же нам это сделать? Убедить его? Или заставить и похитить его? Какой метод мы используем? - спрашивает Уильям.

- Если понадобится, мы применим силу, - заявил Акутагава.

Дуэт получил приказ от своего лидера завербовать в свои ряды человека по имени Вайл Кузу, так как они слышали информацию о том, что это человек, который в настоящее время не имеет никаких связей и является сильным.

- Пойдемте...

Дуэт незаметно прочесал окрестности Киото, и, конечно же, Акутагава, как и подобает человеку, сразу же убил нескольких ёкаев, которые затеяли с ними возню в укрытии, используя свою способность превращать одежду в живого монстра, который разрывает и пожирает все вокруг.

- Твоя способность ужасает, как всегда, Акутагава... - заявил Вильям, наблюдая за тем, как Акутагава с легкостью и безжалостно разрубает четырех ёкаев.

- Эти отвратительные глупцы наложили на меня свои грязные руки. Я просто должен был все убрать

Акутагава смотрел на лужу крови, которую пожирала его способность.

- Уборка, понятно... Как бы то ни было, ты думаешь, что наш человек случайно бродит по ночному Киото? - Уильям спрашивает, так как не может быть, чтобы этот мерзкий человек случайно разгуливал по городу, он считает их действия напрасными.

- Да... Вот он, - Акутагава указал на Вайла, который собирался уходить со своим собутыльником, с которым недавно познакомился.

- А? Что, правда? Уильям выглядел растерянным, так как никогда не думал, что Вайл будет с удовольствием прогуливаться по ночному городу.

Вдвоем они дождались, пока Вайл отгородится от других людей, и только после этого двинулись в путь.

Они последовали за Вайлом, и в конце концов он остановился у заброшенного склада, так как оба знали, что их уже заметили.

- Так чего же вы хотите? - заявил Вайл, чувствуя, что слегка пьян.

http://tl.rulate.ru/book/102086/3934757