Готовый перевод DxD: Random Reward System / DxD: Система случайных наград: Глава 14.1 - Система управления

-Комната студенческого совета-

<От лица всего>

Вайл, которого Сона пригласила в комнату студенческого совета.

- Хочешь сыграть в шахматы? - сказала Сона, указывая на шахматную доску.

- Конечно... - Не успел я сесть, как выскочила система.

[Задание: Второе пришествие Магнуса

Описание: Сона Ситри бросила вам вызов в шахматах.

Задача: Выиграйте шахматный матч у Соны Ситри.

Награда: 3x Подарки T5

Наказание: Смерть]

- Ничего себе, бесплатные награды, - подумал Вайл.

- На какой стороне ты хотел бы начать? С белой или черной? - Сона позволила ему выбрать.

- Я выберу белую,

- Очевидно, белую, раз она первая, - подумал Вайл.

Они начали играть в шахматы...

- Подождите, подождите, что, черт возьми, происходит? Я что, проигрываю?! - подумал Вайл и начал обильно потеть.

Сона посмотрела на вспотевшего Вайла и спросила.

- Ты в порядке? - спросила она обеспокоенно.

- Конечно, нет! Я проиграю! - внутренне закричал Вайл.

- Я в порядке, просто продолжай, - Вайл сделал прямое лицо, размышляя над тем, какой ход ему следует предпринять.

Куда, черт возьми, подевались возможности расчета ускорителя?! Вайл не мог найти ни одного шанса, и Сона собиралась поставить ему мат.

Время для Вайла истекало.

- Нет, этого не может быть... Может быть, пианино Джорно сыграет и я смогу переломить ситуацию, - Вайл мог только надеяться, но пианино не играло.

Вайл сделал свой ход, и Сона поставила ему шах и мат.

Вайл просто смотрел на шахматную доску, понимая, что проиграл.

Сона и ее пэры просто смотрели на него.

Должно быть, он был в шоке после проигрыша Соне-Сачо - подумал Гэнсиро Садзи, вздыхая и глядя на Вайле.

Вайл, который ждал наказания...

[Не думал, что ты так проиграешь...]

- Неужели я умру? - подумал Вайл, медленно вставая с потемневшим лицом.

- Ты действительно в порядке, Вайл-сан? - Сона виела его выражение лица

- Йо, у него что, живот болит? - подумал Садзи.

- Я в порядке, думаю, мне пора идти, - Вайл вышел из комнаты, заставив Сону и ее сверстников растеряться.

...

<От лица ГГ>

- Так... Почему я до сих пор не умер? - спросил он у системы в замешательстве, так как прошло уже 20 минут, а его все еще не убили.

[Ну, видите ли, хозяин...]

[На самом деле нет никакого наказания... Так что...]

- Вы хотите сказать, что я могу просто отказаться от тех заданий, которые вы мне дали. Это так? - Вайл задался вопросом, как функционирует мозг или операционная система этой системы.

[Да... Просто в случае провала задания вы получите меньшую награду].

[Вы провалили задание, получили 3x T2 подарков].

"...."

Вайл просто уставился на него.

- Почему? - Вайл почувствовал разочарование в системе.

[Хозяин, другой потусторонний житель, попавший в этот Драконический Деус, слишком силен, и система хотела помочь тебе быстро стать сильнее, подталкивая тебя].

- Что значит слишком сильный? Разве ты не говорила, что не можешь найти этого человека? - Вайл задумался.

[Я не смог, но я могу сказать, что все потусторонние люди обладают способностями, похожими на обман, как и ты, хозяин].

[Это лучше, чем быть готовым к встрече с неизвестным противником].

Вайл сейчас очень настороженно относился к появлению потусторонних существ в этом мире.

Вайл, который знал только то, что было в Страшей школе демонов и не мог вспомнить большинство вещей.

Не говоря уже о том, что он лишь смутно знаком с сериалом и мог вспомнить, что аниме охватывает лишь несколько томов романа.

Если бы потусторонний человек знал о каноне больше него, то разве он не торчал бы как бельмо на глазу?

Вайл был уверен, что при благоприятном стечении обстоятельств сможет сражаться наравне с дьяволом низкого высшего класса.

Но на этот раз он сражался с кем-то, кто был потусторонним, как и он, кто обладал способностями, похожими на обман.

До сих пор он только дурачился и полагался на систему, но система не могла сделать его сильнее, так как перед ним стояла задача убить потустороннего дьявола, чтобы повысить уровень до 100.

Но вдруг... Вайл вспомнил и понял, что Васко это тот, кто достиг вершины человеческих способностей, которую он когда-либо видел, несмотря на отсутствие священного снаряжения.

- Нет, нет, нет. Статус, - Вайл тут же открыл свой статус.

[Имя: Вайл Кузу (99)

Здоровье: 5590

Мана: 7800

Сила: 251 + 30% = 326

Живучесть: 559

Интеллект: 780

Ловкость: 455

Удача: 42

Обаяние: 87]

Затем Вайл отправился в пустынное место и использовал ядерную магию.

После этого он посмотрел на количество маны.

Мана: 7800/7800

- Неа. Почему ты мне не сказала? - спросил он у системы. Что касается того, почему его мана не уменьшается.

[Ты не спросил, я думал, ты уже знаешь...]

[Система статуса записывает только то, что исходит непосредственно от системы, то есть не записывает то, что исходит из внешних источников...]

[Например, новое тело носителя и ихор, который он выпил. Поскольку вы приобрели их до того, как система подавила хозяина].

Уважаемый читатель, если тебе интересны мои переводы, ты любишь читать и хотел бы знать больше, то подписывайся на мой тгк ( https://t.me/Sanee4ka69 ) Именно там проводятся розыгрыши на бесплатные главы, а также выкладывается вся информация по переводам. Именно ваша подписка будет мотивировать меня к работе. Также не забывайте подписываться на рулейте, ведь это тоже неплохой буст для меня)))

http://tl.rulate.ru/book/102086/3723270