Готовый перевод УЗНИК СУДЬБЫ. Книга 1 Барьерщик / УЗНИК СУДЬБЫ. Книга 1 Барьерщик: Глава 12 Эксперимент

Еще до наступления обеда к соломенному пугалу добавилась пара старых бочек, и теперь во дворе у Гудвина образовалась небольшая тренировочная зона. Ксандор хотел притянуть еще и сноп слегка подпортившегося сена, но понял, что не сможет даже сдвинуть его с места. Куб прелой травы оказалась тяжелее булыжника.

В итоге, вдоволь находившись и натаскавшись тяжестей, он валялся в своей кровати, и лениво перелистывал историческую книгу из кабинета старика.

Вскоре вернулся хозяин дома. Он поднялся на второй этаж и скромно постучал в комнату мальчика.

– Посланник Ксандор, я вернулся. Если у вас есть что-то важное, я буду в своем кабинете.

Ксандор захлопнул книгу и вышел на встречу с мудрецом.

– Не стоит меня так называть, наставник, это немого смущает. Зовите просто – Ксандор… ну, или хотя бы «ученик».

Прошу прощения Пос… Ксандор, – поправился старик. – Если что-то понадобится, я буду в своем кабинете.

– Как раз об этом. – Мальчик поднял палец вверх. – Я бы хотел попросить вас дать мне учебники по магии других школ.

– Вы… кхм… Ты хочешь опробовать свои силы и в других направлениях?

– Не совсем. Скорее я хочу знать, насколько Альтерион смог продвинуться в искусстве колдовства.

– Ну, сейчас я могу дать тебе книги по магии школы разрушения, к завтрашнему дню я поищу книгу по магии школы призыва, но вот со школой проклятий я тебе не помогу.

– А что с ней не так?

– Эти книги хранятся только в церковных библиотеках. Их выдача непосвященным – строго запрещена.

«Это странно. Я думал вся базовая магия в свободном доступе. Возможно, там есть какие-то запретные заклинания, требующие особой осторожности».

– Большое спасибо, – кивнул Ксандор и шагнул в кабинет вместе со старцем. Там он вернул книгу истории Королевства Альтерион и взял с собой пару учебников по магии школы разрушения, все таких же безымянных, отличающихся от своих сестер лишь красным цветом обложки. Правда, сильно долго их почитать не получилось. От изучения мальчика отвлек женский голос, который позвал его и мудреца обедать.

Когда оба спустились вниз, их встретила улыбчивая Сюзанна, а на столе уже ожидал горячий обед. Радости Гудвина не было предела, поскольку это был вожделенный шашлык из грудки гуся.

«Как же мало человеку нужно для счастья», – размышлял Джон, глядя на то, как старик резво вгрызается в ароматное филе.

– Сюзи, смотрю, ты в хорошем настроении, – решил начать разговор Ксандор, – случилось что-то хорошее?

– Дела у папы в кузнице пошли в гору! – задорно ответила девушка, – Ему поручили крупный заказ, а еще сегодня ты смог подружиться в Грегом.

– Подружился с Грегом!? – удивился Гудвин и даже оторвался от своей трапезы, – С этим бездарем!? Как по мне, Вильям недостаточно по́рит его ремнем.

– Я тоже сильно удивилась, когда увидела их вместе. Он даже помог мне донести постиранное белье и развесить его.

– Хм-м... Если подумать, сегодня на уроке он вел себя как шелковый, и даже начал проявлять усердие.

«Все, что нужно таким, как Грег – хороший кнут и немого пряника».

– Может, сегодня он решил измениться и стать достойным сыном своего отца? – решил сместить вектор разговора Ксандор. Ему не сильно хотелось развивать эту неудобную для него тему. – Или такого никогда не происходило с другими?

Как не странно, это сработало. Сюзанна сначала попыталась припомнить о похожих случаях, но уже через полминуты рассказывала смешную историю о местных жителях.

После обеда Ксандор выждал, пока Сюзи отправиться с грязной посудой к умывальнику, после чего тихо побеспокоил мудреца.

– Наставник, я бы хотел сегодня потренироваться в магии вместе с вами.

– Буду считать это честью. – Довольный Гудвин пригладил бороду и легонько кивнул.

– Но перед этим – предлагаю отдохнуть.

– Согласен.

Старик поднялся со своего места, потянулся и сладко зевнул.

– После такого обеда нужно немого поспать, – уже в полный голос произнес он.

– Хорошо, наставник, я разбужу вас через пару часов.

Ксандор тоже встал из-за стола и повел старого мага в его спальню. Там он помог мудрецу переодеться в повседневную одежду, и улечься в кровать, а сам вернулся к себе, взял обе книги по магии школы разрушения и плюхнулся с ними в кровать.

За чтением пара часов пролетела незаметно. Когда почти пришло время будить мудреца, Ксандор захлопнул вторую книгу, и немного полежал с закрытыми глазами, чтобы систематизировать полученные сведения.

«А в школе разрушения значительно больше заклинаний, чем в школе усиления. У них даже две книги, вместо одной… Надеюсь, у остальных школ будет меньше. Столько бреда моя голова не выдержит».

Мальчик потер виски и рывком поднялся с кровати. Пройдя по коридору, он, без лишней скромности, вломился в комнату старика, быстро растолкал его, привел в чувства и помог привести себя в порядок. Спустя десяток минут они оба уже стояли во дворе и разглядывали импровизированные мишени для тренировок.

– Не помню, чтобы у меня в доме были подобные штуки. – Старец почесал голову в недоумении.

– Потому, что их и не было, – пояснил Ксандор. – Я, вместе с Грегом, принес их сегодня утром и установил тут.

– Кстати, на счет этого лентяя. Это твоих рук дело?

– Не понимаю, о чем вы, наставник?

– Ха-а. Не хочу даже вдаваться в подробности. Просто прошу, не навреди ему. Он все-таки сын старосты деревни. Грег, конечно, вырос слегка вздорным, но это потому, что его мама умерла сразу после его рождения, а Вильям просто ничего не смыслит в воспитании.

– Не волнуйтесь, наставник, я всего-навсего немного вправил ему мозги на место. А теперь давайте приступим к тренировке.

Ксандор приглашающим жестом указал в сторону тренировочных «построек».

– Конечно, – любезно принял приглашение Гудвин, – с чего желаешь начать?

– Пожалуй, начнем с практики в безмолвном колдовстве. Вы помните мои объяснения, или вам нужно что-то повторить?

– Не стоит меня недооценивать, я свое звание мудреца не просто так заработал.

– Тогда дайте мне минуту все подготовить.

Ксандор заскочил обратно в дом и вернулся уже со своим новеньким тренировочным мечем. По дороге он захватил несколько дров, чтобы выставить их на бочки.

– Это для вас, наставник. – Ксандор ткнул пальцем в выставленные на одной из бочек поленья. – А эти мои. Постарайтесь не сломать ничего лишнего.

Гудвин хотел было возмутиться столь вздорному замечанию, но вспомнил момент с огненным шаром и тактично промолчал.

Оба приступили к оттачиванию своих навыков в магии.

Мальчик, как и днем ранее, сначала размялся, путем манипуляций с формами, размерами и положением барьеров, а потом принялся к более тонкой работе с кусками дров на бочке. Он, то заполнял пространство между паленьями, то метал в них прозрачные плоскости, то, пытаясь придать правильную форму, отрезал от деревяшек кусочки при помощи меча, покрытого тонким слоем барьера.

Пока Ксандор проделывал все эти действия, он, то и дело, ловил на себе любопытный взгляд пожилого мага. В перерывах между попытками выдавить из себя хотя бы простое заклинание тот надеялся найти среди движений своего визави ключ к столь сложной технике колдовства.

Иногда ему удавалось создать небольшое, но стабильное ледяное копье или огненную сферу, однако запустить их точно в цель или хотя бы заставить лететь в нужном направлении стало непосильной задачей. До уровня «Посланника» Гудвину было еще очень далеко.

– Наставник, – внезапно обратился к нему запыхавшийся мальчик с мечем в руках, – не могли бы вы помочь мне своей обычной магией?

Мудрец прекратил попытки совладать с упрямой безмолвной магией, опустил руки и уверенно кивнул.

– Что от меня требуется?

– Используйте свой посох и запустите простое заклинание в это пугало.

Не вдаваясь в ненужные расспросы, пожилой маг направил концентратор на соломенную куклу и начал читать заклинание:

«Сила воды, исполни мою волю! Ледяное копье!»

Мана стала формировать в воздухе длинную острую сосульку, а через мгновение – она уже неслась в сторону манекена.

Ксандор раскрыл ладонь и призвал на пути копья небольшой, но очень толстый цилиндр из барьера. Магический снаряд ударился в препятствие и разлетелся на куски, не оставив даже царапины.

«Осколки не зацепили манекен, а значит расстояние от цели и размер барьера идеальные… Осталось только подправить детали».

– Наставник, давайте еще раз.

– «Сила воды, исполни мою волю!..

Очередное заклинание полетело в сторону пугала.

Опять возник цилиндр, но уже вдвое тоньше, и опять лед разлетелся при ударе.

– Еще!

– …Ледяное копье!»

В этот раз магия ударилась о еще более тонкий слой барьера и испарилась без остатка, не оставив даже осколков. При этом барьер тоже полностью исчез.

– Еще одно, пожалуйста!

Сосулька вонзилась в совсем тонкий цилиндр, пробила его на вылет, и остановилась в голове манекена. Теперь у пугала появился ледяной нос.

«Похоже, если правильно подбирать толщину, это позволит эффективней нейтрализовать заклинание противника».

– Еще раз, пожалуйста!

И следующий голубоватый шип полетел в цель. На сей раз Ксандор призвал не цилиндр, а плоскость, и немного наклонил ее относительно траектории полета ледышки. Ударив в барьер, сосулька отразилась от него, и перелетела забор.

«Твердую магию можно отразить. Толщина барьера при этом может быть снижена за счет угла наклона. Теперь попробуем с чем-то аморфным».

– Наставник, можно огненный шар?

– А чего ты хочешь добиться? – попробовал удовлетворить растущее любопытство Гудвин.

– Пока сам не уверен. Просто проверяю свои силы.

Старика не сильно удовлетворил такой ответ, но он не стал настаивать, спокойно произнеся очередное заклинание:

– «Сила огня, исполни мою волю! Огненный шар!»

В манекен полетела пылающая сфера, а история с наклонной плоскостью повторилась. Только сейчас, брызги огня, отлетевшие от шара, все-таки лизнули верхушку головы чучела и подплавили ледяной нос.

«Стоит делать барьер чуть шире и длиннее. Твердые объекты в любом случае отразятся, а вот от текучих субстанций можно пострадать… Нужно попробовать еще раз».

Ксандор все повторял одну и ту же фразу, а старый маг, словно попугай, продолжал выдавать одно заклинание за другим. Казалось, он и сам стал тренировочной куклой. Единственное, что отличало его от соломенного чучела напротив, это постепенно проявляющиеся признаки усталости.

– Дальше, ударьте молнией, пожалуйста.

– «Сила ветра, исполни мою волю. Молния!»

Мелькнула яркая вспышка, и электрическое копье почти мгновенно ударило в свою цель. Ксандор даже не успел среагировать как следует и отрегулировать количество используемой маны. Только он вскинул руку, призывая наклонную поверхность, как в нее тут же шандарахнула белая полоса. Молния не отскочила от барьера, а растеклась по прозрачной поверхности и испарила ее.

«Ну и скорость…» – Глаз мальчика слегка подергивался, а лицо перекосило испуганной улыбкой. – «Тренировать реакцию лучше всего именно на этой магии».

Он потратил немного времени, чтобы собраться с мыслями, после чего неуверенно произнес:

– Еще раз… пожалу…

Не успел он договорить, как Гудвин внезапно выкрикнул:

– «…Молния!»

Старик сделал это просто по инерции, чем до чертиков перепугал Ксандора. Парень не успел нормально среагировать, поэтому барьер появился с сильным запозданием. К этому моменту электрический разряд уже прошил голову чучела, испепелив ее без остатка.

Вид обезглавленного манекена заставил мальчика непроизвольно потереть шею и поморщиться.

– Спасибо. Думаю, на этом остановимся…

Он вежливо поклонился, и уже собирался отпустить пожилого мага, как вдруг кое-что вспомнил.

– Точно, наставник! Есть еще один вопрос! Может вы знаете причину такого поведения барьера?

Ксандор взял кусок дерева, вызвал плоскость, и попытался поставить одно на другое. Полено, как и вчера, просто упало на землю. Тогда мальчик призвал точно такую же плоскость в стороне от себя, поднял деревяшку, и с силой швырнул ее в барьер. В этот раз дерево отскочило от прозрачной преграды.

Гудвин несколько мгновений осознавал увиденное, потом подошел к куску древесины, поднял его, пару раз подбросил в руке и погрузился в размышления. Он стоял так какое-то время: то подбрасывая палено, то теребя свою белесую бородку, после чего, вдруг, встрепенулся, и, в свойственной ему высокомерной манере, ответил:

– Если говорить твоими словами, мой юный ученик, это потому, что ты по-разному воспринимаешь это палено в момент, когда просто ставишь, и когда бросаешь. Дело в том, что барьер защищает тебя от опасности, но безобидные объекты он просто пропускает внутрь себя. И то, что барьер пропустит, а что задержит – решает сознание заклинателя. Иначе бы барьер легко трескался от простого соприкосновения с земной поверхностью, а незадачливые маги – выталкивали бы своих союзников в лапы смерти, вместо того, чтобы защитить их от нее.

«Звучит весьма логично. Значит, если я буду воспринимать эту деревяшку, как своего врага, то…»

Мальчик поставил еще одно палено на плоскость барьера. В этот раз кусок дерева простоял на нем целую секунду, но потом снова упал на землю.

«…Ну, принцип я понял, осталось только натренироваться как следует».

Ксандор искренне поблагодарил своего наставника за подсказку, и, продолжив обдумывать полученные сведения, приступил к уборке. Пока он собирал нарезанные щепки с кусками дерева и относил целые дрова на место, старик еще пару раз попробовал сотворить магию без заклинания и посоха.

Когда все было убрано, паренек проводил Гудвина в его кабинет, взял у него еще несколько кусков пергамента и закрылся в своей комнате, попросив того не беспокоить без надобности. В комнате он уселся за стол, взял чистый лист, карандаш, и стал старательно выводить форму некоего изогнутого клинка с кучей всяческих пометок, размеров и кое каких пояснений.

«Самое сложное – подобрать нужный состав металла. Если хочу сделать все по уму, то придется использовать сразу высоко- и низкоуглеродистую сталь. Проблема в том, что отличить одно от другого сможет разве что искусный мастер… ну или дворф…»

Рука Ксандора остановилась.

«Только где ж я сейчас дворфа то найду?»

Он расстроено покачал головой и вернулся к своим записям.

«Далее очистка от шлака, процесс ковки, закалка, отпуск, заточка…»

Ксандор так сильно погрузился в свою писанину, что не сразу понял, что по двери уже начали нервно барабанить. Он с трудом переключил свое внимание с куска кожаной бумаги на входную дверь, а когда осознал происходящее – подорвался и открыл ее. За ней стояли двое: взъерошенный Гудвин и обеспокоенная Сюзанна.

– Я же говорил, что он просто спит, – попытался успокоить девушку старик.

– Ксандор, с тобой все в порядке? – Сюзи начала ощупывать голову мальчика.

– Все в порядке, – улыбнулся тот, элегантно уклоняясь от женской ладони, – я просто сильно устал от тренировок мастера.

– Дядя Гудвин! Не перенапрягайте мальчика своей учебой! – запричитала рыжеволосая красавица, – Вы же не хотите, чтобы он заболел?

Она раздраженно сверкнула своими изумрудными глазами и двинулась в сторону лестницы.

– Простите, наставник, – шепотом извинился Ксандор. – Я просто не успел придумать внятную причину.

Старик добродушно махнул рукой, показывая, что все в порядке, однако по его лицу было видно, что он обиделся.

Ужин прошел довольно оживленно. Сюзанна с энтузиазмом снова кинулась рассказывать всевозможные местные истории о деревенской жизни, чем смогла расшевелить насупившегося Гудвина. В какой-то момент, мудрец поддался настроению жизнерадостной девушки, и даже рассказал пару случаев из своей молодости. Оказалось, что пожилой маг в прошлом был тем еще хулиганом. До вступления в Башню Разрушения, он обучался в столичной Церкви Ауриэля, где устраивал настоящий кавардак. Юный мудрец мог заморозить учительский стул, приклеив таким образом нелюбимого священника к полу, а мог сжечь канделябр со свечками, оставив целую аудиторию без света.

…

В маленькую комнату для молитв вбежала девушка, одетая в зеленый балахон. Она приклонила колено и опустила голову.

– Ваше Преосвященство! – почти выкрикнула она. – Поступило распоряжение от Его Величества! Он запрашивает несколько отрядов боевых магов, магов поддержки и магов-призывателей.

Мужчина, явно далеко за сорок, одетый в белую рясу священника, расшитую замысловатыми узорами и кругами, повернулся к своей собеседнице, и протянул руку над ее головой.

– Да прибудет с тобой благословение Ауриэля, дочь моя, – приятным и успокаивающим тоном произнес он. – Отправляйся к сестрам и скажи им, чтобы готовились, а я пока ула́жу остальные вопросы.

– На все воля Ауриэля! – снова выпалила девушка, очертила круг на груди, стукнула себя в область сердца, и поспешила удалиться.

Священник в белой рясе остался стоять один в полной тишине. Он подождал, пока гостья уйдет на достаточное расстояние, после чего коротко кинул в пустоту перед собой:

– Жозеф!

– Да, Ваше Преосвященство! – раздался откуда-то сбоку юношеский голос.

– Распорядись собрать всех неверных, которые ждут своей участи в темницах, и передай их на попечение королевской армии. Также извести главного инквизитора Ивора, чтобы готовил карательный отряд.

– На все воля Ауриэля, – покорно ответил юноша, изобразил тот же жест, что и недавняя посетительница, и испарился также внезапно, как и появился.

На этот раз мужчина в белой рясе точно остался один. Он повернулся к алтарю со свечами и некоей статуей мальчика с книгами в руках, а на его умиротворенном лице внезапно проступила жестокая улыбка.

– Время собирать урожай почти наступило. Скоро нам понадобится больше еретиков, чтобы «Он» остался доволен.

http://tl.rulate.ru/book/102048/5138490