Готовый перевод Goddess Cultivation Plan / План культивации богини: Глава 24. Пробежка.

Глава 24. Пробежка.

.

Приняв лекарство и улегшись на кровать, Линь Цзинь погрузился в сон, как вдруг услышал разговор между Ву Мином и Вэнь Сюанем.

─ Не хочешь пробежаться?

─ Я не пойду, ─ ответил Вэнь Сюань, который всегда был домоседом. Несмотря на худобу, он никогда не любил бегать, даже на уроках физкультуры, где всегда ходил медленно.

─ Что ж, тогда я пойду один.

Вскоре Линь Цзинь услышал шорох, с которым Ву Мин переодевался в спортивную одежду.

─ Хм... ─ Он перевернулся на спину и посмотрел на Ву Мина из-под одеяла, слабо спросив: ─ Ты собираешься на пробежку?

─ Да, а что такое? ─ Ву Мин посмотрел на Линь Цзиня. ─ Что ты хочешь, чтобы я принес тебе?

─ Когда мне станет лучше, я тоже к тебе присоединюсь. ─ Линь Цзинь натянул одеяло, полностью закрыв им голову, так как боль в нижней части живота усилилась.

Линь Цзинь давно планировал начать бегать и заниматься спортом. Раньше его тело было в хорошей форме, но система испортила его какой-то феминизирующей трансформацией, из-за чего сердце колотилось даже при подъеме по лестнице. Если он не начнет заниматься спортом в ближайшее время, то может превратиться в следующую Линь Дайюй.

(Линь Дайюй (林黛玉) - хрупкая и болезненная девушка из китайской дорамы.)

─ Хорошо отдохни сейчас. Если завтра ты все еще будешь чувствовать себя плохо, я отведу тебя в лазарет.

─ Хорошо.

Линь Цзинь вдруг почувствовал что-то необычное в своем сердце. Он посмотрел на свой телефон, лежащий рядом с подушкой, как будто между ним и черной кошкой существовала телепатическая связь. Экран телефона внезапно засветился, на заставке появилось временное задание.

─ Не может быть? ─ Линь Цзинь с недовольным видом схватил телефон. ─ Она все еще беспокоят меня, когда я нахожусь в таком состоянии?

─ Это просто смешно. ─ Высказав свое недовольство, он прочитал описание временного задания. Брови резко нахмурились, и он окликнул Ву Мина, который уже собирался уходить. ─ Подожди! Я тоже иду!

─ Что? ─ Ву Мин засомневался, не ослышался ли он, на его лице отразилось недоверие. ─ У тебя жар, а ты все еще хочешь пойти?

Линь Цзинь быстро встал с кровати. Хотя он все еще чувствовал себя неважно, он считал, что даже если его тело не выдержит, он должен выполнить это задание.

─ У меня жар, поэтому я хочу побегать и немного пропотеть, ─ сказал Линь Цзинь, надевая кроссовки и глядя на него снизу вверх. ─ Я просто немного пробегусь, это не будет проблемой. Если я буду дольше лежать в постели, мои кости заржавеют.

─ Ты - это ты, ─ пожал плечами Вэнь Сюань. ─ Если ты не будешь делать ничего безрассудного, то не умрешь.

─ Это не твое дело, ты все равно не пойдешь, ─ Линь Цзинь поднял голову и посмотрел на него, затем закончил надевать кроссовки и подошел к Ву Мину. ─ Пойдем!

─ Но...

Линь Цзинь, видя, что Ву Мин колеблется, просто подтолкнул его сзади, заставляя направиться к двери.

─ Почему ты такой нерешительный? Я знаю свое тело лучше, чем кто-либо другой.

─ Ладно, ладно, ─ сдался Ву Мин, подняв руки, и только мягко посоветовал ему: ─ Просто пройдись, немного попотей, сделав несколько кругов, потом вернись, прими душ и отдохни. Завтра тебе станет лучше.

─ Знаю, знаю, ─ Линь Цзинь стоял позади него, нахмурив брови и сжимая больной живот, но при этом, не теряя бодрости в голосе. ─ Думаешь, я не знаю себя?

Если бы не задача, кто бы захотел бегать с температурой... Проклятье, почему все становится еще хуже?

Когда они добрались до спортивной площадки, там было не так много студентов, занимающихся спортом из-за постепенно холодающей погоды, особенно в ночное время. На спортивной площадке было не только холодно, но и несколько фонарей были разбиты, и только один работал у входа. Стоя у входа, Линь Цзинь заглянул внутрь и в кромешной тьме едва различил слабые огоньки одного или двух мобильных телефонов.

─ Сначала я пробегусь. ─ Ву Мин дважды легко подпрыгнул на месте, затем вышел на дорожку и начал медленно бежать трусцой, постепенно исчезая в темноте.

Линь Цзинь без всякой причины вдруг почувствовал озноб и ощутил, как по рукам побежали мурашки. Недолго думая, он тоже начал бежать.

Несмотря на слабость в теле, почти невозможность двигаться, бег не показался Линь Цзиню таким трудным, как он себе это представлял.

Наоборот, он чувствовал легкость и воздушность, словно бежал по облакам. В этот момент Линь Цзинь вспомнил о временном задании, которое он получил в общежитии.

[Временное задание: Тренируйте свое тело!]

[Похоже, ты недоволен своим все более слабым телосложением, поэтому я даю тебе это задание, чтобы ты тренировался и укреплял свое тело, да. Но ты должен пойти со своим соседом по комнате и пробежать три круга в течение получаса].

[Награда: Преображающийся парик {Высокотехнологичный парик, который может менять прическу в зависимости от вашего настроения}].

[Наказание: Тебя поимеют все парни со всего общежития].

Это задание довольно простое. Прежний Линь Цзинь пробегал один круг за пять минут, поэтому пробежать три круга, то есть один километр, для него не составит труда. Несмотря на то, что тело Линь Цзиня сейчас в плохом состоянии и у него жар, чтобы избежать наказания, он решил, что должен приложить немного усилий. Что касается награды, то она его не интересует. Парик, даже с примесью научной фантастики, его совсем не привлекает.

Линь Цзинь был уверен, что даже если он не сможет больше выдержать, он все равно сможет пройти три круга.

Линь Цзинь, полный уверенности, быстро завершил первый круг и, взглянув на телефон в руке, понял, что прошло всего четыре минуты.

Однако тело уже было обессилено, ноги стали тяжелыми, разгоряченная голова стала еще более вялой, а боль в нижней части живота усилилась. Из-за жара даже дышать стало трудно.

─ Линь Цзинь, почему ты бежишь? ─ Ву Мин неторопливой трусцой подбежал к Линь Цзиню и озабоченно наклонил голову. ─ Разве я не говорил тебе просто пройти пешком два круга?

Линь Цзинь навострил уши. Хотя он слышал голос, но не мог различить, кто это. Линь Цзинь взглянул на говорившего, с силой тряхнул головой, и зрение немного прояснилось. Тогда он, наконец, узнал Ву Мина, бегущего рядом с ним.

─ Это... ничего.

Как только он произнес несколько слов, дыхание Линь Цзиня стало прерывистым.

─ Ну, ты можешь бежать медленно.

Сказав это, Ву Мин прибавил темп, и побежал вперед.

Он продолжал бежать, хотя его тело уже не выдерживало. Линь Цзинь чувствовал, что даже если он упадет в обморок от истощения, это все равно будет лучше, чем подвергнуться нападению всех парней общежития.

Голова все больше затуманивалась, а шаги замедлились. Линь Цзинь неосознанно перешел с бега на медленную ходьбу. Подошвы ног болели так, что почти онемели, а низ живота пульсировал, не давая почувствовать себя комфортно. Он даже заметил, что брюки, похоже, намокли от пота, а нижнее белье неудобно прилипло к ягодицам.

─ Это так неудобно...

Но даже в таком дискомфорте Линь Цзинь не осмеливался остановить шаги. Он лишь ждал вибрации телефона, зажатого в руке, и только потом решил сделать паузу.

Бег стал мучительным, и Линь Цзинь, наконец, ощутил долгожданную вибрацию телефона. Мгновенно его охватило чувство облегчения. Его напряженное тело тут же расслабилось, а ноги ослабли, и он рухнул прямо на дорожку.

Не ушибу ли я лицо при падении? Эта мысль промелькнула в голове Линь Цзиня, после чего он погрузился в темноту, не зная, как долго это продлится.

***

http://tl.rulate.ru/book/102031/3605827