Готовый перевод The Only Necromancer / Некромант-одиночка: Глава 22 — Босс Орк (Часть IV)

Короткая и напряженная битва, наконец, закончилась.

— Хааа...

Выдохнув горячий воздух, Сон Ву сел на ступеньки. Как будто это была награда за ту напряженную битву, перед его глазами появилось уведомление.

[За убийство 100 монстров был выдан "Билет на колесо фортуны"]

[* Как 21-й "успешный человек" в истории, вы были повышены до "Неограниченного" уровня. (только 100 человек)]

— Это бонус, ограниченный 100 людьми, который я получил, когда убил 20 монстров.

На этот раз он изучил бонус немного более тщательно.

— 21-й успешный в истории? Это рекорд на данный момент по мировым стандартам?

«Если это так, то это означает, что в мире есть еще 20 человек, которые убили столько же монстров, сколько и я. Они тоже сначала выбрали хороший Класс? Есть ли другие карты с 5 звездами или более? Насколько хорош среди них Некромант?»

Врууум!

Как раз в этот момент по школьной дороге на огромной скорости проехал школьный автобус. Сначала он подумал, что Хан Хо и Джису были на нем, но этот автобус стоял далеко от своего первоначального места парковки.

— Хм? Что это, черт возьми, такое?

Кто-нибудь пытался сбежать сейчас? В школе все еще пряталось много выживших. Однако, поскольку печать на воротах еще не была сломана, было бы невозможно попытаться сбежать сейчас.

Сон Ву продолжал смотреть на состояние мчащегося автобуса. Автобусу удалось силой вытеснить машины, которые блокировали вход, но он никогда не мог пройти через ворота, заблокированные фиолетовым значком цепи. Однако, когда люди в автобусе вышли, его внимание привлек чей-то знакомый наряд.

— Ха? Это тот чертов ублюдок?

Это был не кто иной, как Дэсон Пак, президент студенческого совета.

Казалось, что он планировал сбежать из-за спины Сон Ву и убежать, управляя автобусом.

— Я несколько раз говорил ему не делать этого. Как он мог проигнорировать мое предупреждение?

Довольно глупо, но Дэсон, казалось, не принял всерьез предупреждение Сон Ву о том, что он не сможет выйти из ворот, если они не убьют монстра босса первыми.

И ему пришлось дорого заплатить за свое безрассудство. Так уж получилось, что спортзал находился рядом с воротами, и орки в спортзале начали подходить к автобусу.

То, что произошло после этого, было вне контроля Сон Ву. Хотя Дэсон сопротивлялся, орудуя мечом, он не мог противостоять дюжине орков.

Но орки поймали его живым, вместо того чтобы убить.

— Аааай!

Издалека донесся крик. Орки ломали ему руки. Покалечив ему руки и ноги, они схватили его за голову и потащили в спортзал.

— Джису была права. Он более бесполезен, чем скелет.

Сон Ву прищелкнул языком.

***

Теперь Сон Ву начал атаку на спортзал. На этот раз он был не один. К нему присоединились группа Хан Хо, Джису и Кён-У, а также некоторые последователи Сон Ву.

— Мы тоже будем сражаться!

— По крайней мере, я не побеспокою тебя.

— Я могу защитить себя!

В общей сложности 21 человек пришел поддержать Сон Ву, но он не был счастлив, потому что остро чувствовал, что гораздо удобнее сражаться в одиночку.

— Все, что я хочу, чтобы вы не мешали движению скелетов.

Однако на этот раз он подумал, что ему нужен кто-то бдительный сзади, потому что он должен был войти в комнату босса монстра, где могло произойти все, что угодно.

Поскольку это было не открытое пространство, ему нужно было как можно больше защищаться, чтобы попасть в логово врага.

Итак, Сон Ву и остальные направились в спортзал, чтобы убить последнего монстра-босса в школе.

Визг—

Дверь из звуконепроницаемого материала была открыта.

По обе стороны входа на подвижной подставке для баскетбольных колец висели похожие на тряпки кожаные знаки отличия с узором из дуба, покрытого бивнями. Затем его внимание привлекла сцена с причудливо украшенным фасадом.

— Интерьер здесь действительно отстой!

Через равные промежутки к потолку сцены и рамам светильников были привязаны веревки. С шеями тел, обвязанными вокруг него, веревки раскачивались взад и вперед.

Прямо под веревками, в центре узора, нарисованного кровью, сидел рыжеволосый орк, скрестив ноги.

— Какого черта он делает? Медитирует?

В этот момент из-за сцены начали вытаскивать людей.

— Ааа! Помоги мне!

Это была группа людей, включая Дэсона. Обе его руки висели свободно, полностью сломанные.

Сон Ву и его спутники подошли без помех и остановились примерно в двадцати шагах от сцены.

— Джису, пожалуйста, следи за своим окружением.

Услышав его напоминание, она осторожно огляделась. Поскольку обе стороны были на трибунах, Сон Ву не знал, где и когда орки устроят засаду. Однако он пока не мог обнаружить никакого особого движения с их стороны.

— Я их не вижу…

— Ага. Совершенно пусто...

Это было слишком странно. Все, что он мог видеть, было около двадцати орков.

— Ни в коем случае... они собираются взять их в заложники в качестве последнего средства?

Казалось, что эти глупые орки попытаются это сделать, но в данный момент он не мог думать ни о чем другом.

Когда он подошел на шаг ближе, орки опустились на заложников. Затем они подобрали свои топоры сзади.

Сон Ву снова остановился.

— Аааа! Помогите! Пожалуйста, спасите нас!

Заложники в панике кричали. Джинсок плакал, опустив голову.

Сон Ву вздохнул, глядя на него.

— Сон Ву!

Дэсон позвал его, его голос дрожал от страха.

— Пожалуйста, спаси нас! Сон Ву, ты можешь это сделать? Да? пожалуйста!

Сон Ву поочередно посмотрел на него и на главаря орка. Главарь орк что-то бормотал, сидя, скрестив ноги, с черным дымом, поднимающимся из его рук.

На первый взгляд его действия были подозрительными.

— Сон Ву!

— Заткнись! — крикнул Сон Ву.

Дэсон застыл с широко открытым ртом.

— Ты такой тупой, но самая большая твоя проблема в том, что ты жадный из-за своего титула, и ты не осознаешь, насколько же ты туп. Ты подвергал других людей такому риску.

...

— Ты попал в ловушку, делая все, что хотел, и получил то, что заслужил, согласен?

— Какого черта…

— Мне очень жаль, но сейчас ты уже не можешь делать то, что хочется хотя бы физически. Ну, мне не нужно извиняться.

Сон Ву хладнокровно начал атаковать орков, за которыми последовали скелеты.

В этот момент голова Дэсона была отрублена топором орка и скатилась вниз. Сон Ву не чувствовал себя виноватым, потому что он сам навлек это на себя.

— Ке?

Но сразу после этого орки приставили топоры к своим шеям и перерезали их.

Что? Неужели они внезапно покончили с собой? Красная кровь хлынула из их шей, и их тяжелые тела внезапно рухнули.

— Че? Какого черта они делают?

— С**а…

И, наконец, главный орк, сидевший, скрестив ноги, открыл глаза. Его желтые зрачки смотрели на Сон Ву.

[Появился усиленный босс-монстр {Малый Черный Главарь Орков-Чародей}]

В этот момент из его тела повалил черный дым. Не дав никому успеть убежать, неизвестный дым быстро заполнил спортзал.

— Фуу! Кха! Кха!

— Ааа! Что это, черт возьми, такое?

— Я вдруг чувствую себя таким слабым... кх.

И люди, которые вдыхали дым, начали падать один за другим. Единственное, что было видно в их расплывчатом поле зрения, это предупреждающее сообщение.

[Вы попали в состояние "Замешательства" из за Дыхания Бездны.]

[Вы попали в состояние "Бессильности" из за Дыхания Бездны.]

[Вы попали в состояние "Скованности" из за Дыхания Бездны.]

— Аргх.... — Хан Хо открыл свою сумку и поспешно достал зелье. Это было "Противоядие C-Ранга", предмет из набора зелий. Насколько он помнил описание предмета, зелья могли спасти его от такого рода "дэбафа".

Глоть! Глоть-

— Кхууух...

Ханхо почувствовал, что симптомы паралича быстро исчезают. Он поспешно достал еще одну бутылку, чтобы отдать ее Сон Ву.

— Сон Ву! Где ты? Быстрее возьми это...что?

Наконец он нашел Сон Ву, но почувствовал что-то странное.

— Позаботься о Джису, пожалуйста.

— Ээ, а как насчет тебя?

Совершенно не тронутый дымом, Сон Ву шел вперед с улыбкой предвкушения на лице.

— Что за...

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/102024/3566260