Готовый перевод Фанфик Моя геройская академия / Настоящий злодей (Фанфик Моя геройская академия): Глава 1 - Письмо

- 0_О?!

- Что ты на меня так уставилась? – Отвожу взгляд от телефона и наблюдаю за недовольным выражением своей сестры, что, скрестив руки на груди, нервно притопывала ножкой.

- Открой ты его уже! Тебе разве самому не интересно? Или ты ждёшь пока это письмо само заговорит? – Завела свою шарманку Йока.

- Думаешь? Мне как-то неинтересно. – Отвечаю, на что моя сестрёнка надувается пуще прежнего и подходит к журнальному столику, дабы, схватив столь долгожданный (судя по всему, для неё) конверт. - Я, итак, знаю, что не прошёл. – Заканчиваю мысль и возвращаюсь к просмотру новостей.

- А вдруг прошёл, м-м-м-м?! – Сделав недовольную мордочку, она начала вскрывать письмо. Выждав пока мой демонёнок ознакомится с содержимым, я самодовольно уставился на неё.

 - Ну? Что лицо недовольное?

— Это не честно! – Начала возмущаться моя собеседница. – Почему они тебя не взяли?! – Видимо сей факт волновал её больше, нежели меня.

- Да ладно. – Спокойно отвечаю, и жестом приглашаю присесть рядом. – Ты ведь сама понимаешь, что причуды у меня нет, а на обычных навыках далеко не уедешь.

- Но… Ты же так много тренировался. – Уставившись на меня большими карими глазами продолжала Йока. – Они должны были тебя взять! – Градус негодования переваливал установленные лимиты и медленно перерастал в злость.

- Тренировался. – Улыбнувшись, подтвердил я. – Поверь, геройский факультет - далеко не сборище весёлых и находчивых. Не каждый туда с первого раза попадает… И с второго, кстати, тоже.

- И что с того?! Они не имели права тебе отказать. Ты же очень сильный! – С каждой секундой огонёк недовольства разгорался в ней всё сильнее и сильнее.

- Та успокойся ты. – Проговариваю и, подтянув эту недовольную особу к себе, кусаю её за носик. Благо реакция у меня хорошая и, пока она осознала произошедшее, я оказался позади журнального столика, на котором валялся распечатанный конверт.

— Вот же мелкий засранец! А ну-ка иди сюда! – Приняв мой *кусь* символом ознаменования войны эта белокурая коротышка рванулась в мою сторону. – Ну же, иди сюда! Не бойся! – Со взглядом хищника, она расположилась в противоположной части нашего импровизированного ринга.  Не прошло и секунды, как она запрыгнула на столик и в тот же миг устремилась в мою сторону… Вот наивная. Резко шагаю вправо и ухожу от её столь очевидного выпада.

- Какие мы серьёзные. Боюсь-боюсь. – С улыбкой до ушей решаюсь добавить масла в огонь, маневрируя при этом мимо нашего «ринга» в противоположную часть комнаты.

- Ну теперь ты точно напросился! Я тебя точно поймаю… Поймаю и отлуплю! – С этими словами она рысью подкралась ко мне, тем самым загнав в угол. По крайней мере она так думала. – Вот ты и попался! – Шепчет она, держа в левой руке мой ремень… СТОП! Когда успела? Только она делает замах, дабы поразить мои булочки, как я перехватываю инструмент насилия и чуть дернув её к себе перехожу за спину.

- Буга-га-га-га! Вот ты и попалась! – Торжествующе начинаю щекотать эту негодницу, не давая и секунду на отдых.

- Хва… Хва-а-а-а-тит!!! Ну пожа-а-а-а-а-луйста!!! – Взмолила Йока, на что я с усмешкой остановился, усевшись обратно на диван. Вскоре, отдышавшись, она упала рядом.

- Тебе что, на самом деле совсем не обидно? – С надеждой спросила сестренка.

- Тебе честно сказать?! – Иронично смотрю на неё и не дожидаясь ответа продолжаю. – Я изначально не собирался туда поступать, и если бы не одна ОСОБА, - делаю акцент вглядевшись в её темные бесстыжие глаза, - то не пришлось бы этот экзамен сдавать. – Проговариваю, и поднимаю упавший на пол листок.

*Дионис Ласкарис, доводим до вас следующее:

По результатам вступительного экзамена вам отказано в поступлении на геройский факультет, надеемся, что в следующий раз вы точно сможете стать одним из студентов геройского факультета.

По результатам вступительного экзамена вам одобрено поступление на факультет общего образования с возможностью дальнейшего перевода на геройский факультет.

Не упустите возможность стать частью большой семьи под названием Академия Юэй!

P.S. Для более детальных результатов просим перейти на портал «ПлюсУльтра.ЮЭЙ» во вкладку «Результаты экзамена» – там показан детальный разбор каждого из этапов экзамена. *

- Всё даже лучше, чем я ожидал. – Ухмыльнулся. – Можно пойти на факультет общего образования.

- Да? А не ты только что сказал, что не хочешь туда поступать? – На меня пристально нацелилась пара большущих глаз.

- Я как бы и не хочу. Это лишь возможность, которая меня совсем не возбуждает. – Улыбаюсь и чешу эту малявку по голове.

- Эх-х-х-х… Я уж было обрадовалась, что мой братик героем станет. – Скрестив руки на груди она включила режим обиженного щекастика. Милота. И всё же, общий факультет….

Закинув руки за голову и откинувшись на спинку дивана, я перевёл свой взгляд на матовый потолок своей комнаты… Уже и не вспомнить, сколько сотен или даже тысяч раз я вот так смотрел и погружался в мысли. И, скажу откровенно, никогда не видел себя героем. Герои – лишь наемники, что отстаивают интересы общества. Бесспорно, есть и те, кто действует из побуждений совести, справедливости, какой-нибудь чести… но это так, единицы. 

Злодеи наоборот - меньшинство, что пытается проявить/разрушить идеалы этого самого общества. По сути, они те же самые наемники, что работают на дядю с большим кошельком. Кто-то скажет, что я ошибаюсь, и всё совсем иначе, только вот я не воспринимаю мир через всю эту призму героизма и справедливости. Мне ровным счётом наплевать на общество и его ценности в целом.

Меня по праву можно считать эдаким злодеем-ленивцем, что просто существует и ничего не делает, или бабушкой-старушкой, что осуждает всё, что движется, а если оно не движется, то возмущается, а схера ли оно не двигается, и снова осуждает. Собственно, не суть важно.

- Если серьёзно, мне оно не нужно. Тренировался я больше для себя, а участвовал только потому, - с улыбкой смотрю на Йоку, - что одна мелкая фанатеет от героев.

- Сам мелкий! – Съязвила она. – Ответь-ка мне лучше, чем ты будешь теперь заниматься? Нужно учиться!

- Учиться? – Ловлю её на слове. – Кто тебе сказал, что нужно учиться? Или ты взаправду считаешь, что без этого нельзя жить спокойно?

- Нет. – Запнулась она. – Конечно можно, но ведь… Нужно.

- Кому-то может и нужно – но точно не мне. Я сам узнаю, что мне нужно. Ну а если и не узнаю – найду того, кто вдолбит эти чертовы знания… У меня свой путь, понимаешь? И тратить время на бесполезное обучение не хочу, спасибо, уже хватило.

- Ай-яй-яй… – Выдохнув, она многозначительно покачала головой. -  И что мне с тобой делать?

- Понять, простить, любить и кормить! – Захватываю эту малявку в свои крепкие объятия. – И обнять конечно же!

- Ишь чего захотел! Не буду готовить! – Просипела она, на что я сжал её ещё сильнее.

- Пх-пх-пха, хорошо, - соглашаясь, отпускаю эту бестию, дабы дать шанс отдышаться. – Давай лучше сериальчик посмотрим.

Ответом мне был высунутый язык… Вот же мелкая. И всё же, как я рад, что она у меня есть.

P.S. у меня есть бусти и уже сегодня там появится пятая глава! Четыре уже залиты! https://boosty.to/koderboosty

http://tl.rulate.ru/book/102006/3514973