Готовый перевод Marvel: Start by Marrying Scarlett Witch / Марвел: Начинаем с Алой Ведьмы: Глава 55. Тётя Мэй и маленький Питер 

Тётя Мэй и маленький Питер 

Команда исследователей «Li Group»теперь разделена на светлую и тёмную стороны. 

Светлая сторона – это доктор Инсен, к которому вскоре присоединится доктор Стернс, а также несколько биологов, нанятых Леоном. Их главная задача – работать над лекарствами, которые принесут деньги и пользу человечеству. 

А тёмная сторона – это доктор Смит и похищенный из ГИДРЫ доктор Лист, у которых есть доступ ко всем исследованиям научной команды светлой стороны. 

Затем, невзирая на затраты, будет проведено максимальное количество исследований, чтобы стабилизировать сыворотку, способную увеличить силу и способности тела. Она пойдёт в пользование самому Леону и его людям. 

Будущее развитие светлой стороны – это поиск добрых и талантливых биологов, которые будут полезны для имиджа компании, чтобы весь мир знал, что «Li Group» – это добросовестное предприятие, а он, Леон Ли, – великий благодетель. 

Тёмная сторона, напротив, будет заниматься набором учёных из злых организаций, таких как ГИДРА. Они займутся укреплением сил Леона и его команды, ради выживания в главном и малых мирах. 

Таково будущее направление «Li Group» по плану Леона. 

Размышляя над планом, он вскоре подошёл ко входу в колледж. И в этот момент тот самый студент, которого он пнул и оставил в классе, догнал его сзади с группой таких же крепких игроков, как и он сам. 

— Это та жёлтая обезьяна! 

— Не волнуйтесь, капитан, я позабочусь о том, чтобы он на коленях извинялся перед вами сегодня же! 

— Эй, парень впереди, остановись! 

Леон, находившийся в задумчивости, нахмурился, затем повернулся и посмотрел на дюжину студентов колледжа, которые агрессивно бежали на него. 

— Чем могу помочь? 

— Хмф, ты пнул меня в классе и унизил, теперь я хочу, чтобы ты встал на колени и извинился передо мной! — стиснул зубы и зарычал обиженный студент. 

Добиваясь самой красивой девчонки на факультете, он опозорился, свалившись с одного пинка на землю. 

Он, капитан команды по регби, которого в колледже никто не смел игнорировать. 

— А, так это ты? Иногда достоинство проявляется через смирение и умение сдерживаться. 

Леон оглядел белого студента с ног до головы, потом вспомнил, что это тот парень, преградивший ему путь на выходе из аудитории. 

Студент ещё больше разозлился на слова Леона, и тут же захотел приказать игрокам избить его перед колледжем, чтобы выместить свой гнев. 

Однако не успел он сделать и шага, как позади Леона внезапно появились девять крепких мужчин в костюмах ростом каждый под два метра. Их взгляды были устрашающи, особенно у лысого во главе. От него исходило сильное давление, будто он уже убил десятки людей.

На самом деле, у каждого из этих человек на руках было не меньше десятка жизней.

— Босс, нам от них избавиться? — Сяо Лю и остальные, сидевшие в машинах, увидев студентов колледжа немедленно вышли показать себя. 

— Нет необходимости, они всего лишь дети. 

Леон подошёл к застывшему от страха студенту, и похлопал его по щеке: — Слушай, ты опять теряешь репутацию? У меня сегодня хорошее настроение, так что никто не умрёт, иначе тебя и твоих друзей бросили бы в море к рыбам. 

— Этот мир сложнее, чем вы думаете. В будущем лучше держитесь в тени, если хотите прожить подольше, — сказав это, Леон улыбнулся, развернулся, пошёл к машинам, покидая колледж Грэйбёрн. 

Что касается обиженного студента и членов его команды, они испуганно плюхнулись на задницы. 

Когда тот лысый мужик спросил, стоит ли с ними разобраться, у них действительно появилось чувство, что они скоро умрут. Они также заметили, что у других громил на поясе висел пистолет. 

***

Вечером, после работы, Леон, как обычно, вернулся к себе домой. 

— Ванда, у нас дома твоя новая подруга?

Толкнув дверь и увидев красивую женщину лет тридцати, сидящую на диване с ребёнком, Леон улыбнулся и позвал Ванду, которая возилась на кухне с духовкой. 

У него в голове была информация обо всех жителях по соседству, и эта красивая женщина с ребёнком явно была не из таких. 

— С возвращением, дорогой! Я познакомлю вас, это моя подруга миссис Мэй Паркер, с которой я познакомилась в F.E.A.S.T. А милаш рядом – её племянник Питер. Они живут в квартале по соседству! 

— Здравствуйте, миссис Паркер, привет, малыш Питер, я муж Ванды, Леон Ли. 

Леон на мгновение замер, а затем подошёл поздороваться с Мэй и Питером Паркерами. Питеру на вид было лет восемь-девять?

F.E.A.S.T. – благотворительная организация, помогающая тем, кто находится внизу социальной лестницы и нуждается в помощи, и Ванда ранее говорила о том, что миссис Маша, живущая по соседству, пригласила её присоединиться к ним. 

В тот момент он подумал, что это неплохая идея, и согласился: в конце концов, ему приходилось заниматься делами компании, а также тренироваться, и у него иногда не хватало времени на Ванду. А так девушка нашла полезный способ скоротать время. 

Просто он не знал, что в F.E.A.S.T. работала тётя Человека-паука, и что они жили в соседнем с ними квартале. 

Воспоминания о предыдущей жизни были уже немного размытыми, он четко помнил многие основные события, но не очень много подробностей. 

— Здравствуйте, господин Леон! 

Характер Мэй был очень спокойным, и, увидев Леона, она тепло поприветствовала его. 

— Вы тут болтайте, а я пойду посмотрю, не подгорела ли выпечка! 

Ванда коротко представила их и отправилась на кухню. 

Леон, естественно, завел с Мэй семейный разговор, но, конечно, в основном узнавал о Питере Паркере. 

Питеру недавно исполнилось десять, он ещё учился в начальной школе, его не кусал паук, и он был очень умным обычным ребенком, который предпочитал играть с технологическими приборами. 

Зачем ему понадобилось обращать внимание на маленького Питера Паркера? 

Потому что его интересовали гены, из-за которых Питер мутировал, и он хотел вникнуть в процесс. 

Он помнил самого раннего просмотренного им Человека-паука, которого укусил какой-то генетически модифицированный паук (не радиоактивный). Позже вышел Spider-Man Unlimited (переводится как Неограниченный (в коммиксах)/Непобедимый (в мультсериале) Человек-паук), где историю во многом изменили.

*Примечание: в оригинале на китайском тут что-то про отца и изменения его генов, но прочитав сюжеты разных вселенных, я не нашёл ничего похожего, особенно в Spider-Man Unlimited. Если есть какие-то идеи, про что это, пишите.

Что касается этого мира, то, кажется, нет никакого объяснения, почему Питер, ставший Человеком-пауком, был втянут в противостояние Мстителей по приказу Тони. 

Не думайте, что Паук слаб в фильмах, это кажется лишь потому, что он слишком молод и неопытен. На самом деле, с его мутировавшей силой и паучьим чутьем, мало кто мог победить его. 

Это видно из того, что он легко поймал механическую руку Зимнего Солдата голыми руками, так же как и кулак Кулл Обсидиана. 

Но сейчас он ещё слишком молод, и пройдёт не менее шести лет, прежде чем он будет укушен и мутирует. 

Тогда проникнем и в этот сюжет!

*Примечание: 

Food, Emergency Aid, Shelter & Training, более известная под аббревиатурой F.E.A.S.T., — американская некоммерческая благотворительная организация. В фильмах Мэй Паркер начала работать в ней только в 2024 году.

В комиксах F.E.A.S.T. была благотворительной организацией, первоначально которой руководил Мартин Ли, тайно являющийся криминальным авторитетом Мистером Негативом, врагом Человека-паука. Позже Мэй Паркер возобновила деятельность организации после того, как была раскрыта тайная личность Ли.

В игре про человека паука ей владеет и управляет тот же Мартин Ли. В этом месте работает Мэй Паркер, а также там работает волонтером Майлз Моралес.

http://tl.rulate.ru/book/101995/4326395