Готовый перевод Marvel: Start by Marrying Scarlett Witch / Марвел: Начинаем с Алой Ведьмы: Глава 42. Козырная карта Леона 

Козырная карта Леона 

Как ни странно, но Какаши уничтожил водного клона перед собой, а затем развернулся, чтобы остановить атаку Забузы. 

Только вот из-за того, что он промедлил, убивая клона, Забуза оттолкнул его на воду. 

— Стихия Воды: Водяная Тюрьма!

Когда Какаши оказался в воде, на лице Забузы появилась холодная улыбка, и он быстро применил заранее подготовленное дзюцу.

Оказалось, что он не рассчитывал быстро расправиться со знаменитым Какаши Хатаке. Всё, что он делал, – это пытался заманить его в ловушку. 

Его задание заключалась не в убийстве Какаши или победе над ним, а в убийстве Тазуны. Так что план боя был разработан с самого начала. 

Чтобы достичь уровня элитного джоунина через горы трупов и моря крови, уйти невредимым после нападения на Мизукаге и не быть убитым командами преследования Скрытого Тумана, сила и понимание боя Забузы должны быть превосходны. Определенно не хуже, чем у Какаши. 

Только во время выполнения плана произошел небольшой промах: Кубикирибочо забрал Леон Ли. 

Но ничего не поделаешь. Помимо силы, бой ниндзя основан на информации. У него есть информация про Какаши, но не по Леона. Случайности случаются. 

Две армии сталкиваются друг с другом, сила войск почти одинакова, сила генералов тоже, но на одной из сторон внутри находится некий неизвестный солдат, обладающий такой же силой, как и Люй Бу*. Разве Чжугэ Лян* смог бы предвидеть это?

*Примечание: Чжугэ Лян (181-234, герой классического романа "Троецарствие" полководец, государственный деятель царства Шу) (нарицательное мудрец, стратег). Люй Бу (умер в 199 году) — главнокомандующий и полководец китайской эпохи Троецарствия. «Записи о Трёх царствах» описывают его как превосходного наездника и стрелка из лука, за что он получил прозвище «летающий командир». Образ непобедимого воина Люй Бу был популяризирован историческим романом XIV века «Троецарствие». В романе Люй Бу изображён как лучший воин во всём Китае. 

Технику Водяной Тюрьмы, созданную основным телом Забузы, будет не так-то просто пробить даже Какаши. Но и сам Забуза не сможет двигаться, поддерживая это дзюцу. 

Однако Забуза явно подготовился к этому, и, поддерживая одной рукой Технику Водяной Тюрьмы, держа Какаши в ловушке, он сделал печать одной рукой и снова создал Водяного Клона. 

«Пришло время!» 

Наблюдая за тем, как клон Забузы шаг за шагом приближается к ним, Леон поднял посох и направился прямо к нему навстречу. 

— Ребята, защищайте господина Тазуну, а я разберусь с ним! 

Поединок между Забузой и Какаши заставил трио полностью потерять уверенность в себе, и даже Саске, самый гордый и сильный, глядя на шагающего Забузу, держал кунай с некоторой дрожью. 

К счастью, кроме Какаши, был ещё и Леон, который явно был намного сильнее их. 

— Юный монах, ты едва смог попасть в мой список. Но, увы, записывать тебя туда больше нет необходимости! 

Забуза выхватил кунай и без малейшего промедления молниеносно атаковал Леона. 

Все ниндзя, которых он вносил в список, были признанными им. Но если человек мёртв, то нет необходимости записывать его имя. 

— Саске, Наруто и Сакура, защищайте Тазуну-сана и отступите подальше. Его Водяной Клон не сможет уйти слишком далеко от основного тела. 

— Леон, нет необходимости драться. Если вы продержитесь пять минут, клон исчезнет сам. С его текущей чакрой, если он создаст другого клона, я смогу силой вырваться из тюрьмы! 

Несмотря на то, что Какаши был заперт в Водяной Тюрьме, он быстро составила план сражения, исходя из сложившейся ситуации. 

Он был рад, что к ним присоединился ниндзя-монах Храма Огня, чья сила была явно хороша. Иначе ситуация сейчас была бы плачевной. У троицы генинов не было возможности дать отпор клону Забузы. 

— Пять минут? Это не так уж и сложно! 

Столкнувшись с быстрой атакой Забузы, Леон взял посох дзэн обеими руками, и с силой, пронизывающей все его тело, мгновенно применил простую, но мощную технику посоха Шаолиня (Да Мо Гуань). 

Этому методу обращения с посохом он когда-то научился у одного шаолиньского ученика, и хотя движения были простыми, они позволяли максимально использовать силу посоха дзэн. 

Победить элитного джоунина, он, скорее всего, не сможет, даже если раскроет все карты, но он был уверен в том, что продержится пять минут против Водяного Клона. 

Фактически, одной из причин намеренного допущения текущей ситуации в такую ​​было то, что он хотел сразиться с клоном Забузы и понять свою нынешнюю силу. 

*Лязг! Лязг! Лязг!* 

После серии столкновений металла клон Забузы вынужден был временно отступить, перестав пытаться одолеть Леона в ближнем бою. 

Двадцатикилограммовый посох Леона летал вокруг него и Забуза не могу найти возможность для удара. 

Если бы в этот момент у него в руках был Кубикирибочо, он мог бы коснуться его благодаря своим навыкам владения мечом, но, с кунаем, каждый отбитый удар грозил разбить его Водяного Клона. 

— До сих пор ты использовал тайдзюцу и, похоже, не очень хорошо владеешь ниндзюцу, — клон Забузы не спеша убрал кунай. 

В опасные моменты, когда он мог быть ранен во время боя, его противник не использовал дзюцу, а предпочел обмениваться ударами, вынуждая его обороняться. 

— Правда, я не силён в ниндзюцу, но продержаться пять минут с помощью тайдзюцу всё же можно, — Леон понимал, что Забуза проверяет его, и специально ответил так. 

Он хотел создать перед всеми образ шиноби ближнего боя, и, насколько это возможно, сражаться только тайдзюцу. Так он мог скрыть свою силу и не вызывать подозрений в будущем. 

— Ты слишком меня недооцениваешь! 

Забуза быстро сложил печати обеими руками: — Стихия Воды: Техника Снаряда Водяного Дракона! 

Клон мог выполнять все известные шиноби техники. 

Когда печати Забузы завершились, огромный водяной дракон дзюцу ранга B стремительно полетел в сторону Леона. 

Если он попадёт под такой удар элитного джоунина, то даже при нынешней физической форме Леон наверняка получит значительные повреждения. 

Поэтому он решительно бросил посох дзэн в сторону водяного дракона, чтобы замедлить его, а затем прыгнул в сторону, как можно быстрее выходя из зоны поражения. 

С тяжелым посохом он просто не успел бы увернуться. 

— Всё кончено! 

Однако в тот момент, когда Леон прыгнул, за его спиной появился клон Забузы, приставивший кунай к его шее. 

— Сзади! Осторожно! 

Наруто, Саске и Сакура испугались, когда увидели, что Забуза появился позади монаха. 

К сожалению, если бы Леон отреагировал только на их крик, был бы давно проткнут. 

— Это для тебя всё кончено. 

Почувствовав появление Забузы позади себя, Леон не только не испугался, но и как будто знал, что так будет, а затем его руки с силой сделали колющее движение назад. 

Произошло странное: в его изначально пустых руках в какой-то момент оказался острый длинный меч. 

Не успел кунай Забузы пронзить шею Леона, как он был проткнут насквозь и растёкся лужей. 

http://tl.rulate.ru/book/101995/4166440