Готовый перевод Hogwarts: I am Harry's eldest cousin / Хогвартс: Я - старший двоюродный брат Гарри Поттера: Глава 46

Глава 46: Не связывайтесь больше с Дадли Дурслем

Честно говоря, когда Дадли прибыл в Хогвартс, ему не хватало денег, но его больше волновал человек, стоящий перед ним.

Не говоря уже ни о чем другом, тот факт, что он, семикурсник, был готов извиниться перед первокурсником, был в том, что мало кто мог такое сделать.

Замечательный человек.

Дадли запомнил имя этого парня, Ричмонд Кэрроу.

Будущий наследник семьи Кэрроу.

Возможно, в будущем у нас появятся возможности для сотрудничества.

"Первый день в Хогвартсе, вы, должно быть, устали. Я не буду вас здесь беспокоить".

"О, в общежитии Слизерина больше всего комнат среди четырех факультетов. Вы можете выбрать любую свободную спальню, и я гарантирую, что вас никто не побеспокоит. Спокойной ночи".

Каждое слово Ричмонда Кэрроу трогало сердце Дадли, что делало оценку Дадли о нем еще выше.

После дружеского прощания Дадли направился в сторону зоны отдыха Слизерина.

То, что удалось решить этот вопрос гладко, было, конечно, хорошо. Дадли Дурсль просто хотел жить мирной студенческой жизнью. Пока вы его не провоцируете, Дадли думает, что он довольно покладистый, ну, наверное.

После того, как Дадли ушел, лицо префекта сразу же вытянулось, и он строго сказал своим товарищам: "Сегодняшнее дело абсолютно не должно распространяться за пределы Дома".

Особенно, если Гриффиндор узнает, добром это не закончится.

"В противном случае, кто бы это ни был, он будет врагом Слизерина, от имени нашей семьи Кэрроу".

Даже если Поттер не темный волшебник, он, несомненно, могущественный волшебник, и Дурсль тоже не простой персонаж.

Лучше их не обижать.

Слизерин стоит только на стороне победителя.

"Приберитесь здесь, и сегодняшнее происшествие не должно просочиться".

"К декану", -сказал старшекурсник Слизерина.

"О таких вещах не нужно рассказывать профессору Снейпу. Мы можем справиться с этим сами".

Затем префект с отвращением посмотрел на лежащего на полу Маркуса. "Когда этот идиот очнется, скажи ему, что я не хочу слышать никаких новостей о том, что он доставляет неприятности в этом году".

Он был крайне разочарован сегодняшним выступлением Маркуса.

"И больше не провоцируйте Дадли Дурсля, по крайней мере, до того, как я закончу школу".

На самом деле, ему не нужно было этого говорить. Ученики первого-третьего курсов Слизерина коллективно сохранили бы это в секрете. Никто не хочет, чтобы распространились новости об их собственной порке.

В дополнение к гостиной, общежитие Слизерина также оформлено в основном в зеленых и серебристых тонах. К счастью, освещение внутри общежития обычных цветов; в противном случае, если бы оно тоже было зеленым, оно не подходило бы для учебы.

Хотя время спать, у Дадли еще оставалось много времени, поэтому он разложил свои вещи по порядку. Проверив привезенные с собой вещи, он приступил к составлению плана по зельям.

Зельеварением нужно больше заниматься.

За исключением электрических устройств, которые нельзя использовать, другие устройства могут работать нормально. Например, старомодная камера и обычное экспериментальное оборудование, изготовленное магглами, также могут быть использованы.

Успешно приготовив несколько зелий и аккуратно сложив их в мешочек, Дадли небрежно взял книгу и начал читать ее, лежа на кровати.

На самом деле, Дадли не хотел так много планировать. Он чувствовал, что сейчас слишком слаб, либо из-за того, что над ним издеваются, либо из-за того, что он терпит издевательства. Это не в его стиле.

В любом случае, ему нужно было увеличить свою силу.

Самое главное - увеличить свою собственную силу.

Самый сильный козырь, который у него сейчас есть, - это Хамон Цигун.

С завтрашнего дня тренировки будут удвоены.

На следующее утро многие рано встающие молодые волшебники обнаружили энергичную фигуру на лужайке перед замком.

Утренняя пробежка, упражнения с гантелями, отжимания на одном пальце и плавание.

Плавание на самом деле является лучшим выбором, поскольку позволяет тренировать все мышцы тела.

Одетый в короткую майку и шорты, с почти идеальной фигурой в виде перевернутого треугольника, он привлекал внимание многих юных волшебников.

Необычное телосложение Дадли и то, что он двоюродный брат Гарри Поттера, уже привлекли много внимания на вчерашней церемонии открытия, так что многие юные волшебники уже знали его.

"Боже мой, он действительно первокурсник?"

"Ты можешь поверить этому парню, когда он говорит, что учится на седьмом купсе?"

"У него такое великолепное тело".

"Он должен быть в состоянии поднять меня".

Многие старшекурсницы, после того, как их взгляд упал на Дадли, не могли не восхититься его телосложением, но их тон имел другой смысл.

Если бы Дадли был немного красивее, он, вероятно, получил бы шквал любовных писем.

Помимо студенток, Дадли также привлек внимание многих студентов мужского пола, особенно в Хаффлпаффе.

"Он действительно сильный".

"Как он тренировался?"

"Я тоже хочу такое хорошее тело".

Студенты мужского пола были более завистливы, и многие из них подумывали о том, не стоит ли им тоже заняться спортом.

Конечно, среди высказываний было несколько кислых замечаний.

"Мы волшебники. Зачем нам такое сильное тело?"

В это время некоторые старшие сестры и братья садились рядом с ними, похлопывали их по плечу и говорили серьезным тоном: "В будущем ты все поймешь".

Оставляя сбитого с толку молодого волшебника.

Но Дадли ничего не знал обо всем этом. После окончания дневной утренней зарядки, возвращаясь в Слизерин, Дадли столкнулся с Гермионой, с темными кругами под глазами, держащей что-то в руках.

"Плохо спала?" - с беспокойством спросил Дадли.

Увидев Дадли, который выглядел так, словно ничего не случилось, с большими глазами, похожими на бронзовые колокольчики, Гермиона раздраженно уставилась на него, сердито развернулась и ушла, оставив Дадли стоять озадаченным.

В результате Гермиона не ушла далеко, молча развернулась, передала Дадли предмет, который держала в руках, и снова ушла.

Весь процесс был проделан без единого слова.

Дадли был еще больше сбит с толку.

Когда Гермиона ушла, Дадли не забыл проверить, что она ему вручила.

Это была маленькая сумочка ручной работы, судя по грубой обработке, она определенно была сделана самой Гермионой.

Внутри сумочки было несколько одинаковых бутылочек.

Слегка приоткрыв одну из них, Дадли почувствовал ароматный запах, заставивший его вздрогнуть.

Эссенция зелья Диттани.

Назначение, конечно же, для исцеления.

Беспокоишься, что может пораниться?

Такая прямолинейная маленькая девочка.

Дурсль улыбнулся и покачал головой.

"Чего ты там стоишь? Ты хочешь опоздать? У нас вместе первое занятие".

До его ушей донесся недовольный голос.

"Подожди, пока я переоденусь".

Завершив приятный день обучения в Хогвартсе, Дурсль сделал еще одно вечернее упражнение и принял освежающий душ.

Как раз когда он собирался отдохнуть, в дверь спальни постучали. Открыв ее, он никого не обнаружил, но на полу стоял изящный маленький чемоданчик, а сверху лежал пергамент.

"Мистеру Дурслю, откройте".

Это была обещанная компенсация и небольшой подарок.

Первый слой содержал галлеоны. Как и сказал Кэрроу, он выкупил палочки по высокой цене - по десять галлеонов за штуку (немного выше фактической покупной цены на палочки), цена, которая была не слишком большой или слишком маленькой, в самый раз.

На втором слое был спрятан маленький хрустальный флакончик, аккуратно лежащий внутри.

Он излучал красивое свечение при свете.

Феликс Фелицис.

Волшебное зелье, которое может увеличить удачу.

Очень ценное и сложное в приготовлении зелье, и, самое главное, эта вещь бесценна.

Дурсль молча забрал вещи и положил их в свою плотно прилегающую сумку.

Казалось, Ричмонд Кэрроу потратил немало сил, чтобы подружиться с ним.

http://tl.rulate.ru/book/101985/3726035