Готовый перевод Hogwarts: Start in Azkaban / Хогвартс: Начало в Азкабане: Глава 43

Глава 43 Кассандра: Ты посмеешь!

Причина, по которой Чу Хэ вернул палочку Локхарту, заключалась в том, что по общему количеству магической силы Локхарт намного уступал ему, и атакующее магическое заклятие, выпущенное им, сильно снизит эффект атаки от собственного заклятия Чу Хэ. К тому же он овладел защитными чарами от обычных магических проклятий, так что, пока Локхарт не использует какие-то странные заклинания, он почти безопасен. Затем он как следует поддразнит Локхарта, чтобы тот больше не мог оправдываться.

Чу Хэ стоял неподвижно, готовый отразить заклятие Локхарта, а Локхарт тем временем изображал фехтовальщика.

- Оружие вон!

Локхарт красиво взмахнул палочкой, блеснула магическая вспышка, и затем магический луч ударил в Рона Уизли, от чего того с силой отбросило на три метра.

- ?

Чу Хэ опешил. Такого он не видел и в Ночном переулке... Но и сегодня не видел такой картины. Точность заклятия Локхарта слишком уж жалкая.

Заклятие разоружения – не Авада Кедавра, но его точность очень высокая.

Проклятие смерти заставляет палочку сильно трястись во время атаки, что сильно снижает вероятность попадания. Поэтому, чтобы использовать проклятие смерти для поражения врага, нужны сильные способности к управлению палочкой и прицеливанию – это сложность проклятия смерти.

А заклятие разоружения изначально создавалось как заклятие, способное быстро выбить оружие у противника, поэтому точность у него должна быть очень высокой. Так что Локхарт мог попасть в Рона... Он не знал, как жаловаться на Локхарта.

Очевидно, что главная причина, по которой Локхарт попал не в цель, заключалась в том, что он хотел изобразить позу фехтовальщика, но совсем не целился в него серьёзно, в результате чего выпущенное заклятие ударило в Рона.

- Профессор, цельтесь сюда, ваш противник – я, - насмешливо кивнул Чу Хэ.

- Я, я знаю! Не торопи меня! – смущённо закричал Локхарт. То, чем он занимался более десяти лет – это объезжал тех волшебников с особым опытом, опираясь на собственную славу, выуживал из них их приключения, а затем, пользуясь их доверием к себе, с помощью забывающих чар заставлял их забыть об этих приключениях и о процессе общения с ним, и, наконец, переносил эти геройские поступки на себя, продавал книги и зарабатывал деньги.

Честно говоря, вот таких серьёзных магических дуэлей у него не было уже много лет. Он помнил, что в последний раз учился у старших однокурсников, когда был студентом. Тогда его жестоко избили, после чего он переключился на изучение забывающих чар, кражу приключений других и приписывание их себе.

Он пообещал устроить магическую дуэль с Чу Хэ, но, видя, что Чу Хэ всего лишь девяти лет от роду, решил, что у того нет никаких способностей. Но череда ошибок постепенно заставила его терять спокойствие.

Хотя в первый раз Чу Хэ победил его полностью благодаря собственной силе, Локхарт посчитал, что это просто везение Чу Хэ и внезапная атака принесли ему победу.

- Погодите, цельтесь не спеша, я подожду, - изящно развёл руками Чу Хэ.

- Пфф, - не смогла сдержать смешка Кассандра рядом.

Локхарт тут же недовольно посмотрел на Кассандру, но та совсем не боялась Локхарта, в её изумрудных зрачках были лишь благородство и гордость.

После того как несколько секунд они сверлили друг друга взглядом, Локхарт наконец сдался и с гневным взмахом рукава вернулся к столу, даже не думая о магической дуэли с Чу Хэ.

Он не мог понять, почему боится взгляда одиннадцатилетней девочки Кассандры, но лезвие её глаз заставляло его ёжиться.

- Студенты Слизерина, к сведению, за неуважение ваших одноклассников к преподавателю академия снимает с вас двадцать баллов, - ехидно произнёс Локхарт, взяв перо.

Профессор может снимать и начислять по 20 баллов каждый год, и он сейчас решил воспользоваться правом снятия баллов с Чу Хэ и Кассандры.

- Ты посмеешь!

Кассандра так сильно хлопнула по столу, что руки Локхарта задрожали, и он не смог писать.

- Мой отец из Министерства магии! Такой лжец, как ты! Стоит мне только сказать ему, как тебя заключат в Азкабан вместе с другими преступниками! Если ты посмеешь сегодня снять баллы, обещаю – в течение недели тебя выкинут в Азкабан! – тут же пригрозила Локхарту Кассандра.

Услышав про Азкабан, лицо Локхарта позеленело.

Практически ни один волшебник не может сохранить спокойствие, услышав про Азкабан, не говоря уж о нём самом – волшебнике, выросшем в тепличных условиях.

Но сдаваться так сразу он тоже не мог, это определённо нанесёт сильный удар по его репутации. А если не будет защищаться, то ведь это значит признать, что он лжец, обманывающий весь мир.

- Вы, вы не должны клеветать на меня пустыми словами. Как я могу быть лжецом, обманывающим весь мир! То, что я пережил – реальные события, в моих книгах есть подробные доказательства, которые можно использовать для исследований! – начал оправдываться Локхарт.

- Тогда почему ты настолько плох в реальном бою, что даже моего Чу Хэ одолеть не можешь! – властно прижала Локхарта Кассандра.

Но она немного перегнула палку. В конце концов, во всём Хогвартсе только Дамблдор мог сдержать Чу Хэ.

В конце концов, по части убийств даже Снейп, бывший Пожиратель смерти, не убивал столько людей, сколько Чу Хэ.

Даже если Снейп, Макгонагалл или Флитвик превосходят Чу Хэ по общему количеству магической силы, но в вопросах жизни и смерти, магических заклятий Чу Хэ одерживает верх. К тому же, как преподаватели, эти трое проявляют некоторую мягкосердечность по отношению к ученикам, что в случае реального боя даст преимущество Чу Хэ.

Конечно, Локхарт не понимал истинную силу Чу Хэ. Действительно, как сказала Кассандра, сейчас он даже с девятилетним Чу Хэ справиться не может – немного стыдно.

- Кашель... Сегодня я плохо себя чувствую, немного кружится голова, поэтому я случайно попал в Рона, мне очень жаль, - заговорил Локхарт, а его лицо побледнело, на лбу выступили крупные капли пота, он выглядел очень мученически и слабо. Эта великолепная игра тут же заставила некоторых девушек-студенток, очарованных его взрослым мужским обаянием, начать поддерживать Локхарта.

- Кашель... Но, как бы то ни было, Чу Хэ всё же победил меня, находящегося не в лучшей форме, поэтому я решил дать Слизерину пять очков, - продолжал Локхарт, краем глаза поглядывая на Кассандру. Он действительно испугался фона Кассандры. Когда подумал, что может оказаться в Азкабане, по спине Локхарта побежали мурашки, поэтому он отказался от мести в виде снятия баллов и вместо этого дал Чу Хэ дополнительные очки, чтобы Кассандра перестала его донимать.

http://tl.rulate.ru/book/101982/3722453