Готовый перевод Summoned in another world... / Призванный в другой мир...: 12. Птица... Немного разочаровывает

Птица была действительно красивой.

Тем не менее, я был разочарован.

⠀

У птицы, сидящей у меня на пальце, было яркое малиновое оперение и красивые рубиновые глазки.

Но именно цвет крыльев выделялся сильнее всего.

У неё был красивый градиент от ярко-красного на основании, до белоснежного цвета по кромке крыльев.

И если как следует присмотреться, то можно заметить вкрапления золотого цвета по всем перьям этой птицы.

Это так красиво.

⠀

Но эта птица размером с воробья…

Она такая яркая и красивая, но из-за маленького размера это выглядит очень грустно.

Если бы она была большой, то собирала бы все взгляды на себе.

Но она крошечная...

Градиент просто бомбический, но мне так жаль её.

⠀

Словно поняв смысл моего взгляда, она начала неистово клевать мои пальцы.

Это был первый раз, когда меня клевала птица. Это, оказывается, больно!

Когда я извиняясь, погладил её по голове, птица прищурила глаза.

⠀

Какая милашка!

⠀

Я немного взволнован.

Нужно успокоиться.

⠀

Я огляделся.

Тени не беспокоят нас благодаря барьеру.

Мне нужен перерыв.

⠀

Я нашёл глазами камень, на котором можно было бы отдохнуть. Затем устало опустился на него.

⠀

У меня сильная умственная усталость.

Мало того, что я сейчас в другом мире, так он ещё и магический. Конечно я устану!

⠀

Я хочу немного отвлечься, но волки по очереди смотрят то на меня, то на проход.

Да, я знаю.

Делаю вид, что не замечаю, но я всё вижу.

⠀

Некоторое время назад, барьер, который я здесь установил, начал излучать странный свет.

⠀

Ничего не поделаешь. Мне страшно, но нужно проверить.

Я оглядываю проход пещеры, стараясь не выйти за пределы барьера.

⠀

Кажется, что чёрные тени пытаются проникнуть в эту “комнату” пещеры.

Барьер, вероятно, в этом им мешает.

Но, думаю, каждый раз сопровождать такое действие яркими вспышками света — перебор…

⠀

А?

Тень с прохода исчезла.

О, ещё одна тень появилась из ниоткуда.

Когда тень снова пытается войти в пространство, излучается яркий свет... погодите..

⠀

Если присмотреться, то можно увидеть свет, на мгновение пробегающий по проходу.

Не поэтому ли тень исчезает?

…Барьер предотвращает атаки…теней в проходе…А? То есть он действует на опережение?

⠀

Если так подумать, барьер контратаковал даже камень.

То есть этот барьер может не только блокировать и возвращать урон, но и предугадывать атаки и действовать на опережение?

Эмм…

Я не помню, чтобы добавлял такие функции…

⠀

Это странно.

⠀

……

⠀

Я хочу найти учителя...

Очень сложно быть новичком в магии…

http://tl.rulate.ru/book/101920/3791642