Готовый перевод Summoned in another world... / Призванный в другой мир...: 03. Пёс... нет, волк!

Кто-то рычал сзади...

Я хочу убежать... но я чувствую, что это невозможно.

Я повернулся как можно медленнее, чтобы не спровоцировать это рычащее существо.

⠀

Это пёс! И-и..

О-он огромный!

А ещё этот пёс весь в чёрных тенях... он тяжело дышит, с ним всё в порядке?

…вообще пёс ли это?

Он выглядит довольно устрашающе.

На собаку мало похож, а вот на волка...

Определенно, он слишком круто выглядит для собаки.

Это точно волк!

⠀

…Я, конечно, виртуозно сбежал от реальной ситуации в свои раздумья, но теперь, что же мне делать?

⠀

Битва с волком... Хахаха, да, какой же надёжный план.

Нужно аккуратно отступить и медленно уйти отсюда.

Или убежать.

А нет, по телевизору говорили, что если побежишь, то на тебя обязательно нападут... Или это было про медведей?

⠀

Я запаниковал.

Когда я немного подвинул ногу, чтобы попытаться уйти, морда волка стала ещё страшнее.

Он рычит! Или скулит?

⠀

Ааа, как страшно!

Он сейчас набросится на меня и убьёт!

Сегодня самый худший день в моей жизни!

⠀

А? Но если присмотреться, волка сильно шатало из стороны в сторону.

Его ноги дрожали и сам он был очень худым..

…Ох, он в порядке?

⠀

О, может это обманка?

Тогда всё ясно... Надо драпать отсюда.

⠀

Когда я снова немного передвинул ногу в сторону леса... рык волка стал громче.

Неужели убежать невозможно?

О...Он упал, что-то не так.

В тот момент, когда волк упал, чёрная тень, кружащая вокруг его ног, мгновенно облепила волка полностью.

...Он болен.

⠀

Он так машет лапами, наверное ему очень больно...

Ах, может быть он тоже заражён проклятием мстительного духа?

Так много чёрных теней... Весь этот лес проклят?

…ну, сейчас не это проблема…

⠀

…плохо, я..

Я действительно паникую.

Что, блин, происходит?

Надо успокоиться.

Фух...

⠀

Во-первых, что мне делать?

Волку сейчас действительно больно... поэтому я хочу ему помочь.

Я люблю животных, и, кстати, у меня дома остались три большие собаки.

Они были очень милыми.

Вот почему я сомневался... Мне страшно и я хочу убежать, но всё же я хочу ему помочь.

⠀

Я аккуратно подошёл к волку.

Он так громко скулил и рычал... Мне реально очень страшно сейчас!

Но я не отступлю!

⠀

Эти чёрные тени один раз уже рассеялись от моей магии.

Может и сейчас сработает..?

Я поднес руку поближе к волку, сам оставаясь на месте, было не особо удобно, но это не важно!

⠀

— Очищение!

⠀

Тени, облепившие волка, зашипели от света и исчезли.

О, у меня получилось!

⠀

Так это реально был мстительный дух?

Или проклятие?

…Теперь, можно успокоиться?

http://tl.rulate.ru/book/101920/3791562