Готовый перевод Reincarnated as Lucifer in Marvel / Перевоплотился в Люцифера в Marvel: Пролог

4 января 2024 г.

В комнате на вилле высшего среднего класса в Лос-Анджелесе. Мы видим Люка, нашего главного героя, лежащего на кровати и читающего комикс.

Комната Люка выглядела так, будто через нее пронесся ураган. Плакаты с героями и злодеями на стенах, книжная полка с романами, графическими романами, фильмами и телешоу на DVD и Blu-ray, бокс-сеты манги, комиксы.

Люк — 21-летний парень с худощавым телом, каштановыми вьющимися волосами до шеи и карими глазами. На нем черная рубашка с логотипом Marvel и серые спортивные штаны.

....

Его родители умерли три года назад. Незадолго до своего восемнадцатилетия он попал в авиакатастрофу и оставил его одного.. У него были друзья, но у них почти не было общих интересов.

Через пару месяцев после смерти родителей он попытался начать бизнес, но ему это не понравилось, но, по крайней мере, он приобрел некоторые новые навыки.

...

Название комикса, который он читает, — «Люцифер». Он читает последнюю страницу. Он подумал про себя: «Я закончил перечитывать Люцифера, думаю, пора идти спать».

Он закрыл лампу и закрыл глаза... это было последнее, что он помнил.

Мир вокруг него растворился, сменившись бесконечным пространством чернильно-черного цвета. Небытие поглотило его целиком, знакомые стены его комнаты исчезли, уступив место пустоте.

Прежде чем Люк успел произнести хоть слово, начала формироваться черная дыра и затягивала его, пока не поглотила целиком.

...

Земля-666.

25 января 2011 г.

Люк с любопытством огляделся вокруг, в какой ситуации он находится, окруженный пеплом... он сказал вслух: "А, где я? Этот голос звучит странно знакомо..." глядя вниз, он увидел эти высокие, похожие на шипы горы, покрытые пеплом. воспоминания постепенно начали возвращаться, воспоминания о Самаэле, воспоминания о небесах... воспоминания о восстании и воспоминания о повержении.

На его лице расплывается улыбка, медленная и хищная. Ад мерцает в ответ, отражая его вновь обретенную тьму. Люцифер, когда-то вымышленное произведение, теперь он — мощный коктейль власти и бунта. Он широко раскидывает руки, охватывая тьму. Эхо его смеха разнеслось по всему аду: «Ну, давай повеселимся». — рычит он.

http://tl.rulate.ru/book/101886/3523382