Готовый перевод True Legacy: Rewind / Наруто: Настоящее наследие/Перемотка: Глава 49

Цунаде шла в сопровождении двух членов АНБУ. Она шла целеустремленно, так как только что получила известие о случившемся. Она была очень зла на команду, которую отправила следить за Сасукэ. Как генину, находящемуся на испытательном сроке, удалось обмануть хорошо подготовленную команду? У нее не было времени разбираться с ними. Она собиралась встретиться с предателем, пытавшимся убить одного из ее шиноби. Она вошла в комнату и встала лицом к лицу с юным Учихой.

Мальчик поднял на нее глаза и бросил вызывающий взгляд. Она увидела, что ему заткнули рот, и посмотрела на охранников. Те никак не прокомментировали это и просто ждали. Цунаде взяла папку и открыла ее. Она перевернула несколько страниц и дошла до одной.

"Ты был очень занят, не так ли? С тех пор как ты очнулся после побоев, полученных от брата", - Сасукэ боролся со своими узами, когда она сказала. "Ты оскорбил нескольких высокопоставленных ниндзя, напал на владельца магазина, который не дал тебе скидку, и многое другое. Однако этот маленький эпизод - нечто из ряда вон выходящее. Сознательно предать деревню и попытаться убить одного из моих новых чунинов - это надо иметь смелость для такого маленького сопляка. Надеюсь, оно того стоило, потому что это будет твоей последней ошибкой". сказала Цунаде. Сасукэ выглядел растерянным и, похоже, хотел заговорить. Она приказала охраннику вытащить кляп.

"О чем ты говоришь?" потребовал Сасукэ.

"Ты предатель и, как всякий предатель, понесешь соответствующее наказание. После того как Иноичи соберет все, что есть в твоей голове, с тобой будет покончено навсегда". сказала Цунаде. Сасукэ смотрел на нее с шоком и страхом.

"Нет, ты не можешь так поступить со мной! Я не позволю вам лишить меня моих амбиций!" крикнул Сасукэ.

"Мне плевать на твои амбиции! Ты собирался отправиться к известному врагу Конохи и пытался убить ниндзя Конохи. В тот день, когда ты надел символ Конохи, ты стал взрослым. Раз уж ты хочешь совершать взрослые преступления, то и последствия будут взрослыми". сказала Цунаде. Сасукэ зарычал и попытался вырваться из своих пут. В этот момент в комнату кто-то вошел. Цунаде уставилась на него, потому что он просто ворвался, даже не объявив о себе. Ниндзя посмотрел на Цунаде, набираясь смелости, прежде чем заговорить.

"Леди Цунаде, совет попросил вас прийти в зал заседаний. Они собираются и требуют вашего присутствия". сказал ниндзя. На него обрушился удар убийственного намерения светловолосой Хокаге. Она бросила взгляд на посыльного, а затем обратилась к одному из охранников.

"Заткните ему рот и проследите, чтобы Иноичи стер его разум. Я скоро вернусь". приказала Цунаде. Она вышла из АНБУ и направилась в зал собраний.

XXX

Цунаде вошла в зал собраний. Она пинком распахнула двери и с топотом вошла внутрь. Она была недовольна, и это было видно по ее лицу. Она окинула взглядом всех присутствующих, после чего направилась к своему месту. Как только она села, то огласила зал своим убийственным взглядом.

"Кем, черт возьми, вы себя возомнили? Кто вы такие, чтобы созывать собрание без моего разрешения?" потребовала Цунаде.

"Нам очень жаль, леди Цунаде, но мы должны были остановить вас, пока вы не совершили ужасную ошибку". сказала женщина из совета.

"О, что за ошибка?" спросила Цунаде.

"Нам нужно, чтобы вы повторно отправили приказ о казни Сасукэ Учихи. Он слишком важен для деревни, чтобы его убивать". сказала она.

"О чем вы говорите? Он только что пытался покинуть деревню и хладнокровно убил человека. Почему мы должны откладывать приговор, если он явно не прав?" - спросил Чоза.

"Нам нужен Шаринган. Если мы убьем Сасукэ, то навсегда потеряем Шаринган. Мы не можем так рисковать". пояснила она.

"О чем ты говоришь, Мисуми? Как ты можешь защищать этого мальчика после всего, что он натворил?" - спросил один из членов совета. Мисуми посмотрела на него с некоторым удивлением. "Ты что, забыл, что он сделал с тем бедным лавочником? Неужели вы собираетесь игнорировать это только потому, что позволили торговцам так поступить с ним?" - продолжал он, повышая голос.

"Он прав, Мисуми. Жители деревни теперь его боятся. Они убираются с дороги, когда видят его. Он никого не уважает и считает, что не должен этого делать. Он ведет себя выше всех, кто его окружает. Мне, например, это надоело", - сказал другой член совета.

"Вот и все, женщина совета. Сасукэ предстанет перед судом за свои преступления, и вы ничего не сможете с этим поделать. Даже если мы поставим вопрос на голосование, вы проиграете". сказала Цунаде.

"Хорошо, тогда я буду ходатайствовать о прекращении казни и о том, чтобы его судил трибунал ниндзя". сказала Мисуми. Это вызвало много сердитого ропота. "Таков закон, установленный Хокаге Нидайме, и я имею на это право. Если вы мне откажете, я заберу это дело и отнесу его к даймё Огня".

"Не угрожай мне, Мисуми. Я не такая, как Сандайме, и не стану принимать такие вещи близко к сердцу". с силой сказала Цунаде. Когда все успокоились, Цунаде посмотрела на Мисуми сузившимися глазами. "Ладно, иди и оформляй документы. Ты только отсрочишь его судьбу. Но после того, как мы выбьем все из его головы, он будет помещен в исправительное учреждение Конохи, пока мы не проясним ситуацию".

"Это слишком сурово! Он всего лишь ребенок!" воскликнула Мисуми.

"Он был шиноби, а значит, уже взрослый. С ним будут обращаться как с таковым. Заседание окончено, и Мисуми, - Цунаде ударила члена Совета гражданских лиц порцией убийственного намерения. "Никогда больше не превышай свои полномочия". С этими словами все покинули зал заседаний.

XXX

Наруто было скучно до безумия. Он никогда не любил больницы и не любил ждать. Ему повезло, что у него есть спутница. Ино решила проследить за тем, чтобы он не пытался сбежать, так как медсестры попросили ее об этом. Ей пришлось по меньшей мере дважды останавливать его, чтобы он не вылез через окно. Она не понимала, что такого особенного сделал Наруто, что Хокаге сама захотела его осмотреть. Он должен чувствовать себя польщенным.

Она заметила, что он осматривает комнату, и вздохнула.

"Мне что, снова наложить на тебя наручный замок, чтобы ты успокоился?" спросила Ино.

"Черт возьми, Ино, я в порядке. Мне не нужно ждать, пока бабушка Цунаде осмотрит меня. Я довольно быстро восстанавливаюсь". пожаловался Наруто.

"Во-первых, ты должен уважать нашу Хокаге. Ты же не называешь ее бабушкой в лицо?" спросила Ино.

"А что, она старая. Тот молодой вид, который ты видишь, - это иллюзия". Наруто сделал жест рукой.

"Во-вторых, ты должен чувствовать себя польщенным тем, что Хокаге лично хочет проверить тебя". сказала Ино.

"Она просто слишком заботлива. Черт побери, "Извращенный мудрец" сбросил меня со скалы, чтобы я научился вызывать, и все прошло хорошо". сказал Наруто. Ино лишь покачала головой, не сводя глаз с блондина. После нескольких минут молчания Ино посмотрела на Наруто.

http://tl.rulate.ru/book/101869/3511611