Готовый перевод True Legacy: Rewind / Наруто: Настоящее наследие/Перемотка: Глава 26

XXX

Шикамару достал три куная и воткнул их перед собой. Он наложил печать на дзюцу "Овладение тенью". Его тень помчалась за Темари, отпрыгнув к линии, которую она создала, чтобы обозначить расстояние до его техники. Оказавшись за ней, она считала себя в безопасности. Когда тень остановилась, прямо у линии появился кунай. Она увидела, что к нему прикреплен маленький шарик. Он внезапно взорвался, превратившись в облако дыма, и ослепил ее. Темари закашлялась, но увидела, что его тень прошла мимо линии. Она быстро отпрыгнула в сторону, когда два куная прервали ее движение. К ним тоже были прикреплены дымовые шашки.

Темари поняла его план после второй дымовой шашки и не собиралась позволять ему одержать верх. Она раскрыла свой веер на три луны.

"Дзюцу косы ветра!" воскликнула Темари, и сильный порыв ветра сдул дым. Это уменьшило радиус действия дзюцу "Овладение тенью" Шикамару. Когда дым рассеялся, Темари с ухмылкой посмотрела на Шикамару. "Это была хорошая попытка, но недостаточно удачная. Пришло время покончить с этим". Сказала она и откинула веер назад. Внезапно она не смогла пошевелить телом. Оно словно застыло на месте. "Что? Почему я не могу двигаться?"

"Дзюцу "Овладение тенью", успех". с ухмылкой сказал Шикамару.

"Нет, это невозможно. Я сдул твой дым, и света достаточно для того, чтобы ты смог вытянуть свою тень". потрясенно сказала Темари.

"Очень хорошо, что ты догадался. Ты права, я не мог достать тебя с таким количеством света, но мне помог другой способ. Как я уже говорил той проблемной девчонке из Звука, ты должна лучше ориентироваться в окружающей обстановке. Эти дымовые шашки были лишь отвлекающим маневром и средством, чтобы доставить тебя туда, куда я хотел". Шикамару повернул голову, чтобы показать ей большой кратер, возле которого она стояла. Она помнила этот кратер как тот, который сделал Наруто. Присмотревшись, она увидела небольшой туннель. Он снова повернул голову и показал ей место соединения. Отверстие размером с человека находилось в нескольких футах слева от него.

"Ты использовал отверстие, через которое блондин спустился под землю, чтобы соединить свою тень со мной?" потрясенно спросила Темари.

"Да, я заметила это, когда ты пытался разнести меня своей атакой. В любом случае, думаю, пора с этим заканчивать". сказал Шикамару. Темари не могла поверить, что проиграла этому бездельнику. Он обращался с ней как с марионеткой и заманил ее в свою ловушку. Она зарычала и закрыла глаза, не желая видеть, что он собирается с ней сделать. Пока она не услышала его слова. "Я сдаюсь". Ее глаза распахнулись, и она потрясенно посмотрела на него.

"Что, простите?" - спросила она.

"Вы меня слышали, я сказал, что сдаюсь. Эта штука так меня раздражает, и я больше не хочу в ней участвовать". сказал он ей. Ее шок внезапно перерос в ярость.

"Ты издеваешься надо мной? После всего, что ты сделал, ты просто отдаешь мне матч! Ты, сексистская свинья, мне не нужны твои поблажки!" крикнула Темари.

"Кто это сказал, ты, проблемная женщина? Как видишь, ты можешь двигаться, а моя тень все еще связана. У тебя не должно быть такой возможности, поэтому я знаю, что у меня нет чакры, чтобы продолжать. Что ты так злишься? Ками, ты так же раздражаешь, как моя мать и Ино". заявил Шикамару. Темари покраснела и потянулась за веером. Генма вмешался, прежде чем она успела пролить его кровь.

"Победитель матча, Темари из Песка". сказал Генма. Толпа была разочарована результатом и дала Шикамару это понять. Наследнику Нара было все равно, и он направился к ложе для соперников.

XXX

"А это тоже входило в его планы?" с весельем спросила Куренай. Асума только вздохнул и сжал переносицу. Все-таки это была блестящая стратегия, которую он придумал. Если бы он возглавлял батальон людей, он бы выиграл эту битву. Черт, если бы они с Наруто когда-нибудь сошлись на поле боя, они бы не проиграли. Он определенно заслуживает повышения". подумала красноглазая красавица. Может, ей стоит перестать недооценивать последних учеников? Оказалось, что они не такие уж и слабые, как она думала.

XXX

"Ино, тебе нужно успокоиться". сказал Чоджи. Он изо всех сил старался удержать её, так как она хотела добраться до ложи соперников и проломить Шикамару череп. "Эй, Тентен, помоги мне". Брюнетка помогла, и им удалось усмирить разъяренную куноичи.

XXX

После этой драки настало время перейти к матчу, который все хотели увидеть. Однако Сасукэ еще не пришел. Генма огляделся по сторонам, гадая, что собирается делать Хокаге. Но прежде чем Хокаге успел вынести решение, появился Какаши с Сасукэ. Одноглазый джонин толкнул Сасукэ вперед, после чего повернулся к нему спиной и исчез. Сасукэ смотрел ему вслед, но больше ничего не предпринимал. Под одобрительные возгласы толпы Какаши появился рядом со своим товарищем.

"Йоу". поприветствовал он их.

"Там вроде как близко?" спросил Асума.

"На этот раз я не виноват. Я не мог найти его после того, как сказал ему встретиться со мной возле стадиона. В конце концов я нашел его на могиле его родителей. Я позволил ему поговорить с ними, прежде чем силой вытащить его и привести сюда. Я просто рад, что он убрался с глаз моих долой". сказал Какаши.

"Ну, ты пропустил несколько отличных матчей. Наруто отлично справился с Неджи, Шино выиграл по нокауту, а Шикамару проиграл куноичи Песка. Я не удивлюсь, если Наруто и Шикамару получат повышение". сказал Куренай.

"Правда? Надо будет записать тот матч". сказал Какаши. В этот момент на поле появился Гаара. Какаши сосредоточился на матче и не мог не задаться вопросом, что Сасукэ приготовил для этого психованного генина.

XXX

Наруто тоже был заинтересован в этом матче. Он хотел посмотреть, чему Какаши научит Сасукэ. Вдруг в зал вошел запыхавшийся Шикамару. Наруто и Шино с беспокойством посмотрели на него.

"Что-то не так, Шикамару?" спросил Наруто.

"Наруто, мы должны добраться до твоего сенсея и остановить этот матч. Если мы этого не сделаем, Сасукэ погибнет". сказал Шикамару.

"Что случилось?" спросил Шино.

"Я только что видел, как он убил двух ниндзя Грасса, а он улыбался. Этот парень не стабилен". сказал Шикамару.

"Мы должны прислушаться к нему, Наруто. Моя команда смотрела, как он без зазрения совести убивает команду Дождя. Мы должны заставить вас, сенсей, остановить этот матч". сказал Шино.

"Хорошо, пойдемте и найдем его". Наруто сказал, и все трое отправились на поиски Какаши.

http://tl.rulate.ru/book/101869/3511505