Готовый перевод A Growing Affection / Наруто: Растущая симпатия: Глава 53

Грязь вокруг него превратилась в тонкую, цепкую грязевую лужу. Прежде чем застрять, он прыгнул вперед, выбрасывая чакру из ног, чтобы освободиться и очистить ловушку. Он добежал до нее, и его первый взмах заставил ее слегка замедлиться. Тем не менее она заблокировала атаку и, повернув шест, нанесла удар задним концом по коленям Наруто. Он подпрыгнул, уклоняясь от удара, и нанес молниеносный удар ногой в голову. Уклонение было неловким, и он задел щит Песка, прикрывающий ее правое ухо.

"Разделись", - объявила она. Наруто замахнулся на ее голову, но она разделилась: один из ударов пришелся влево, а другой - вправо. Разделенный Жнец наносил удары то сверху, то снизу, но ниндзя уже уходил из-под ее удара. Он с ухмылкой поднялся на ноги.

"Ты выбрала не того ниндзя, чтобы играть с ним в эту игру", - сообщил он ей, а затем сложил руки вместе.

"Дзютсу Теневого Клона!

Мгновенно появилось четверо светловолосых юношей, и они скопировали Жнеца. Двое подростков с размаху ударили кицунэ в голову одной из дублированных убийц, а остальные нанесли удары в живот. Одна из женщин уклонилась от обоих ударов, но другая приняла их на себя, получив возможность вонзить нож в грудь одной из копий. Теневой клон взорвался, но версия Жнеца осталась, хотя и истекала кровью от удара по голове и задыхалась от выбитого из нее ветра.

Трое оставшихся Наруто набросились на второго Жнеца, решив уничтожить его дубликат, пока оригинал будет в отключке. Двое нацелились ей в голову, а третий ударил в левое бедро, чтобы ей было сложнее увернуться от других атак. Но Жница упала, позволив удару по ноге попасть в живот, чтобы избежать ударов по черепу. Этой атаки оказалось недостаточно, чтобы уничтожить клона, и она взмахнула глайвом, заставив всех троих блондинок отступить назад.

"Замок Торнадо", - бросил игнорируемый оригинал Жнеца. Она почти поймала и Наруто, и одного из клонов, но оригинал с визгом вырвался из циклона. Тень была рассеяна торнадо, а менее пострадавший Жнец воспользовался отвлекающим маневром, чтобы уничтожить последнего клона еще одним дзютсу молнии.

Пошатываясь, оба Жнеца воссоединились, и Наруто наблюдал за ними, как будто застегивая молнию. При этом все ее повреждения исчезли, кроме первоначального удара в левое плечо. Когда их плечи встретились, правая копия подняла руку и метнула свой шестопер в Наруто, словно копье. Не ожидая такого удара, подросток не успел полностью увернуться и получил глубокий порез на левом боку. Он едва не получил новый удар, когда глайв отпрянул назад, чтобы слиться со своим товарищем.

"Я тебя недооценивала, - сказала она, тряхнув головой, чтобы прогнать паутину из зажившей раны на виске, - может, ты все-таки стоишь третьей метки".

"Как будто!" воскликнул Наруто, - "На этот раз я ни за что не проиграю!"

"Я тебя оценила, мальчик".

Наруто не ответил, а направил свою чакру в Кицунэ, создав клинок из чакры ветра. Жнец нахмурился, не ожидая такого хода.

"Ну и как я теперь?" - мальчик секунду наслаждался ее реакцией, а затем бросился вперед. Он был быстрее, чем раньше, направляя свою чакру, чтобы увеличить скорость. Ей показалось, что она перехватила его попытку вцепиться в нее, но Наруто в последний момент изменил удар, пробив ее левое предплечье, отправив на землю повязку Дождя и брызги крови. Жнец попытался провести контратаку, но, отказавшись от двуручного захвата, поймал левой рукой острие ее глайва. Девушка пыталась вырваться, но из-за побочного эффекта Негативной чакры она уже не была сильнее Наруто. Однако она не желала расставаться со своим оружием. Наруто нацелил свое оружие с лезвием на ее шею, но она успела отклониться вправо, избежав атаки, и почти вырвала свой глайв из хватки Наруто. Она топнула ногой, и он наконец отпустил ее.

Наруто вернул левую руку в захват Кицунэ и взмахнул воздушным мечом по диагонали. Жнец остановил атаку, поймав меч посохом, за который только что держался Наруто. Они напряглись, но ни один из них не устоял на ногах. Наруто изменил направление силы, и лезвие чарки ветра начало скрести по глайву, направляясь к ее правой руке. Она высвободилась и крутанулась в сторону, превратив уклонение в атаку на спину Наруто. Он поймал атаку, но не раньше, чем острие топора прорезало кожу и мышцы над правой лопаткой. Он оттолкнул ее, и пара оказалась в десяти футах друг от друга, их оружие было направлено друг на друга.

"Время для второго уровня, - объявил Наруто, привлекая внимание Хинаты, даже когда ее кунай перерезал сухожилия в левом локте бандита, с которым она сражалась. Наруто положил левую руку туда, где клинок Кицунэ сходился с рукоятью. Он скользнул рукой к острию, и в тот же момент расширение изменилось. Сплошная зеленая чакра ветра начала закручиваться и сворачиваться, превращаясь в массу постоянно движущихся нитей.

"Расенблейд!" провозгласил Наруто.

"Вот почему он заставил меня испытать его с помощью Расенгана", - поняла шиноби Хьюга, уклоняясь от удара квотерстафом в живот.

Наруто сделал шаг вперед, и Жнец быстро поднял руки. Прижав копье к левой руке и груди, она соединила ладони вместе, чтобы послать еще один поток античакры. Подросток не успел среагировать, но это и не имело значения. Форма Расенблейда навсегда запечатлелась в кицунэ, сделав дзюцу более устойчивым, и пока он поддерживал поток чакры, вращающийся меч оставался. И хотя Расенблейд не позволил атаке поразить его, ему показалось, что она была слабее, чем при предыдущих применениях техники.

Шизуне была права, - уверенность в себе возросла, когда он осознал это.

Он преодолел расстояние, отбросив Кицунэ в горизонтальное положение. Она подхватила свой глайв и крутанула его вверх, поймав усиленный клинок посоха прямо под лезвием шестопера. Ее руки дрожали от усилия удержать его на месте. Наруто издал быстрый рык и направил в руки еще больше силы. Синий металл застонал от силы Наруто и вибрации оружия Расенган. Жнец подняла правое колено, чтобы приложить больше силы и применить рычаг. Ее взгляд выдавал уверенность, когда она начала отталкивать его назад.

Со звоном, похожим на чистый колокольчик, лезвие Расенгана рассекло глайв, отправив в полет голову топороподобного шеста. Ее защита исчезла, и буйный меч легко вонзился в нее чуть ниже ключицы, от плеча до плеча. Обильно истекая кровью, она кувыркнулась назад. Она вытянула руки и с ноткой отчаяния произнесла: "Умри".

Но дзютсу зашипело. Она попятилась назад, ничего не понимая. Наруто медленно подошел к ней. Он остановился прямо перед ней, целясь смертью в грудь Жнеца. Но остановился, не в силах убить безоружного и беспомощного врага.

"Сделай это", - приказала она, ненавидя его жалость, - "Закончи то, что начал твой род".

К жалости Наруто примешалось замешательство, и Жнец зарычал.

"Ты убил моего жениха, мою семью, моих друзей и большую часть моей деревни, - огрызнулась она, наклоняясь ближе к светящемуся клинку, - Ты избил меня, изнасиловал и оставил умирать в снежном валу".

Наруто опустил свой посох-лезвие и отвернулся.

"НАРУТО!" закричала Хината, заставив его отвлечься. Жнец поднял лезвие своего сломанного оружия и стал наносить удары прямо по его шее. Наруто отбил ее атаку и с легкостью всадил кицунэ в грудь убийцы.

http://tl.rulate.ru/book/101856/3550244