Готовый перевод Naruto: Rise of the Lord of Foxes / Наруто: Восхождение повелителя Лис: Глава 39

"Спасибо тебе, Собачка-тян! Благодаря тебе вся кровь ушла", - Ячиру улыбнулся улыбкой, которой позавидовало бы и солнце.

"Спасибо вам, Кенпачи и Ячиру. Это меньшее, что я могла сделать после того, что недавно произошло, и того, что я рассказала вам ранее о вашем наследии", - сказала Рин, глядя на светловолосого (теперь уже естественно) мальчика с шипами, известного как Узумаки Кенпачи, и удивляясь, как мальчик 12-13 лет мог вырасти таким высоким.

"Я рассказал ей, что мы планируем, и она хочет участвовать во всем этом. Ты согласен?" - сказал Югито, зная, что без согласия всех сторон ничего не получится.

"Конечно! Чем больше, тем лучше, я всегда так говорю. На самом деле я надеялся, что во время нашей прогулки к нам присоединится еще один участник, ведь нам нужен кто-то, кто станет новым правителем Страны Воды. Ты согласна?" - сказал Кенпачи, глядя прямо на Рин, которая была шокирована этим, поскольку Инузука никогда не считала себя "материалом для правления", как это называлось.

Так говорила ее старшая тетя Инудзука Цумэ, хотя сама она никогда так не считала.

Тетя всегда ненавидела Намикадзе-сенсея, с тех пор как он унизил ее в том маленьком конкурсе по поеданию рамена, где Тсуме поспорила, что сможет попробовать все, что есть в рамене, лучше, чем будущий Хокаге Конохи. Сэнсэй Рин увидел возможность отомстить женщине за то, что она назвала любовь всей его жизни рыжеволосой сукой в жару, когда думала, что он был вне зоны слышимости.

Для розыгрыша потребовалась помощь молодого хозяина, который, выслушав план будущего Йондайме, подложил в еду что-то вроде того, что при поедании заставляет собак, а в данном случае тех, кто имеет кровную связь с собаками, сходить с ума от вожделения к своей подруге.

Позднее Цумэ отрицала это как шутку Иноичи, но именно благодаря этой маленькой шалости Киба забеременел в тот день.

Но это уже история на более поздний срок.

"Ну, если ты так говоришь, Кенпачи-сан... тогда я с радостью приму твою кандидатуру", - сказала Рин, зная, что, будь она у власти в качестве даймё, она могла бы помочь исполнить мечту мальчика.

"Добро пожаловать на борт, Рин-сан", - сказал Кенпачи, протягивая руку, которую Рин взяла, скрепляя сделку, а Ячиру спрыгнула со своего "отца" и закружилась в танце с лисьими веерами, на каждом из которых было написано "Go Ken-chan!".

"Кен-чан! Кен-чан! Он наш человек, если он не может сделать это, то никто не сможет. YAAAAAY! КЕН-ЧАН! К Е К Е Н К ЧАН. К - Е - Н - ЧАН. Вперед, Кен-чан! Вперед, Кен-чан! Ях!" - сказала Ячиру, сделав небольшой прыжок в воздух и грациозно приземлившись на одну ногу.

Трио перед девушкой в этот момент не могло не рассмеяться.

(Коноха - 3 недели спустя)

Цунаде читала отчеты о деятельности своих шпионов в землях других Страны Элементалей и дополнительную информацию из шпионской сети Джирайи. Когда треххвостый лис появился перед ней в зале заседаний Совета, она поняла, что влияние Наруто на Кьюуби достигло уровня, который считался семейными узами, поскольку лис, по слухам, никогда и никому не давал контракта.

Однако сейчас Цунаде показалось, что Наруто снова удивил ее и сделал то, что не удавалось ни одному человеку в мире призыва животных. Когда она обратилась к Джирайе с просьбой призвать одну из его жаб, тот отказался, сказав, что в этом случае ему придется многое объяснять этой жабе, которая будет отчитываться перед Гамабунтой. Босс жаб и без того был расстроен тем, что в качестве призывателя выступает суперизвращенец, и еще больше разозлился бы, узнав, что Джирайя рассказал ему о Наруто.

Для Джирайи не было секретом, что Босс Жаб уважал Наруто за то, что тот не отступил от него, когда он заключил небольшое "пари" с Гамабунтой. Мало того, Наруто уважали и собственные дети гигантской жабы, которых она вызывала лишь в редких случаях. Мало того, сама сеть передачи информации была очень сложной. В зависимости от того, насколько влиятельным был этот призыватель, он мог вызвать простую рябь или ударную волну эпических масштабов во всем мире призывателей и мире людей.

В мире людей и без того было неспокойно.

Цунаде смотрела в ясное ночное небо, гадая, куда же подевался ее драгоценный младший брат и что именно случилось с ним во время его путешествия. Без Наруто Деревня Листьев казалась почти пустой, а свет, который он создал, теперь, похоже, был потерян навсегда. Настоящая сила Наруто, казалось, заключалась в том, что он мог пробиться сквозь сомнения в себе, жалость к себе и недостатки, которые он находил в других, чтобы использовать их для раскрытия истинного потенциала человека.

Ты облегчал тяжелое бремя других людей, используя свое собственное в качестве противовеса, чтобы у них хватило сил поднять его". Если бы Сарутоби заботился о тебе лучше, этого бы не случилось", - подумала Цунаде, открывая свой стол и доставая саке, которое она хранила для таких дней, когда хотелось плакать.

"Цунаде-сама, у меня есть ответ от Даймё Огня", - сказала Шизуне, открывая дверь в кабинет Хокаге, и увидела своего учителя, который был в нескольких минутах от того, чтобы выпить много чашек саке и напиться до беспамятства.

"Отдай его мне, я должна знать, каков его ответ?" - сказала Цунаде, надеясь хоть раз получить хорошие новости.

Это был один из тех редких случаев, когда она была благодарна Джирайе за то, что у него есть большой доход от продажи извращенных книг, которые он пишет. Только благодаря ему Деревня Листьев не развалилась на части и не впала в социальный хаос. Однако в данный момент, несмотря на огромные доходы, которые Джирайя приносил Конохе, этого было недостаточно, и рано или поздно такой источник ресурсов должен был иссякнуть. Именно поэтому она отправила письмо Даймё Огня, в котором убеждала его в том, что без дополнительного финансирования в течение трёх лет Коноха не сможет должным образом провести экзамены на чуунина, которые должны были состояться в ближайшее время.

Цунаде отправила это письмо чуть больше двух недель назад и только сейчас получила ответ, хотя могла или должна была получить его в течение нескольких дней. Что бы ни происходило в доме Даймё Огня, это были либо очень хорошие, либо еще более плохие новости.

Дорогой Хокаге-сама,

Я выслушал ваши искренние извинения от имени вашей деревни за оскорбления, причиненные мальчику, которого ваш народ так ненавидел. Перед тем как написать это письмо, я также нашел время поговорить с моими советниками о ваших пожеланиях относительно финансирования, необходимого для проведения экзаменов на звание чуунина. Я прекрасно понимаю, что сейчас снова настала ваша очередь проводить экзамен в вашей деревне, после того как первый был сорван саннином Орочимару.

Многие из моих советников изначально предлагали мне разорвать все связи с Листом за неуважение к предсмертному желанию Желтой вспышки, чтобы ребенок считался героем. Однако я был близким другом покойного и мудрого Третьего Хокаге, который, насколько я знаю, всегда был добр к мальчику, когда ваш народ не был добр. Тот факт, что я до сих пор даю ему средства, необходимые для того, чтобы оставаться в живых, пусть даже с трудом и милосердием, не должен выходить у вас из головы.

Тем не менее, из-за растущего хаоса в других странах, окружающих мою собственную, у меня нет другого выбора, кроме как рассмотреть этот вопрос и вернуться к вам позже. На данный момент я не могу ответить ни "да", ни "нет", скорее, я обдумываю вопрос о том, что ваша деревня все еще может быть мне полезна. Я пошлю вам несколько заданий, хотя бы для того, чтобы дать вам шанс остаться на плаву. Однако я намерен, чтобы они были не выше миссий ранга С, поскольку все остальное будет слишком щедро для вашего блага.

Пока я не услышу или не увижу, что Коноха вновь обрела "Волю Огня", о которой проповедовал Третий Хокаге, когда я был моложе, я не буду увеличивать финансирование Конохи в ближайшее время, пока это не будет сочтено необходимым для помощи с экзаменами Чуунинов.

Однако я не хочу, чтобы те, кто тайно поддерживал мальчика, понесли наказание за мои действия, поэтому заявляю вам об этом прямо сейчас. Если кто-то из жителей Скрытой деревни, будь то новый или старый, согласится с тем, что вам следует выделить больше средств, я увеличу сумму на 30 процентов. Не больше и не меньше.

http://tl.rulate.ru/book/101854/3532137