Готовый перевод Сказание о Лорде-защитнике: Замыслы богов и нагарцев

Дева меча Сузуми

Покинув королевство Аргон, мы вернулись в священную республику Ленары.

Мне не хотелось возвращаться, но Кая-сан настояла, чтобы я спросила мнения Чиаки-сан. Нам удалось раздобыть больше информации о ситуации Рэйна. Ему промыли мозги не полностью, и его еще можно вернуть.

То что он решил поговорить со мной доказывает это. Я смогу его вернуть.

А чтобы достичь этого, нужно создать возможность.

- Кая, от братца и остальных по-прежнему нет вестей?

- Миледи… Связь с ними полностью прервалась. Боюсь, что-то могло произойти, - обеспокоенно ответила Кая-сан.

Только хотела поговорить с Чиаки-сан, а тут…

Что там могло произойти?

- Эй, Кая-сан. Рейджи с остальными ведь в республике Аркадии? Давайте отправимся туда.

- Точно. Там и выясним детали произошедшего.

Я считаю, это очевидно.

Поскольку нельзя связаться с ними, нужно просто отправиться туда самим.

К счастью, Кёка-сан согласна со мной.

- Вы правы… У нас не остается иного выбора.

Во время нашего разговора в дверь вдруг постучали.

- Кто там? Можете войти.

После слов Каи-сан, в комнату вошла одна из жриц храма Алрены и поклонилась нам.

- Госпожа Кёка, госпожа Сузуми, госпожа Кая, вас вызывает верховный жрец.

- Верховный жрец? Нас?

Верховный жрец является главой храма. По положению он уступает лишь самой богине. В храме есть иерархия: верховный жрец, великий жрец, жрец и дьякон.

Верховный жрец также является верховным лидером храмов Алрены по всему миру.

И такой влиятельный человек позвал нас. Не могу не задаться вопросом… почему?

- Не знаю. Мне приказано лишь отвести вас к нему…

Похоже жрица и правда озадачена своим поручением.

Если подумать, она должна быть в положении дьякона. Верховному жрецу незачем рассказать что-то человеку с таким низким положением в храме.

- Что ему понадобилось от нас?

- Не знаю.

- Тогда давайте узнаем.

Жрица отвела нас в ритуальный зал.

Сюда пускают лишь тщательно отобранных людей. Именно здесь Чиаки-сан встречалась с богиней Алреной.

- В этом месте же…

- Мы на месте.

Жрица открыла двери и поклонилась, тем самым приглашая нас войти.

Дверь сразу же закрылась вслед за нами.

Мы не ожидали увиденного.

- Что-то вы долго.

- Б-богиня Алрена?!

Одно только присутствие богини намекает на то, что дело вовсе не пустяковое. Что же могло произойти такого ужасного, чтобы она низошла лично?

Кая поклонилась в знак приветствия и взяла на себя инициативу.

- Что произошло, Алрена-сама?

- Сузуми, Кёка, Кая. Слушайте внимательно, жизни Рейджи и остальных возможно в опасности.

- Богиня Алрена… о чем вы?

Мы втроём удивились услышанному.

Голос богини Алрены был очень печальным.

- Рейджи с остальными заперт в подземном городе злого бога, что находится на равнинах Астеры. Сейчас дорога каждая минута.

Мы были шокированы этим заявлением.

- Тогда мы немедленно отправимся к ним.

- Спасибо Сузуми,- лучезарно улыбнулась Алрена.

Но перед отправкой я должна кое что выяснить.

- Богиня Алрена, у меня появились вопросы.

- Сейчас не время для вопросов Сузуми, дорога каждая минута.

- Нет, я должна убедиться. Это не займёт много времени.

- В чём дело?

Алрена удивлённо уставилась на меня.

- Вы знали, что владыка призвал моего друга детства Рэйна?

После моего вопроса Алрена поникла.

- Да, я знала,- грустно ответила Алрена.

- Почему вы мне не сказали?

Почему она утаила такую информацию? Почему она не сказала мне, что Рэйна призвали?

- Не хотела тебя расстраивать.

Понятно, Алрена переживала за меня. Она и в правду очень добрая богиня.

- Богиня Алрена, в Аргоне я встретила Рэйна, и он сказал что Владыка демонов раньше был в пантеоне.

Алрена удивлённо посмотрела на меня.

- Это не правда!

Неужели Рэйн солгал?

- Алрена-сама, Рэйн-сан говорил, что это ваша сестра.

После слов Каи лицо Алрены стало каменным.

- Нет, это существо не имеет ко мне никакого отношения. Вы сами видели, как выглядит владыка. Этот монстр не может быть нашим сородичем.

Тут Алрена права. Мы видели изображение владыки, он отвратителен. Как Рэйн мог спутать его с прекрасной богиней?

- Но Рэйн-сан говорил, что владыка похож на вас? А ещё он говорил, что вы просто завидуете владыке. Это правда?- спокойно спросила Кая-сан.

- Это всё ложь. Ему промыли мозги, а внешность про которую он говорил не более чем иллюзия,- очень эмоционально ответила Алрена.

Я и Кая переглянулись.

- Послушайте, владыка очень коварное существо, и способен обмануть даже бога. Он появился в мире очень давно и хотел править миром. Мы не поддались на его ложь. В отместку за это он начал против нас войну.

- Значит Рэйн в опасности?

Алрена кивнула.

- Владыка промыл ему мозги и смог обмануть. Запомните, владыка необычайно хитёр, скорее всего он подстроил всё так, чтобы самому выглядеть жертвой, а твой друг детства поверил в это.

Это очень убедительно. Рэйн просто не разобрался в ситуации, как я и предпологала, ему промыли мозги.

- Но почему Рэйн помог нам, да и ещё уничтожил целую орду демонов в Аргоне? Как вы обьясните это?- обеспокоенно спросила Кёка.

- Похоже владыка демонов не полностью подавил его, и для этого позволяет ему действовать болен свободно. Владыка даёт ему мнимую свободу. Убийство демонов не более чем трюк. Для владыки, потеря небольшой орды ничего не значит. Твой друг детства даже не понимает, что им манипулируют.

- Но богиня Алрена, за Рэйном следуют безрогие демоны, и они подчиняются ему,- не унималась Кёка.

- Это не более чем игра, они делают вид что слушаются его, именно для того, чтобы он ничего не заподозрил. Будьте уверены, демоны очень коварные существа, как и их владыка. А ваш друг детства просто удобен для них. Рядом с ним всегда находится тот, кто следит за его состоянием.

Теперь понятно. Рэйн в страшной опасности. Как и предполагала Чиаки-сан, его контроллируют. И Алрена подтвердила это.

Как я и думала, Рэйном манипулируют. Рэйн по своей глупости позволил себя обмануть. И эта ведьма Ио скорее всего доверенное лицо владыки демонов. Похоже её поставили следить за Рэйном.

А Рэйн считает, что это мы сражаемся не на той стороне. Он поверил в эту ложь владыки.

Ведь не может богиня Алрена лгать нам. Она ведь богиня, защищающая мир от демонов.

Этот владыка демонов, он поистине ужасен. Так манипулировать Рэйном, непростительно. Мы должны его одолеть. Не только ради людей, но и для того, чтобы освободить Рэйна.

Рэйн, я обязательно спасу тебя. А после мы серьёзно поговорим.

Он должен понять, что находится не на той стороне.

И я открою ему глаза. Даже против его воли.

Воитель Кайлы, Пайк

- Что это значит?! А ну повтори, Пайк!!!

Меня попытались схватить за шею. Но направленные мечи в сторону неприятеля не позволили этого.

- Следи за языком Виртус.

- Хмпф!

Виртус послушал моего совета. Иначе Кайла его просто уничтожит.

Чёртово божок, как я их ненавижу.

- Как я и сказал, Алрена влюбилась. Парня называют "героем света"…

Услышав это, мужчина передо мной задрожал от ярости.

Внешне он походит на обычного человека. Очень большого и мускулистого человека. Его мышцы выпирают на обеих руках, толстой шеи и сильной челюсти.

Он известен жителям нашего мира как "злой бог". А ведь раньше он был богом Силы.

Почему же меня попытались схватить? Ну…

После возвращения из города Сильры, я посетил Виртуса.

Я прибыл к нему по определённым причинам. Вернее по приказу Кайлы мне нужно склонить его на действия против богов и Нагарита. Поэтому я раздобыл информацию об Алрене. Ведь этот кретин жаждет заполучить её.

Я рассказал ему о произошедшем. Поначалу ему был совсем не интересен мой рассказ, но когда я дошел до части с героем света, он вдруг разозлился. Ха его так легко прочитать и направить в нужное русло.

И теперь он не переставая ругается, пока я спокойно осматриваюсь. Хорошо что я взял с собой своих воинов.

- Дерьмо! Алрена МОЯ! Я убью любого, кто посмеет увести её от меня!!!

Его крики заставили меня задуматься кое о чем… когда это Алрена принадлежала ему?

Вроде Алрена одна из трех красивейших богинь царства богов.

Брехня, эти боги даже не могут сравниться по красоте с госпожами Кайлой и Мораной.

Виртус считает, что Алрена должна принадлежать ему. Но Алрена ни за что не заинтересуется им.

И он не одинок в своём мышлении. За её сердце соперничают куча богов, но никто не преуспел.

Но все они верят, что Алрена тайно любит именно его.

Только вот они все просчитались. Десять лет назад Алрена поставила им невыполнимую задачу. Одолеть Лорда-защитника. Они все проиграли и их изгнали. А вот Виртус пошёл ещё дальше. Он обьявил на всё царство богов, что одолеет Корво, и возьмёт Алрену в жёны.

И с треском проиграл.

С распространением слухов о возлюбленном Алрены в царстве богов поднялась шумиха. Говорят, его зовут Рейджи, а люди называют его "героем света". Никто не знает откуда он взялся. Его сила ужасает, она почти на уровне Зервана.

Он не только силен, но по слухам и очень привлекателен. Рейджи настолько красив, что даже стал горячей темой для обсуждения между богинями.

Ничтожества, они ещё не сталкивались с господином Малаком.

Мне об этом сообщила Кайла. У неё есть инструмент позволяющий следить за Царством богов. Раньше она следила с его помощью за Нагаритом. Благодаря этому инструменту, она узнала о Тайре и её дочери. Но его редко используют, так как затраты магической силы просто коллосальные. А после возведения барьера, этот инструмент стал бесполезен.

Насколько мне известно, похожей магией владеет Милейн.

Виртус впервые услышал о герое, поскольку всё время находится в Астаре. Ублюдок, этот город принадлежит нам.

И этот кретин хочет заполучить Алрену. И это когда у неё появился этот герой света.

Вот почему он так разозлился.

- Пайк, притащи героя света в мой город! Это приказ!

Как надменно с его стороны.

И вообще, почему я должен выполнять его приказы? Я служу Кайле. Мерзкий выродок, ладно, главное терпение.

Одна мысль об этом раздражала меня.

- Я что похож на твоего подчинённого?

- Кххх.

Но Виртус враждебно настроен и к Царству богов, и к Демоноземью, так что он нужен нам. Лучше иметь его в союзниках. Сыграем на его эмоциях.

Мы на самом глубоком этаже подземного города, расположенного на равнине Астеры.

Посреди него стоит роскошно украшенный трон Виртуса… Ладно, буду откровенен, трон принадлежит Криду. Это город Крида и Астарты. Именно здесь обучались Рейвен и Махад. И именно отсюда началось восстание племени Нагары.

Весь город наполняет ужасающая сила. Он был построен моим народом несколько тысяч лет назад. После начала третьего похода, город был покинут, и его занял Виртус. Особые умения и знания племени Нагары в сочетании с редкими материалами сделали этот город невероятным.

Я могу заметить что тут поработали и дворфы. Как они посмели осквернить город владык? Хоть и предатели, но они владыки.

Похоже Виртус приказал дворфам перестроить часть города под себя. И он каким то образом научился пользоваться малой частью магической системы города. В городе Виртус непобедим, отчего тот боится его покидать.

- Ладно, но вопрос в другом. Как мне заманить его сюда? Я даже не знаю где он сейчас!

Ну что за трус. Он боится покинуть своё логово, чтобы разобраться с героем. Нет, нет. Нужно заманить героя сюда, чтобы Виртус мог развернуться по полной.

У него совсем стыда нет?

- Разумеется! Слишком сложно для тебя, Пайк? Тут я непобедим! Но герою это невдомёк. Как только он попадет сюда, я зарублю его своим топором!!!

Он взял в руки свой двусторонний топор, огромное магическое оружие. Оба лезвия выполнены в форме полумесяца. Он всего лишь взмахнул им, но по всей комнате пролетела ударная волна.

Этой волны достаточно, чтобы расщепить моё тело. Прими я его удар напрямую, то наверное бы не смог выжить. А Корво смог его разгромить. За одно это я уважаю Корво.

Моя цель это схватить героя. И возможно воскресить "зверя".

Сейчас он покоится под Аркадией. В прошлом "зверь" смог сам пробудиться здесь, в Астаре. "Зверь" выбрался из Астара и напал на Аркадию. Но его одолел этот невыносимый божок Альфар. Он смог ранить"зверя" в Аркадии.

Полумёртвый "зверь" смог ускользнуть и уснуть где то под Аркадией. Мои агенты активно ищут алтарь "зверя".

Я хочу реанимировать "зверя", но для этого понадобятся огромные объемы жизненной силы. И хотя сейчас мы приносим обильные жертвы, жизненная сила таких низших существ словно капля в море. Эффективность крайне низка. Даже убийства тысяч рабов не особо помогает.

Можно получить колоссальные объемы силы, высосав жизненную силу ангелов, но это слишком рискованно. Пока что нельзя слишком выделяться, поскольку гедостойные смогут это заметить. А драться с Корво себе дороже.

Мы не можем поймать других божественных существ. Тогда на нас нападут боги. Таким образом, остаются только низшие существа.

В основном это люди.

Люди - любимая раса наших врагов, богов, поэтому их нужно уничтожить. Мы уже разорили несколько королевств, принеся их население в жертву. Люди брошены богами на произвол демонам.

Ничего, скоро мы вернём владык, и тогда они сотрут с лица земли этих ничтожных богов.

Что до случая с королевством Рокс, план придумал не я. Всё спланировала Шайла. Благодаря этому я узнал, что Корво вернулся. К настоящему моменту Демоноземье знает чем мы занимаемся, но у них нет карт алтарей с камнями "зверей". Мы успели украсть их у богов. Так что время у нас есть.

А поскольку та женщина, последовательница героя, тоже видела наших воинов, то герои будут осторожны. К ним теперь не подослать агентов.

Что же такого придумать?

Приносить в жертву людей ни к чему не приведет. Это слишком долго.

Чтобы реанимировать "зверя", мне нужна огромная порция жизненной силы за раз. И у Кайлы есть кое-кто на примете.

Герой.

В нём огромное количество жизненной силы.

Этого должно хватить для возвращения "зверя" к жизни.

Таким образом, я соглашусь исполнить приказ Виртуса. Наши цели просто немного совпали.

- Ладно. Сделаю. Я заманю его сюда. Корво вероятно единственный, кому по силам одолеть тебя в этом городе…

- Не… смей… ПРОИЗНОСИТЬ ЭТОГО ИМЕНИ ПЕРЕДО МНОЙ!!! - закричал на меня Виртус, но я знаю, что так он пытается скрыть свой страх.

Похоже он всё еще боится Корво. Помнит, как Корво его избивал до полусмерти. Присмотревшись, я увидел, как он дрожит от страха. Он всегда казался таким большим и внушительным… а теперь он такой маленький.

- Точно! Давай возьмем героя в заложники и заманим сюда Алрену! Когда она войдет сюда, то станет твоей, - предложил я план, чтобы подбодрить его.

Будет проблематично, если Виртус не захочет снова сразиться с Лордом-защитником. Мне нужно прикрытие. Пусть все думают, что это вина "злых богов".

И ему не следует знать, что Корво вернулся.

А чтобы достичь этого, нужно заставить его выйти из города.

- Соображаешь, Пайк! Да, этому Виртусу подойдет только та богиня.

Как только тема сменилась на Алрену, Виртус перестал дрожать.

Я взглянул на него и вздохнул.

Идиот, если он не справится, то Кайла принесёт его в жертву, и передаст жизненную силу "зверю". А это мысль, если сюда явится Алрена и её герои, то можно будет поймать их. И тогда мы сможем вернуть всех "зверей".

Так даже лучше, Виртус, Алрена, герои, в них столько жизненной силы что хватит на всех "зверей". Может попросить госпожу Кайлу запечатать город?

Это будет хорошее дополнение к плану, если всё пройдёт идеально. А если нет, то Виртус первым пойдёт в качестве жертвы.

Итак, как же мне заманить героя в город?

Точно, нужно связаться с госпожой. Может она пришлёт армию?

Подкрепление не помешает. А пока нужно подготовить всё.

Наши сторонники в Аркадии помогут нам.

http://tl.rulate.ru/book/101836/5241847