Готовый перевод Сказание о Лорде-защитнике / Сказание о Лорде-защитнике: Битва зла со злом.

Темноволосая Мудрая Чиаки

- Так значит под городом есть туннели, - бормотала я, идя вперед.

Когда я искала Наоми с помощью магии, то обнаружила вход в подземный туннель.

Должно быть он постоянно закрыт, но сейчас, когда открыт, я ощущаю оттуда признаки Наоми.

Когда я вошла в туннель, то он не выглядел слишком уж длинным.

- Тем не менее, что-то не так с поглощением магической силы.

Усталость накапливается ужасающими темпами от простой магии освещения.

Должно быть это черный туман, который обволок всё королевство.

По одному лишь этому я могу представить какой нужно обладать магической силой для его создания.

Мне становится еще тревожней за безопасность Наоми. Нужно найти её как можно скорее. Враг очень могущественен.

В этот момент посреди туннеля я обнаружила дверь. Наоми находится за ней.

Открыв её, я очутилась в просторной комнате.

Освещение слабое и почти ничего не видно.

Тут я увидела Наоми, которая лежала недалеко от двери.

- Наоми-сан!

Я подбежала к ней.

- Держись, Наоми-сан!!!

- Чиаки... сан, - ответила Наоми слабым голосом.

И хотя её жизнь вне опасности, её лицо всё бледное. От её энергии нет и следа.

- Наоми-сан... кто это так с тобой?

Я не могла скрыть своего шока.

Нао обладает лучшим восприятием среди нас. С момента прихода в этот мир никто не смог застать её врасплох.

И сейчас её побили. Кто это мог сделать?

- Стой... Чиаки-сан... Не прикасайся... ко мне... - предупредила меня Наоми.

Когда я присмотрелась, то увидела тёмную лиану с шипами, обвивающую Наоми.

Должно быть это магия захвата. Наоми не может пошевелиться из-за неё.

Хоть Наоми и говорит не прикасаться к ней, как я могу оставить её.

Я начала рвать лиану.

- Уфф...чёрт.

Моя сила высасывается от одного лишь прикосновения к лиане.

- Что это?! Это не просто лиана.

Шипы на лиане мешают использованию ножа.

- Хватит... Чиаки-сан. Ты должна бежать, пока не вернулись... они.

Наоми помотала головой и посоветовала уходить отсюда.

- Кто "они"?! Это они тебя так?!

Похоже у неё не осталось сил даже чтобы ответить мне.

- Пожалуйста... Беги, - лишь ответила она.

- Наоми-сан!!! Держись!!!

Наоми ничего не ответила, когда я позвала её по имени.

- Хоо... смотри Зарм похоже сюда угодила еще одна бабочка, - донесся голос из глубин комнаты.

- Покажись!

Я встала, чтобы посмотреть на него.

Из жутковатой тьмы комнаты... к нам вышли мужчины в шлемах в форме черепа. Среди них был мужчина в мантии и с посохом.

- Это ты так Наоми-сан? Кто ты?

В полдень Наоми не удалось отыскать того парня. Возможно она нашла его товарища демона?

- Я это смерь, темноволосая мудрая.

Он явно указал, что является моим врагом.

Могу с уверенностью сказать, что он довольно силен. Намного превосходит обычного демона.

А раз так, то возможно он из тёмных земель?

- Неужели... тебя послал Нагарит?

После моего вопроса, мужчина засмеялся. Как и сопровождавшие его пять воинов.

- Слышали парни, мы посланники Нагарита.

Никаких сомнений, он подчиненный Милейн. Но мы не встречались с ним, когда были в тёмных землях.

Владыка демонов решил отомстить?

- Ну что ж, позвольте сделать из вас обеих, подручных этой раздражающей юной богини, подношения!

Я ощущаю в нём мощную магическую волну.

Похоже он собирается применить магию.

Надо помешать ему.

- Ультразвуковая Волна!!!

После чтения арии, к мужчине в маске понеслась звуковая волна.

Но она рассеялась прямо перед ним.

- Не может быть! Защита без оборонительной магии!

- Нет идиотка, просто у тебя мало сил.

Тут на меня навалилась усталость. Даже такой уровень магии оставил меня почти без сил. Что-то явно не так.

- Это королевство стало нашими владениями. Любой, кто не обладает божественным покровительством Нагары, потеряет в этой области силы.

Как он и говорит, даже шевелиться трудно.

- Ну и как, совсем не осталось сил, да? Кажется ваша сила может посоперничать с таковой у этих назойливых богов, но здесь вы ничего не сможете.

Они пошли в нашу сторону.

Я попятилась.

Мне не одолеть его в одиночку. Мне жаль Наоми, но мне придется позвать подкрепление. Когда я попыталась покинуть комнату...

- Куда собралась. Свяжите её, о Лианы Тьмы!

Мужчина в мантии применил магию, почувствовав, что я собираюсь сбежать.

Черные лианы, подобные тем, что обвивают Наоми, вырвались из земли и схватили меня за ноги.

- Больно... - простонала я от боли.

Не могу выдавить из себя и толику сил.

- Как же нам повезло. Мы долго следили за вами, знаешь как это унизительно, наблюдать за такими ничтожествами как вы. Вообще изначально я планировал высосать жизненную силу из народа этого королевства, но мне поступил приказ схватить вас.

Мужчина в мантии рассмеялся.

- Не переживай, я не планирую вас убивать, вы нужны ей живыми. Кстати, раздобыть о вас информацию было проще простого, вы слишком бросаетесь в глаза. А эта девчушка с превосходными способностями обнаружения смогла лишь отыскать моё логово. Вам меня не найти, пока я скрываюсь от неё. Что ж, пора с этим заканчивать.

Он вытянул руку в нашу сторону.

- Вы станете отличным подношением. Сразу я вас убивать не буду, только потихоньку высасывать жизненную силу.

Во мне зародился страх.

- Нет! Нееет! Помоги, Рейджи-кун!!! - выкрикнула я имя Рейджи.

- Этот щенок не придет спасти тебя. Я возвел барьер вокруг этого места, так что связаться с ним не выйдет. К тому же сейчас он сражается с Шайлой, чтобы спасти принцессу этого королевства. У него нет времени на тебя. В конце концов и он обессилит в моих владениях, - поведал о горькой правде мужчина в мантии.

Они снова засмеялись.

Я так и умру! Нет, кто-нибудь, спасите нас! Я готова разрыдаться.

Рука мужчины дотронулась до моей щеки, его прикосновение неприятно.

Я зажмурилась.

Мне страшно.

В этот момент кто-то позади открыл дверь.

- Что?! А ты кто такой?- удивился мужчина в мантии.

Я вдруг ощутила, как надо мной что то пролетело, и я услышала сильный удар. Затем почувствовала легкость и меня оттащили.

- Ну и зачем вы сюда полезли?

Это был очень спокойный голос.

Когда я посмотрела на своего спасителя, то увидела человека, скрывающего лицо полумаской и тканью. Судя по голосу, мужчину.

Он держит меня правой рукой. Я заметила, что почувствовав его теплоту, мне больше не было страшно.

- Эта девушка...

Наоми держали левой рукой. Как и меня, её освободили от лиан.

Затем он положил нас с Наоми на пол.

- Уууф...

Наоми стонет. Кажется она просто без сознания.

Я приподняла её за плечи.

- Кто вы?

После внезапного появления, он освободил нас с Наоми и донёс до двери. Стоп, двери нет, я посмотрела на мужчину в мантии и увидела, что их откинуло дверью. Он что вырвал её и метнул в них? Все происходило слишком быстро. Он явно не обычный человек.

Но скрывающий лицо мужчина просто указал на выход, так и не ответив на мой вопрос.

- Забирай её и валите отсюда, если не хотите сдохнуть.

Кто он? Мужчина в мантии опасен. Справится ли он с ним один?

Но почему-то мне полегчало, когда я услышала его голос.

Но мужчина в мантии и его воины уже пришли в себя.

- Ты кто такой, ублюдок? Никто и никогда меня так не унижал.

Наш спаситель спокойно смотрел на противников, и стал медленно идти в их сторону.

- Да плевать, ты тоже станешь подношением, свяжите его Лианы Тьмы!

Из земли, стен, и потолка вырвались тёмные лианы, и обвили мужчину в полумаске. Они стали его сдавливать.

- Вот тебе и конец!

Мужчина в мантии засмеялся.

Но мужчина в полумаске шагнул вперёд, лианы натянулись, он сделал второй шаг и несколько лиан разорвались.

Теперь мужчина в мантии не смеялся, а стоял с отвисшей челюстью.

Наш спаситель сделал третий шаг, и все лианы разорвались.

- И это всё на что ты способен червяк?

Похоже лианы не причинили ему вреда. Кто он такой?

- Убить его!!!

После крика мужчины в мантии, двое воинов вытащили мечи и побежали на нашего спасителя. Но он спокойно вытащил свой меч, и одним ударом снёс нпадающим головы. Их тела рухнули на землю.

- Кто следующий?

Воин в полумаске направил меч в их сторону.

Затем наш спаситель посмотрел на нас через плечо.

- Я сказал вам валить отсюда, быстро.

- Поняла... Большое спасибо. Я вызову подкрепление, так что пожалуйста, не переусердствуйте.

Я выбежала к выходу. Нужно позвать Рейджи. Этот незнакомец в опасности.

Я ковыляла по туннелю, поддерживая Наоми. В этом мире мы можем бегать с человеком на плечах, но не в нынешней ситуации, когда я обессилена.

Нужно немедленно покинуть это место, но силы так и не возвращаются.

- Наверное стоило спросить его имя...

Я немного жалею об этом.

Найду его и выражу благодарность, если выживем.

Думая об этом, я вместе с Наоми шагала на поверхность.

Корво Сабрэ, Лорд-защитник.

- Ты кто такой?! - выругался мужчина в мантии.

Это я должен задавать вопросы.

- И почему ты можешь двигаться под покровом тьмы?! Только покровительство Нагары позволяет нам двигаться тут и не терять силы.

- А ты догадайся, кретин.

Даже если говоришь, не думаю что покров тьмы хоть как-то влияет на меня.

Когда я пытался отыскать источник тёмной магической силы, породившей туман, то прибыл к этой двери. За ней я обнаружил пойманных Чиаки и Наоми.

Я быстро вырвал дверь и метнул в этого предателя.

А из-за его лиан я невольно подбежал к Чиаки и спас обеих.

Их уже нет в комнате.

В настоящий момент мы просто смотрим друг на друга.

Похоже это остатки предателей и это они стоят за этим густым туманом. Проклятье, зря я отправил отряд в Нагарит.

- Ты не похож на товарища героя! Отвечай! Кто ты?!

Я и не говорил что являюсь товарищем Рейджи и не собираюсь становиться им.

Даже наоборот, меня тошнит, когда представляю его рядом с собой.

Но предатель передо мной обрушил катастрофу на эту страну. Не знаю зачем им это, но я должен их убить.

- ЗАТКНИСЬ, ЧЁРТОВ ПРЕДАТЕЛЬ!!!

Он замолчал, и присмотревшись ко мне, на его лице читалось удивление.

- ТЫ ПЁС ЛОЖНОГО ЛОРДА!!!

Этот ублюдок произнёс заклинание и метнул в меня сферу огня.

Я в ответ метнул тёмное пламя, моё пламя поглотило его сферу, и полетело дальше.

Мой противник пригнулся, и моё пламя попало в воина позади него. Он загорелся.

Предатель посмотрел на своего горящего товарища, затем перевёл взгляд на меня.

- Н...невозможно, ты и есть ложный Лорд.

- Теперь понял мразь. Представляешь что я с вами сделаю?

- Нет, нет, нет, ты ведь мёртв.

- Мечтай, мечтай. А теперь говори зачем вам герои?

- Так я тебе и сказал. Ты умрёшь здесь.Темница льда, замораживающая души, внемли моему зову!

Температура в комнате стремительно упала под воздействием ауры этого предателя, похоже он сильный маг.

Я знаю об этой магии. Это ледяная тюрьма, которая замораживает души.

Он пытается призвать ледяную тюрьму. Дедушка рассказывал, что это вершина магии льда.

Но меня подобной магией не одолеть.

- Тёмное пламя, сожги моих врагов и обрати всё пеплом!

После моего зова появилось тёмное пламя в форме окружающего меня барьера, который стал расширяться.

Это максимум, что я сейчас могу.

Барьер из тёмного пламени и загробная тюрьма исчезли, встретившись друг с другом.

- Проклятье, Корво Сабрэ будь ты проклят!

Этот ублюдок чуть ли не стал плеваться говоря моё имя.

- Чтобы в стране появился наш заклятый враг... Проклятье. Нужно уходить.

Я принял стойку с мечом в руках.

- Покончим с этим, тварь? Я хочу избавиться от густого тумана. К тому же я много о чем хочу спросить. Не соизволишь ответить?

Я хочу узнать, зачем им герои. Тем не менее, не думаю, что он возьмёт и просто всё расскажет. Ну, пытки никто не отменял.

- Это еще не конец! Вы, задержите его!

Крикнув это предатель в мантии побежал вглубь коридора.

Остальные набросились на меня, но всё тщетно, одного я сжёг, а другому отрубил голову.

Я пошёл за предателем в мантии.

Скорее всего, мне нужно место с большим потоком магической силы. Когда я ощутил такое, то в его направлении обнаружил огромную магическую формацию, сияющую красным цветом.

Магическая формация начинается в середине и линии соединены друг с другом подобно паутине.

Из неё вздымается густой туман. В центре находился предатель и снимал со столба в центре формации багровый камень, похожий на грубо сделанный кинжал.

- Должно быть это и есть источник, верно?

На мой вопрос он обернулся.

- Тебе всё равно не победить, "они" вернуться к нам.

- Нет, не вернуться, нет способа "их" вернуть. И вообще, я быстрее вас всех перебью.

- Поймай сначала.

Он стал исчезать, проклятье это магия метастаза.

Я попытался поймать его пламенной верёвкой из силы тёмного пламени.

Но уже слишком поздно.

- Если бы только я мог использовать метастаз...

Действительно жаль. У меня к нему столько вопросов, но похоже остается только искать остальных предателей.

Сейчас важно избавиться от покрова тьмы.

Я разрушил формацию мечом.

Сразу после этого красный свет потух.

- Теперь покров тьмы должен рассеяться.

Но что то тут не так. Убрав меч в ножны и осмотревшись, я обомлел, вся комната напичкана манатитом, и сейчас он начал светиться.

Проклятье, я быстро создал щит из пламени, манатит вокруг меня начал взрываться.

Дева меча Сузуми.

- Я всё... Даже если спасешься одна ты, пожалуйста, убегай... - решительно произнес Гайл.

Не знаю сколько у меня осталось сил после разрушения здания для создания баррикады от зомби. По правде говоря, я тоже на пределе.

- Согласен с ним, госпожа Сузуми. Нам уже не уйти, но вы точно сможете сбежать, - аналогично побуждал меня Нейм.

- Вы...

Большое спасибо, но мне не уйти. У меня уже давно не осталось сил даже на призыв крыльев.

К тому же нутром чую, что вокруг королевства возведен барьер, предотвращающий все попытки сбежать. Так что сбежать отсюда может быть и невозможно.

- Умм, я не стану бежать. Всё будет хорошо, Рейджи-кун что-нибудь придумает!

Остается только надеяться на Рейджи-куна.

- Он обязательно что-нибудь придумает. Нельзя чтобы всё закончилось, пока я так и не помирилась с Рэйном.

Я вспомнила о друге детства, о котором позабыла. Он обыкновенный человек, очень скучный, и не заставляет моё сердце колотиться, как Рейджи-кун. Но в такие моменты мне как раз не хватает этой обыденности.

Я подняла меч. Я не собираюсь погибать здесь!

- Пожалуйста, потерпите еще немного! - ответила я им.

Некоторые попытались встать, чтобы ответить на мой призыв.

Моё тело тоже совсем вялое. Я уже некоторое время махаю мечом через силу.

У некоторых вольных бойцов не осталось сил, чтобы даже пошевелиться.

Но им остается только заставить себя сдвинуться. Все стараются, так что мне нельзя сдаваться.

Поэтому я подняла меч.

- Свет! - внезапно выкрикнул кто-то.

Я ощутила сверху нечто тёплое.

- Тёмный туман быстро исчезает.

Когда я осмотрелась, то поняла что тёмный туман рассеивается.

И затем над нами засияло солнце Рейджи-куна.

Под его лучами, я ощутила прилив сил.

Целое королевство сейчас озаряется этим светом.

Обессилевшие люди тоже начали медленно подниматься, а зомби постепенно растворяться.

Похоже нам удалось миновать печального исхода.

- Видите, говорила же Рейджи-кун что-нибудь придумает.

Темноволосая Мудрая Чиаки

- Простите, я такая бесполезная... - извинилась передо мной Натсуна.

- Духи-сан не отвечают на мой зов, - печально произнесла Лино.

- Вот оно как... - опустошенно пробормотала я.

Я положила Наоми рядом с собой.

Мы встретили их, когда выбрались на поверхность.

И хотя я попросила Натсуну исцелить Наоми, она потеряла свои силы.

Должно быть из-за густого тумана.

Похоже мы бессильны и ничего не можем с ним поделать.

До сего момента ситуация была такой же отчаянной только при встрече с Корво.

Но когда я задумалась об это всерьёз, должно быть нам до этого несказанно везло.

- Оставляю Наоми-сан на вас, - поднялась я.

- Куда ты, Чиаки-сан?

- В туннель. Думаю, источник тумана находится там.

В отличие от них я всё еще способна на кое-какую магию. Так что я единственная кто еще хоть что-то может поделать в этой ситуации.

- Идти в одиночку опасно, Чиаки-сан! Тот, кто сделал это с Наоми, всё еще там, ведь так? - запаниковала Натсуна.

- С ним сейчас сражается человек. Я не могу бросить его.

- Э?! - одновременно удивились Натсуна и Лино.

- У кого-то... остались силы сражаться? Когда все потеряли свои...

- Даже нам приходится не просто.

Натсуна и Лино выразили свой шок.

- Он... даже представить не могу кто он...

Этот парень очень силён, он выглядит как герой. Но какой то грубый.

Та сила, которую он показал. Не удивлюсь если по силе он равен нам.

Но не понятно почему он прячет лицо. Ему есть что скрывать от нас?

И сейчас он сражается там в одиночку. Возможно ему потребуется моя помощь, тот мужчина в мантии опасен.

Поэтому я собираюсь вернуться.

- Ах, свет... - раздался позади голос Лино.

Я посмотрела вверх после её слов. Солнце Рейджи, которое было полностью поглощено черным туманом, сейчас предстало перед нами во всей красе.

Когда я осмотрелась, то поняла что тёмный туман рассеивается.

Неужели ему удалось? Это единственное объяснение.

- Неужели он справился...

Натсуна и Лино смотрели на солнце.

- Натсуна, Лино, отправляйтесь во дворец.

- А как же ты Чиаки?

Натсуна обеспокоенно смотрела на меня.

- За меня не переживайте, идите. Я хочу встретить нашего спасителя.

- Хорошо.

Натсуна вместе с Лино ушли в сторону дворца.

Через пару минут к нам подбежала служанка нашего особняка.

- Госпожа, вы в порядке?

Она со страхом осматривала нас.

- Да, Тина мы в порядке.

- Слава Гекате.

Она с улыбкой произнесла эти слова. Кто такая Геката?

Тина на шаг отошла от нас.

- Я думала, что не успею. Не успею посмотреть, как вас превратят в подношение "зверю".

Она продолжала улыбаться, но только это была злая улыбка.

- Ты, что?

- Ой, не смотри на меня так, высокомерная тварь.

Говоря это она подняла правую руку, и на ней образовалась синяя сфера. На её лице появилась татуировка.

- Не волнуйтесь, я вас не убью, просто заморожу. А после мы повеселимся.

Она смеясь смотрела на нас.

Нет, не верю, неужели враг был так рядом с нами?

Здание где распологался вход в туннель взорвалось, из хода вырвались языки пламени. Само здание горело.

Это просто кошмар какой то.

- Прощайте господа герои.

Нет, кто нибудь спасите нас. Я смотрела на служанку, как вдруг в неё что то прилетело, но она увернулась и отскочила назад.

Встав в стойку, Тина стала зло смотреть на крышу здания за нами.

Я перевела взгляд, и заметила на крыше горящего здания знакомую фигуру. Неужели он снова нас спас?

Мужчина в полумаске вытащил меч и спрыгнул с горящей крыши.

Он встал между Тиной и нами. Тина отскочила от него подальше.

- А ты ещё кто?

Тина зло смотрела на него.

- Как ты смеешь мешать мне, я жрица Гекаты.

- Жрица? Ты? Не смеши, ты просто чёртова ведьма. И твоя Геката тебе не поможет.

- Наглец, за твоё непочтение я сдеру с тебя кожу.

На её лице злобная гримаса. Не могу поверить. Тина была такой доброй девушкой, а оказалась не той кем кажется.

- Ну давай, попытайся, знаешь, твои подруги тебя уже заждались, на том свете.

- Так это ты напал на башню!?

- Да, и твоих подруг убил тоже я, знаешь как они сильно мучались?

Что? Он разрушил башню. Так значит он всё время защищал нас из тени?

Тина вытащила кинжал. Она приготовилась к бою.

Не теряя времени, она метнула сферу в мужчину, но он даже не стал уворачиваться, вместо этого он вонзил меч в землю, и описав руками полукруг остановил сферу, затем резко опустив руки, метнул сферу в Тину.

- ЧЁРТ.

Тина попыталась заблокировать сферу магическим щитом. Прогремел взрыв, всё заволокло пылью.

Мужчина взял меч.

- Проклятье, ты умрешь ублюдок. Геката дай мне сил.

Тина произнесла заклинание. А затем неестественно для человека закричала. Пыль стала рассеиваться.

Внезапно из пыли вылетел большой змеиный хвост и ударил мужчину.

Он чудом увернулся. Когда пыль улеглась, я увидела во что превратилась Тина. Нижней частью тела являлся змеиный хвост, верхняя часть тела человеческое, на спине два крыла, на лбу обезображенного лица был виден камень.

Мужчина принял стойку.

- Вуивра, да вы что издеваетесь.

Он знает что это за монстр.

- ТЫ СДОХНЕШЬ В МУКАХ, УБЛЮДОК.

- Ну давай, ползи сюда, змея переросток.

- Осторожно.

Я крикнула ему. Но похоже предупреждать его не надо.

Вуивра ринулась в атаку. Он увернулся от её удара и одним движением отсёк ей руку.

Вуивра закричала и стала отступать, он погнался за ней и уворачиваясь от ударов хвоста, нанёс ей рану на теле.

Вуивра начала взлетать, наш спаситель с невероятной скоростью вонзил меч ей в живот, но она продолжала взлетать и схватила его оставшейся рукой.

Они взлетели достаточно высоко и зависли над дворцом королевства Рокс. Спаситель нанёс ей ещё удар, в этот раз в области сердца. Они стали падать, прямо на дворец.

Боги, да кто он вообще такой?

http://tl.rulate.ru/book/101836/3623282