Готовый перевод Сказание о Лорде-защитнике / Сказание о Лорде-защитнике: Вспоминая прошлое.

Корво Сабрэ, Лорд-защитник.

Я и Айна прогуливались по вечернему городу.

- Милорд, то есть Рейвен смотрите.

Она указала на киоски. Её глаза излучали интерес ко всему. Действительно, как ребёнок.

Хорошо, что мы условились перед входом в город, что меня зовут Рейвен. А то началась бы паника если бы Айна звала меня Корво.

- Ты никогда не была в людском городе?

- Нет, ни разу. Всё время проводила в Анроке. А год назад стала воином тени, но дядя меня не пустил воевать с ленарцами.

- Он правильно поступил, не злись на него.

Остановившись, Айна посмотрела на меня.

- Но я хотела защищать нашу родину.

- Нагарит можно защищать не только на поле боя.

- Вам легко говорить, вы давно стали легендой. Вас боятся даже боги.

Надувшись Айна толкнула меня в плечо.

- Поверь Айна, никакая слава не стоит того, чтобы быть покрытым кровью.

Она думает, что война это игра. Но это далеко не так. Крики умирающих, тысячи погибших, враги которые никого не щадят.

Я через всё это прошёл. И не хочу чтобы Айна и её сверсники проходили такой путь.

- Айна, тебе лучше найти себе любимого человека. Лучше жить мирной жизнью со своей семьёй.

Она задумалась.

- Кстати об этом, тот парень, Лангер кажется. А та девушка рядом с ним.

-Это его невеста. А что такого?

- Да так, мне кажется что та девушка его не любит, как будто она себя заставляет находиться рядом с ним.

- С чего такие мысли?

- Просто женская интуиция.

Айна говорила это с улыбкой.

- Давай пойдем и выпьем.

- Милорд, но мне нельзя, я сейчас на задании, да и рано мне пить.

- Айна, сейчас ты со мной на задании, и я разрешаю тебе расслабиться. Да и потом, мы в городе людей, и должны вести себя как наёмники.

- Правда?

- Конечно.

Спустя время, мы сидели в таверне и выпивали. Мы сидели в отдалении от остальных.

Айна с осторожность пила эль небольшими глотками.

- Айна не переживай, ты не опьянеешь с этого. Этот эль не сравнится с вином Нагарита.

- Спасибо Милорд. А кстати, я хотела спросить у вас кое что.

- Что?

- Я выросла на историях о вас, и в детстве видела вас и госпожу Тайру. Она была так красива. Поэтому мне интересно как вы с ней познакомились.

Вот о чём она. Ну она ведь девушка, и ей наверняка нравятся романтические истории. Вот только моя история и на малую часть не походит на романтическую.

- Ну тут нет ничего удивительного. Твои родители ведь рассказывали о том что меня вернули и избрали Лордом-защитником.

- Да это я помню. Четвёртый поход. Тогда многие пытались стать Лордом-защитником, но погибли в пламени. Тогда все отчаялись. А затем внезапно появились вы на собрании лордов у алтаря Крида. Тогда пламя приняло вас.

- Верно.

- И именно тогда вы победили Малака, на той дуэли.

А она много знает. Да я одолел Малака, он был единственным кандидатом в Лорды-защитники тогда, но вот только о нём и его матери Моране ходили тревожные слухи. Поэтому мой дедушка и Милейн искали способ противостоять им. И они смогли каким то образом вернуть меня. Малак, а ведь я когда то знал его.

Похоже ещё тогда дедушка начал подозревать их в связи с "ними".

По рассказам дедушки, тогда он совсем отчаялся, и не знал что делать. После смерти моих родителей и разрушения Халарма, он попал в плен к людям на границе. Дедушка не рассказывал мне, что тогда точно случилось с моими родителями.

Но потом его освободили мастера меча, пришедшие из тёмных земель, так же они отбили доспехи отца и мамы. Тогда то дедушка и наложил на себя заклинание запечатывания времени. Поэтому он живёт так долго.

Он собрал большинство нагаритцев, и отправился в Анрок и основал Нагарит. А люди продолжили войну с нами. У Нагарита ещё оставались города за пределами тёмных земель. Но на них нападали ленарцы и их союзники.

Милейн со своими войсками пыталась помочь нам, но этого было мало. Люди грабили и убивали. А за несколько лет до моего возвращения, они начали "четвёртый священный поход".

Тогда осталось только четыре города за пределом горной цепи. Порт Лорн на севере, город Харб на юго востоке, на границе с Крейтом, и Рун, город спутник Харба, он являлся родиной Тайры.

Был ещё город-крепось Нагар, что на дальнем юге. Но люди так до него и не добрались, из-за того что он был далеко, а граничащие с ним королевства просто боялись вступать на земли Нагара.

Ведь Морана умудрилась сковать те земли магическим льдом. Превратив территорию вокруг в заснеженную тундру посреди жаркого юга. А жители южных земель никогда не видели снега, а их короли или точнее эмиры очень суеверные. Их королевства напоминают страны ближнего востока на Земле.

Малак хотел стать не просто Лордом-защитником, он хотел стать королём, даже притащил корону, будучи уверенным, что пламя подчинится его воле. Но он ошибся.

Одним вечером дедушка вспомнил, как моя мама просила обучить её магии. На его вопрос зачем, она ответила что хочет найти другой мир. Тогда то его и осенило. Что я мог быть жив, ведь меня считали пропавшим безвести. Да и пламя не принимало никого, а значит оно уже выбрало себе носителя.

Поэтому дедушка и Милейн провели ритуал возврата пламени, тогда то меня и перенесло в храм Крида. Тогда я ничего не понимал, но в моей памяти смутно всплыло лицо моего дедушки. Я всё вспомнил.

Никогда не забуду, как дедушка рыдал, обнимая меня. Ведь он думал, что вся его семья мертва.

После состоялось собрание лордов, и Малак уже расхаживал как победитель, готовясь войти в пламя, но его амбиции разбились как стекло.

Но об этом позже. Айна ведь хотела узнать как я познакомился с Тайрой.

- Айна, ты ведь помнишь королевство Кироа.

- Вы про то уничтоженное королевство? Насколько я помню они были союзниками ленарцев,и именно вы его и уничтожили. Как я помню это единственное королевсто которое вы уничтожили полностью. Вроде они были фанатиками. Их королевство было на юго-западе центра континента.

- Да. Так вот, армия Кироа разрушила города Харб и Рун. Они захватили много пленных. И Тайра была среди пленников.

- И что дальше?

Она внимательно слушала.

- Прошло всего пара месяцев как я стал Лордом-защитником, мы уничтожили армию орков и гоблинов, посланных Мораной и Кайлой. А затем мои войска направились на помощь Харбу, но опоздали.

Айна заворожённо слушала меня.

- Пленных увели в столицу Кироа, а их армия двинулась дальше. Они встретились с моей армией, думали что легко одолеют нас, ведь их было вдвое больше, но не вышло.

- Папа почти не рассказывал об этом, он был егерем в вашей армии. Он говорил что тогда вы просто всех вырезали, почему вы так поступили милорд. Не слишком ли это жестоко? Вы даже раненых добивали.

- На то была причина.

Пусть лучше она не будет знать, ведь те скоты это заслужили, в лагере их армии были пленные нагаритцы. То что с ними творили люди я никогда не забуду.

Убийство детей, изнасилование женщин, я помню, что в их лагере было дерево, с прибитыми к нему телами детей.

Мужчин использовали как живые мишени, их сжигали заживо на столбах, разрубали на куски. Это были не люди, а чёртовы мясники.

Тогда мы просто озверели от этого. Моих воинов обуревала ярость.

Мои войска вырезали всю армию людей, солдаты людей сдавались в надежде на пощаду, но тщетно, мы не щадили никого. А генерал армии людей ползал передо мною.

Я приказал моим воинам привязать его к столбу и отрезать по кусочку от его тела, солдаты выполнили мой приказ.

А в конце когда от него мало что осталось, мы исцелили его, и по новой. Он мучался очень долго. На третий раз, когда он превратился в тушу без кожи и приличного колличества мышц, я медленно отпилил ему голову.

Он был ещё в сознании, когда я начал отпиливать ему голову.

Может это и жестоко, но когда я ворвался к нему в палатку во время боя то обнаружил, что этот ублюдок любил отрубать детям головы, и ставя их головы на стол насиловал матерей этих детей.

Ему похоже нравилось причинять страдания. Я выволок его полуголым из палатки. В самой палатке находились изнасилованные женщины и тела погибших детей.

Тогда я потерял всякое хладнокровие.

Затем мы направились в Кироа, и с наскока взяли город.

Я закрыл глаза, вспоминая тот день. День падения Кироа.

Я верхом на Сайфере сжигаю солдат на стенах. Всадники на драконах поджигают здания. На улицах шла настоящая бойня. Ворота были попросту уничтожены магами, тяжёлая пехота и мастера меча вырезали всех стражников.

Мы убивали всех кто мог держать оружие. Улицы были залиты кровью. Храм бога огня я сжёг вихрем тёмного пламени. Всадники на архигрифонах спустившись на землю затаптывали насмерть сдавшихся солдат.

Затем я приземлился на площади у замка, и спустившись со своего дракона, направился в замок, вытаскивая "ночь" из ножен.

- Милорд, постойте.

Кричал Эльтар. Но я его не слушал, я шел в замок убивая всех кто преградит мне путь.

После убийства более сотни стражников, мои лорды смогли меня догнать.

Алария и Хэрриет обняли меня, тем самым пытаясь остановить. Они были все в крови, как и я.

- Милорд, хватит, вы ведь не монстр. Прошу прекратите.

- Верно, прошу придите в себя.

Алария умоляющим голосом пыталась меня успокоить, как и Хэрриет. Затем к ним присоединилась и Серра.

- Милорд, возьмите себя в руки.

Я прислушался к ним.

- Вы правы, всё, я спокоен.

Они перестали меня обнимать.

- Анар, возьми воинов и прочешите подземелье замка, найдите наших соотечественников. Возьми с собой магов, вдруг там будут раненые.

- Да милорд.

Анар с осторожностью смотрел на меня. Затем он ушёл.

- Валин, Имрих, прикажите вашим воинам согнать всех людей этого чёртового королевства на площадь перед замком.

- Милорд, зачем?

- ВЫПОЛНЯЙ!!!

От моего крика он задрожал.

- Да милорд.

Они быстро удалились.

- Остальные за мной, пора найти их короля.

Мы вошли в главный зал, там распологался богато украшенный трон. Войдя в зал мы убили ещё несколько десятков стражников. Похоже это были последние стражники дворца.

Короля тут нет. Я по коридору направился в покои. Найдя дверь в покои короля и убив двух стражников у двери, я услышал за ней грохот и крик.

- Ах ты тварь, за это я тебя отдам моим воинам и они тебя поимеют всем гарнизоном.

- Пошёл к чёрту, я скорее умру чем позволю такому дерьму меня изнасиловать.

Голос принадлежал юноше, а второй девушке.

Выбив дверь и войдя в покои, я увидел неприятную картину.

В богато обставленных покоях находились две женщины в богатых нарядах. Одной было за 40, другой не более 20, они смотрели на меня со страхом.

Недалеко от них на полу сидела девочка в лохмотьях, на шее у неё был ошейник с цепью, ей не больше 10 лет, у неё серебряные волосы, она дрожит.

Слева я заметил юношу одетого в богатую одежду, он держится левой рукой за щёку, через пальцы сочится кровь. На его голове корона.

От него в паре шагов на полу сидит молодая девушка, лет 20, длинные светлые волосы, одета в лохмотья, верхняя часть лохмотьев порвана, обнажая большую грудь, она прикрывает её руками. На руках видны раны. У девушки красивое лицо, но у неё на правой щеке синяк.

Юноша посмотрел на меня.

- А ты кто такой?

Похоже эти идиоты ничего не слышали.

- СМЕРТЬ, ВОТ КТО Я.

Меня снова обуяла ярость. Быстро подойдя к нему, я нанёс удар, несильный, но от него он отлетел в стену.

Женщины закричали. Похоже они его родственники.

- Заткнулись твари.

Мой голос холоден как лёд. Они замолчали, мои лорды вошли в покои.

- Какого чёрта тут происходит?

Эльтар с отвращением осматривал комнату.

Я подошёл к девочке, и присев осторожно сломал ошейник на её шее.

Она со страхом смотрела на меня.

- Не бойся, тебя больше никто не обидит.

Я снял шлем. И передал его подошедшей Аларии.

- Видишь, я нагаритец, как и ты.

Она смотрела на моё лицо, и быстро прижалась ко мне. Я её обнял.

- О..о..они, они, всех убили, маму, папу, брата, всех.

Всхлипывая девочка сильнее прижималась ко мне.

Я погладил её по голове.

- Теперь всё закончилось, мы вас защитим.

Я пытался её успокоить. Бедная девочка, её семью убили, а её саму сделали рабыней. Твари, она ведь ребёнок.

- Как тебя зовут? Меня к примеру Корво, а тебя?

- И...Ио.

Она продолжала всхлипывать, ну хотя бы перестала дрожать. Я быстро применил пламя, вдруг у девочки есть раны.

Встав, я передал девочку Эльтару, она не хотела меня отпускать, но Эльтар взял её на руки и обнял.

- Тише, тише, теперь всё закончилось.

Эльтар стал её успокаивать.

Затем я подошёл к девушке.

- Ты в порядке?

Она подняла голову.

- Не ранена?

- Н..нет, всё в порядке.

Я снял свою мантию с доспеха и накинул на девушку. Она закуталась в неё.

- С...спасибо.

Похоже у неё шок.

- Сейчас я тебе помогу.

Я вытянул левую руку, и метнул в неё пламя. Её тело начало исцеляться.

Она неверя смотрела на меня.

- К...кто вы?

- Я Лорд-защитник Нагарита, Корво Сабрэ, а тебя как зовут?

- Т...Тайра.

Тайра, сколько же вы настрадались.

- У..ублюдок, за это тебя казнят на площади.

Тот ублюдок стал подниматься, опираясь о стену.

- Уверен?

- Да, уверен, я король Кироа, Мелисент третий, и такое ничтожество как ты не смеет даже прикасаться ко мне. Мой покровитель бог огня Варн. Вы все сгорите в его огне.

Он что совсем идиот.

- Слушай внимательно король, я уже захватил весь город, думаешь что твои угрозы на что то повлияют. И храм твоего бога я уже разрушил, и что то он не спешит меня покарать.

- Ха, мой дядя вместе с армией скоро вернётся, и тогда вас всех вырежут, лучше начинай падать мне в ноги и молить о пощаде.

Ну что за кретин.

- Твоей армией? Твой дядя?

- Именно ничтожество, теперь понял.

Это он ничего так и не понял.

Жестом я подозвал Серру, она подошла и передала мне мешок.

Я бросил его к ногам этого идиота.

- Что это?

- Открой и узнаешь. Это подарок.

Он с улыбкой поднял мешок, и открыл его. Через несколько секунд он от страха выронил мешок. Из него выкатилась замёрзшая голова.

Женщины вскрикнули.

- Н...не...воз...можно.

- Как грубо, это ведь твой дядя. Знаешь как он визжал от страха, а как кричали твои воины, когда мы их убивали?

На лице этого недоноска был виден ужас, как и у женщин.

- Ну и где твоя улыбка, думал что тебя спасут, ничтожество?

- Это ложь, ты не мог победить его, это просто невозможно.

- Да мне плевать на твоё нытьё, твоя армия была вырезана под корень, а скоро я уничтожу твоё королевство. И это целиком твоя вина.

Он стал лихорадочно осматриваться.

- Нет, нет, нет, нет, республика Ленары спасёт меня, Варн и Алрена спасут ме....

- Ты что идиот.

Я резко перебил его.

- Ленарцев тут нет, как и богов, а мы прямо перед тобой.

От моих слов этому идиоту стало плохо.

- Милорд.

В покои вошёл воин в тяжёлой броне, на руках он нёс мальчика лет 14, ноги мальчика были замотаны в тряпку. Видно что ему очень больно.

Вроде этого воина зовут Калф. Рядом с ним шёл Анар. Позади них были освобождённые нагаритцы и маги моей армии.

- Что у вас?

- Милорд, посмотрите.

Анар снял тряпку, и я увидел это. Ноги мальчика были обуглены до костей.

- Великая Иша, кто это сделал с ним?

Алария говорила это прикрывая рот рукой.

- Кто это сделал?

Я смотрел на мальчика. Он через силу указал на девушку в богатой одежде.

- Она. Она заставляла меня ходить по горящим углям несколько часов. А моих родителей сожгли заживо.

Я посмотрел на эту садистку.

- Зачем? Зачем ты это делала?

Она зло смотрела на меня.

- А что в этом такого, вы чёртовы монстры, и должны страдать. Нет вы вообще должны быть благодарны за такую милость.

- Вот как, ну значит ты будешь не против сама походить по огню.

Она испугалась.

Анар подошёл ко мне.

- Это не всё милорд. Та что старше мучала пленных, ставила на них опыты с ядами, и не только, она вскрывала ещё живых детей и вытаскивала их органы. Мы нашли целую комнату с трупами на столах.

Анар передал мне пузырьки с ядом и заметки. Я быстро просмотрел их. В этих заметках говорилось об эффектах разных ядов.

- Да господин, эта тварь замучила моих детей.

Освобождённый нагаритец указывал на женщину.

- Как и моих.

Все освобождённые указывали на вторую садистку.

Хэрриет, Серра и Алария со злостью стали смотреть на неё.

Женщина постарше отвела взгляд.

- Твари, вам так нравится мучать тех кто не может вам ответить.

Эльтар выплюнул эти слова.

- Эльтар, Хэрриет, Алария, Серра уведите Ио и Тайру отсюда.

- Позвольте мне остаться.

Тайра встала и подошла ко мне.

- Тайра, ты уверена?

Она посмотрела мне в глаза.

- Да уверена. Моих родителей тоже убили эти мерзавцы.

Её глаза полны решимости.

- Ладно.

Эльтар передал Ио в руки Хэрриет, и она вышла из покоев. Остальные остались.

- Теперь вы.

Я холодно посмотрел на семейку отбросов.

- Т...ты не посмеешь меня тронуть! Чертов монстр!

Завопила молодая девушка.

- Я не собираюсь даже прикосаться к такому мусору как ты. Но знаешь, лучше тебе следить за языком. Если я монстр, то меня стоит бояться. Будь благодарна за ТАКУЮ МИЛОСТЬ.

Договорив, я вытянул руку и сжал кулак. Ноги этой твари обьяло тёмное пламя.

Она закричала.

-НЕЕЕЕЕТ, БОЛЬНО, БОЛЬНО!!!

- Кричи, кричи, ты будешь гореть очень долго. Не стоит злить монстра. Давай моли о спасении своих чёртовых богов. Уверен они тебе помогут.

Тут я не соврал, моё пламя очень медленно стало сжигать эту садистку. Она сгорит только через пару часов.

Она каталась по полу пытаясь сбить пламя, но всё тщетно.

Теперь следующая.

Я подошёл к женщине. Она стала пятиться.

- П...прошу не надо, пощады!!! Будьте милос....

Я вонзил меч ей в живот. Распоров живот, её внутренности вывалились наружу. Затем я открыл один из пузырьков, и влил содержимое ей в рот. Она всё проглотила.

- Ты тоже быстро не умрешь. Посмотрим, понравится ли тебе собственное зелье.

Она упала на пол, сжимая в руках свои внутренности. А я отбросил пузырёк. В нём был особый яд, называется клыки гиены.

Клыки гиены очень неприятный яд. Если верить заметкам. При его применении, раны затягиваются, а после заживления они резко открываются и становятся больше. До тех пор пока тело цели не начинает распадаться на куски. При этом жертва чувствует ужасную боль, увеличенную многократно.

Теперь последний.

Я стал подходить к королю, теперь он понял что никто его не спасёт.

Он пятился назад.

- Т...ты не можешь убить меня. Я король. Я КОРОЛЬ!!!

Я схватил его за горло.

- Был королём, а теперь ты труп. Передавай привет Фрее, мразь.

Я вырвал ему сердце, и раздавил его сжав руку. Отбросив труп в сторону, я посмотрел на свои руки.

Тут закончили.

Я подошёл к Калфу и посмотрел на мальчика.

- Как тебя зовут?

- Меня зовут Гил.

Он говорил через силу.

- Не волнуйся Гил, сейчас боль пройдет.

Я применил на нём пламя, и его ноги исцелились. Он был удивлён.

- Гил всё закончилось. Теперь ты можешь ходить.

Калф отпустил его на пол. Пора покинуть это место.

Посмотрев на Тайру, я увидел, что она плачет.

- Тайра не плачь, всё закончилось.

Я подошёл к ней, и она крепко меня обняла.

-Спасибо вам что спасли нас, Лорд-защитник. Спасибо.

Я тоже её обнял.

- Всё, всё успокойся. Нам пора идти.

Отойдя от неё, я схватил труп бывшего короля Кироа и вышел из комнаты. Неся его по коридору, я стал думать, что нам делать дальше. В первую очередь нужно отвести спасённых в Анрок.

Выйдя из замка, я направился на место глашатаев на площади. Мои лорды шли со мной. К нам присоединилась Тайра и Хэрриет, которая несла Ио на руках.

Валин и Имрих молодцы, они согнали всё население города на площадь. По краям площади в оцеплении стояли тяжёлые пехотинцы. В небе кружили драконы.

Я встал на платформу. Все жители города стали смотреть на меня.

- Милорд мы собрали всех.

Валин выполнил моё поручение.

- Чёртовы фанатики, смотрите вот ваш король.

Говоря это я поднял тело этого ублюдка, я держал его за горло.

Все жители в страхе смотрели на меня.

- Вот итог его действий, СМЕРТЬ!!!

Тело их короля обьяло пламя, и испепелило его.

- Милорд прошу, это его вина, мы не причём.

- Да, это он приказал начать войну.

Толпа загудела.

Думают я не знаю, мои воины прочесали весь город, и нашли арену, там устраивались бои между пленными на потеху толпе, а выжившего в бою сжигали на костре, или разрывали на части лошадьми.

Пленные с арены рассказали моим лордам, как толпа горожан ликовала от такого зрелища. Мои лорды всё мне рассказали.

Именно тогда я и принял решение.

- МОЛЧАТЬ!!!

От моего крика они заткнулись.

- У вас есть два часа чтобы убраться отсюда, а после мои воины вырежут всех кто останется в городе, время пошло.

После моего заявления толпа стала разбегаться.

- Милорд, вы что, хотите устроить резню?

Эльтар говорил это с ужасом.

- Да, тебе что то не нравится Эльтар?

- Нет милорд. Они сами в этом виноваты.

Всех пленных мы освободили и вывели из города.

Два часа прошло, в городе осталась треть жителей, остальные сбежали. Оставшиеся наверное думают что я блефовал, ну сами виноваты, я дал им время.

Затем на улицах города началась резня. Мы вырезали в городе всё что движется. А сам город разрушили. Маги башни выжгли землю, чтобы здесь ничего не росло.

Закончив с разрушением Кироа, моя армия организованно стала отходить в сторону тёмных земель..

После этого случая меня и прозвали "Врагом Человечества".

Я смотрел на руины этого чёртового королевства, хотя нет теперь это кладбище.

Пусть люди дважды подумают, перед тем как нападать на нас и мучать наших соотечественников.

- Милорд, правильно ли мы поступили?

Эльтар стоял рядом со мной, и смотрел вдаль.

- Эльтар, иногда нужно стать монстром чтобы к тебе не приближались.

- Но милорд, они нам этого не простят. Боги людей придут за вами.

- Ха, пусть приходят, но только обратно они живыми не вернутся, это я обещаю.

Боги своими поступками сами создали монстра, и итогом их действий стало уничтожение королевства.

- Милорд, милорд?

Голос девушки. Он становился всё громче.

Я открыл глаза, Айна обеспокоенно смотрела на меня.

- Прости, просто вспоминал кое что.

- Вы так и не ответили, как вы познакомились с Тайрой?

- Я спас её в Кироа. Она была в плену.

- Расскажите подробнее.

Она не отстанет, как мне обьяснить ей всё помягче.

- Ну, мы разбили их армию, а потом быстрым ударом захватили город. Тайра находилась возле их короля. Я убил его и освободил Тайру и Ио.

- Так госпожа Ио тоже была там?

Я кивнул.

- Тогда она была ещё ребёнком. Ну а что было дальше ты сама знаешь.

Я решил закончить этот разговор, Айне лучше не знать о тех ужасах.

- Ладно Айна, о чём ещё ты хотела меня спросить.

Так мы и продолжили разговаривать до раннего утра.

http://tl.rulate.ru/book/101836/3613248