Готовый перевод DXD: The Awakening Of Phenex / DXD: Пробуждение Феникса: Глава 21: Риас и Акено

Комната Клуба оккультных исследований

Риас напряженно сидела в комнате Клуба оккультных исследований, впитывая в себя тяжесть недавних поворотов в ее жизни. Расторгнуть брачный контракт было давним желанием, но последствия оказались гораздо глубже, чем она могла себе представить. Потеря положения наследницы сделала ее уязвимой, а то, что ее лучшая подруга Сона вышла замуж за своего бывшего жениха Райзера, добавило к ее эмоциям еще один слой сложностей. Атмосфера в комнате была наполнена напряжением последних событий, и Риас столкнулась с последствиями своего выбора.

Акено наблюдала за своим королем, заметив грусть в ее глазах, и спросила Риас: "Что случилось, Риас?"

Риас вздохнула и ответила: "Я размышляла о недавних событиях в моей жизни".

Акено, пытаясь утешить, заявила: "По крайней мере, тебе удалось разорвать брачный контракт с Райзером".

Риас согласилась, но в ее словах все еще слышалось беспокойство: "Я знаю, но пройдет совсем немного времени, и отец заключит со мной еще один брачный контракт, и на этот раз у меня нет возможности предотвратить его заключение".

Акено, желая подбодрить Риас, сказала: "Все, что ты можешь сделать, - это тренироваться и становиться сильнее, тогда ты сможешь управлять своей судьбой".

Акено обняла Риас и поддержала её, так как на плечи лидера Клуба оккультных исследований навалилось множество забот. Однако в глубине своих мыслей Акено не могла не вспомнить поцелуй Райзера. Внутреннее напряжение терзало ее, она разрывалась между необходимостью рассказать Риас правду и страхом ухудшить и без того щекотливую ситуацию между ней и Соной.

Поглаживая Риас по спине, Акено размышляла: "Должна ли я рассказать Риас о том, что произошло между мной и Райзером? Но при нынешнем состоянии Риас я только разозлю ее, создав конфликт между ней и Соной. Кроме того, трудно признаться, но... мне понравился поцелуй".

Риас вырвалась из объятий Акено и с искренней улыбкой посмотрел ей в глаза. "Спасибо тебе, Акено, за то, что была моим другом. Ты права; все, что мне нужно, - это стать сильнее".

ласково ответила Акено: "Не стоит благодарности, Риас. Я тоже очень рад, что ты мой друг".

Риас, ища совета, как поступить в ситуации с Райзером, спросила: "Как, по-вашему, я должна вести себя с Райзером впредь?"

Акено посоветовала: "Он муж Соны, поэтому лучше относиться к нему с уважением. Кроме Соны, у тебя нет с ним никакой связи".

Риас согласилась: "Да, ты прав. Райзер меня больше не волнует. И я скучаю по разговорам с Соной. Как ты думаешь, стоит ли мне поговорить с ней и показать, что я не держу зла на Райзера?"

Акено посоветовала: "Тебе стоит это сделать. Но проблема в Иссэе. Посмотри, как он относится к Райзеру. Тебе нужно прямо сказать ему, чтобы он больше никогда не проявлял неуважения к Райзеру".

Риас решила: "Когда закончится урок, я серьезно поговорю с ним о его поведении".

Акено предупредил: "Не думаю, что слов будет достаточно. Нужны действия, а не слова".

Риас задумалась: "Как вы думаете, стоит ли мне его ударить?"

Акено отрицает: "Нет, но ты должна быть строже и заставлять его больше работать, особенно в получении новых контрактов".

Риас решительно заключила: "Ты права, Акено. Я так и сделаю".

Класс 3-Б

В классе 3-Б Иссей сидел за партой, погрузившись в раздумья. Его друзья Мацуда и Мотохама, обеспокоенные его рассеянным выражением лица, пытались завязать разговор, чтобы понять, что происходит. Однако Иссей казался отрешенным, его взгляд был прикован к какой-то неопределенной точке в комнате.

Возможно, его друзья не знали, но Иссей вел внутренний разговор с драконом в своих мыслях. Иссей мысленно спросил:

"Скажи мне, как я могу быстро стать сильнее?"

Дракон Ддрайг ответил: "Есть ритуал, с помощью которого ты можешь превратить часть своего тела в дракона. Кроме того, заключая больше контрактов и участвуя в большем количестве боев, ты увеличишь свою демоническую силу, что позволит тебе использовать Багровую броню".

Иссей спросил: "Багровые доспехи?"

Ддрайг ответил: "Да, с ней ты достигнешь силы как минимум высококлассного дьявола".

Иссей, полный решимости, спросил: "С ним я смогу победить Райзера?"

Ддрайг задумался: "Не уверен, ведь я не знаю силы Райзера, но для начала сойдет".

Иссей решительно подтвердил: "Хорошо, я сделаю это. Я заключу больше контрактов, чем любой дьявол, чтобы победить Райзера и исполнить свою мечту - стать королем гарема".

Ддрайг подбодрил: "Вот это дух, партнер".

В комнате Мацуда и Мотохама заметили внезапную перемену в выражении лица Иссэя и забеспокоились. Мотохама спросил: "Ты в порядке, Иссей?" Иссей, который еще минуту назад был рассеянным, повернулся к друзьям и ответил: "Все в порядке".

Взволнованно предложил Мацуда: "Тогда давайте пошпионим за девушками из кендо!" Иссей, который еще минуту назад был полон решимости стать сильнее, вдруг изобразил извращенную улыбку и полностью забыл о своем первоначальном плане, приняв приглашение Мацуды. В "Охоте на дракона" Ддрайг сокрушался, что его хозяин такой извращенец, и искал способ заставить Иссэя сосредоточиться на том, чтобы стать сильнее.

Территория Фенекса

Азия улыбалась, благодарная за друзей и прекрасный дом, который она теперь называла своим. Однако в моменты благодарности ей мешало нечто особенное. Всякий раз, когда она выражала свою благодарность Богу, ее мучила сильная головная боль. Рэйвел уже объяснил Азии, что, став дьяволом, она потеряла способность молиться. Несмотря на это, Азия продолжала забывать об этом ограничении.

Азия увидела, как Рэйвел проходит через гостиную, и, заметив озабоченное выражение на ее лице, решила спросить:

"Рэйвел-сан, что случилось?"

Рэйвел вздохнула и ответила: "Это мой брат. Он решил перебраться в мир людей, и я скучаю по нему".

Азия с милым выражением лица предложила: "Почему бы нам просто не навестить Райзера-сама?"

Рэйвел, мысленно поблагодарив Азию за ее доброту, ответила: "Я просил маму, но она не разрешила".

Азия спросила: "Леди Ромина?"

Рэйвел подтвердил: "Да, она сказала, что Райзер только что женился и ему нужно уединиться с женой".

Рэйвел, смирившись, сказал: "В любом случае, все в порядке. В рейтинговой игре Оне-сама я с ним увижусь".

http://tl.rulate.ru/book/101797/3710650