Готовый перевод Hero Class: Warfare / Класс Героев: Битва: глава 18

Учителя UA реагируют на главы 9-15

6 дней 10 часов 30 минут до конца фазы действия (20:30)

Место просмотра факультета UA

— НАЧАЛО…— Хизаши начал кричать, прежде чем захрипеть, когда его голос внезапно исчез, он оглянулся и увидел, как Шота смотрит на него горящими красными глазами, медленно покидая свой желтый спальный мешок.

— Хм. Значит, они сначала пойдут в доки? Скучно. — Игриво заскулила Каяма.

— Хмф. Это умный план. Они гарантировали дополнительные поставки. — Заметил Кан, пытаясь игнорировать радостное кудахтонье, исходившее от Незу.

— Я знаю, это умно, но где интригааа? — Миднайт снова заскулила, подарив дерьмовую ухмылку, когда Кан повернулся и посмотрел на нее.

За этим воем сразу же последовали экраны дронов, расставленных вокруг доков, на которых Изуку сунул карту в руку и швырнул ее в бота, как метательную звезду, наблюдая за этим. Он отскакивает от груди бота на землю, где ему пришлось наклониться, чтобы поднять его.

— И похоже, им нужно отправить на остров еще кое-что! Интересно… — Интригующе прокукарекал Незу.

— Когда, как и что им нужно привезти?… — В страхе пробормотал Пауэрлоадер, не понимая, что им может понадобиться привезти, и как, черт возьми, им вообще удалось это организовать.

— Шута? — Протянул Снайп, поворачиваясь к подземному герою и уткнувшись лицом в шарф.

— Спойлеры.

— Пошел ты! — Излишне говорить, что Пауэрлоадер не был впечатлен ответом.

ХХХХХХХХ

До конца фазы действия (21:15) осталось 6 дней 9 часов 45 минут.

— Оооо! Похоже, они наконец-то выяснили, что на острове находятся студенты с других курсов. — Заметил Тринадцатый.

— Как нам удалосьвключить их в игру, Незу? – Спросил Яги побежденным тоном.

— Присоеденяюсь к вопросу. Как мы впустили Эри? — Добавил Влад с раздраженным видом.

— Один: дополнительные баллы. Второе: возможное ухудшение психического состояния Эри. Третье: В следующий раз я позволю тебе разобраться с ее второй истерикой в жизни. — Проворчал Айзава.

Все учителя в просмотровой комнате, кроме Незу, вздрогнули при воспоминании о первой в истории истерике Эри и о разрушениях, которые она вызвала.

Пауэрлоадер почти уверен, что у него все еще есть фотографии столов, которые она вернула обратно, деревья где-то на его планшете.

— Мысли об ужасающем злодее, но не совсем ребенке, в стороне. Чего Хоненуки надеется достичь в этом клубе? А все остальные места, которые он посещал? — Спросил Пауэрлоадер, склонив голову.

— Подумай об этом, Маджима! Я уверен, что ты найдёшь ответ самостоятельно! — Крикнул Незу, на мгновение взглянув на свой личный планшет и кудахча.

Звук кудахтанья разнесся по комнате и заставил Яги застонать и схватить голову руками, желая каждому божеству, о котором он знал, чтобы он все еще мог пить алкоголь, чтобы он мог попытаться забыть. Но, конечно, ничего не произошло, потому что какой бы странный кудахтанье ни исходил изо рта Незу, он, несомненно, имел нечестивую природу.

— Шута, я боюсь… — Каяма пробормотала от страха, несмотря на то, что он дернул плечом, чтобы оттолкнуть ее немного, когда она попыталась обнять его, он действительно не мог ее винить.

…

…

— Подождите, ребята, Хоненуки разговаривает с боссом! — Пауэрлоадер быстро объявил, и Эктоплазм молча нажал кнопку, чтобы звук, записанный камерой, транслировался через их динамики.

Профессиональные герои на мгновение замолчали, прежде чем Снайп щелкнул языком и проворчал.

— Ах. Вот чего они добиваются.

— Не хочешь поделиться с классом Снайп? — спросил Незу, поворачиваясь на стуле так, чтобы смотреть на учителя.

— Ну... — Протянул он, меняя позу на диване и указывая на экран, показывающий, что Хоненуки начинает покидать помещение. — До сих пор не знаю, почему. Но по какой-то причине они определенно пытаются накопить бабло.

— Что ж, маленькие слушатели определенно готовятся к будущему — Воскликнул присутствующий Мик, щелкнув пальцами и направив два пальчиковых пистолета на своих коллег.

— Моя проблема в том, что я беспокоюсь о том, что они вообще планируют… — Влад пробормотал.

— Предполагая, что все предприятия ранее получали одно и то же предложение и получали одинаковую сумму «годового» дохода. Даже компании, к которым они уже обращались, дадут им достаточно денег, чтобы им никогда не приходилось беспокоиться о финансировании в рамках симуляции. И все же они все еще стремятся к большему… — Заявил Эктоплазм, снова замолчав.

Большинство преподавателей полагали, что он делал более тщательные расчеты, чтобы успокоить собственное любопытство, поскольку они видели, как он делал подобные вещи в прошлом.

— Ой! И, похоже, госпожа Ашидо и господин Аояма тоже идут! — Объявил Незу, услышав стон половины персонала.

ХХХХХХХХ

6 дней 9 часов 2 минуты до конца фазы действия (21:58)

— Ооо! Это выглядело как ужасное падение. — Заметил Ямада, пока все преподаватели наблюдали, как Хоненуки и Чосукэ поднимаются с того места, где их только что сбил студент Сикецу.

— Этому мальчику Чосукэ нужно научиться сдержанности! — Тринадцатый раздраженно закричал, явно не впечатлённый.

— Аааа, не волнуйся об этом, Тринадцать. Я думаю, что через секунду он все равно получит возмездие. — Снайп попытался успокоить своего коллегу, и увидел, как студент Сикецу набросился на студента 1-Б и был вдавлен в бетон пятном, которое несколько мгновений назад было изображением Хоненуки.

— Он хорошо справился с этим посохом за такое короткое время… — Сухо заметил Шута, выхватив пакет с желе, чтобы начать его глотать.

— Должны ли мы… учить студентов пользоваться оружием?

— После этого, я думаю, это почти гарантия. — Заметил Снайп, получив скрытую ухмылку от Айзавы.

— Оооо! Посмотрите на Кендо! Какой потрясающий наряд и велосипед! — Миднайт ворковала, хлопая в ладоши, а учителя наблюдали, как девушка остановилась в переулке рядом со зданием, на крыше которого сейчас находился Джузо.

— Ч-как они… Ч-когда они это сделали? — Мадзима бессвязно заикался, указывая на  прекрасный могтацикл, на котором сейчас сидела Кендо, и на который только что приземлился Джузо.

— Это молодой Мидория. — Уныло пробормотал Тошинори, зная, что это каким-то образом объясняет, откуда взялся мотоцикл.

— Лучший вопрос заключается в том, знает ли она, как правильно… и вот они. — Начала Миднайт поучительным тоном, прежде чем увидеть, как Кендо вылетает из переулка так быстро, что дрон даже не успевает за ними.

— …Я думаю, можно с уверенностью сказать, что она умеет на нем ездить. — Ответил Влад с небольшой, но, несомненно, самодовольной ухмылкой.

— Попробуй меня, Кан. Я покажу тебе, насколько хорошо я умею…

— Хватит, ты скучаешь по ужасу Хоненуки. — Пробормотал Айзава, услышав разочарованные вздохи обоих учителей о том, что их веселье было испорчено.

ХХХХХХХХ

До конца фазы действия (22:23) осталось 6 дней 8 часов 37 минут.

Несмотря на хаос, который творился чуть больше двадцати минут назад, преподаватели UA с тех пор успокоились, Present Mic включил тихую музыку, пока они все сидели вокруг. Некоторые учителя разговаривали друг с другом, некоторые манипулировали своими планшетами, и единственный директор сейчас делаю и то, и другое.

— Ах, но Исияма. Вы забываете, что в этой ситуации Скайдайв могла бы просто остаться над землей, а не столкнуться со злодеем на земле, как она это сделала.

— Это правда. Но возможный материальный ущерб, если бы она это сделала, был бы намного больше, чем он уже был, если бы она не упала на землю. — Мягко возразил Цементосс директору школы.

— «Я не знаю, как относиться к двум моим коллегам, спорящим о решениях Наны-сенсея как о герое...» — Подумал Тошинори, пытаясь отвлечься, наблюдая за точками, изображающими студентов UA, перемещающихся по разным городам.

— Да, но когда в дело вступает злодейская Причуда…

— Мидория уже в движении

—… тогда манипулирование землей… — Объявил Незу в комнате, продолжая разговор с Цементоссом.

— Что!? Мидория? О, я должен это увидеть — Пауэрлоадер сел с того места, где он лениво лежал на полу, и скользнул обратно в кресло.

— Айзава, есть идеи, что он делает?

— …Нет, — пробормотал Шута, чувствуя, как его глаз дергается оттого, что сам так же не в курсе событий.

Все они ждали, затаив дыхание, почти религиозно следуя за небрежно одетым подростком во время его прогулки по городу. Многие из них не знали, то ли впечатляться той легкостью, с которой Мидория избегал патрулей Героев, то ли разочаровываться этим.

— По крайней мере, мне нравится то украшения, которым он обладает. Они милые. — Проворковала Миднайт с яркой улыбкой.

— О-один из них — это я с крестами на глазах? — Тошинори почувствовал необходимость указать на это, сглотнув.

— Все в порядке, потому что это Чиби. — Она отмахнулась от него.

— Не сстранно/жутко?

— Нет, совершенно так. Но очарование Неджире великолепно, о юная любовь!

— И я думал, что он собирается сделать что-то захватывающее… — заскулил Тринадцатый, расслабляясь в своем кресле.

ХХХХХХХХ

6 дней 0 часов 1 минута до конца фазы действия (6:59 утра)

Незу что-то напевал про себя, потягивая чашку чая, все еще сидя в своем удобном кресле и глядя на экраны перед собой, лениво постукивая при этом ногой по метательному ножу, воткнутому в стол.

— «Посмотрим, попытаюсь ли я еще раз разбудить кого-нибудь из вас. Я просто подумал, что вам всем может понравиться то, что Мидория завербовал Сёдзи, а теперь, кажется, Яойорозу». — Подумал Незу, дьявольски ухмыляясь, наблюдая за этим.

Конечно, он был потрясен условиями, в которых жила наследница многомиллиардного семейства пусть и с комфортом. Ее определенно держали в этой комнате, заставляя чувствовать себя комфортно и самодовольно, будучи человеческой фабрикой, точно так же, как они ожидали, что он будет разумным суперкомпьютером.

Но в то же время он знал, что иногда лучший выбор оказывался не тем, который был выбран, что иногда «политика» играла роль в том, что на самом деле происходило при создании плана, и что иногда паранойя могла быть отличным мотиватором. И если логики было недостаточно, чтобы успокоить раздражение, которое начало подниматься под его хорошо отглаженной классической рубашкой, то тот простой факт, что сам их страх потерять Момо, стал причиной того, что они в конечном итоге потеряли ее.

Воистину ирония была ощутима в штабе Кингпина, и Незу наслаждался каждым моментом этого.

Он знал, какой выбор сделает наследница Яойорозу, несмотря на незначительную вероятность того, что произойдет что-то еще, он был абсолютно уверен, что знает. В конце концов, она хотела доказать себе, что она больше, чем ее имя, больше, чем ее причуда, что она достойна стоять рядом со своими одноклассниками. Такие люди, как Изуку Мидория, один из золотых детей класса 1-А и до недавнего времени неосознанный лидер во всем, что делали ученики в классе.

— Сейчас. Вопрос в том, какими Божествами вы двое стали? Или он переключит статус-кво и назовет вас двоих как-нибудь еще? О, Мидория Изуку, ты оказываешься замечательным стимулом для мозгов и развлечением. — Пробормотал он про себя, из его рта вырвался небольшой смешок, который медленно перерос в смех, а затем в течение 10 секунд превратился в полномасштабное кудахтанье, осознанно разбудив многих учителей.

ХХХХХХХХ

5 дней 21 час 9 минут до конца фазы действия (9:51)

— Ой. Боже. Я просто подумал, что это утро было слишком скучным из-за новостей и похода Эри в зоопарк. Приятно осознавать, что мы вернулись к нашей обычной запланированной дозе безумия.— Пробормотал Пауэрлоадер .

— Хизаши! Если ты не отправишь Шинсо на терапию после того, как все закончится, я сделаю это сама! — Крикнула Каяма, обвинительно указывая на него пальцем.

— Мне!? Почему я!? — Он возмущенно вскрикнул.

— Вы его классный руководитель!

— Ну, у тебя есть я там…

— Хорошие актерские способности… — Пробормотал Айзава, встретив встревоженный взгляд Влада.

— И тебя не беспокоит легкость и мастерство, с которыми он это сделал? Совсем?

— Я никогда этого не говорил, Кан, и ты это знаешь. Я просто отмечаю навыки, которыми он обладает. После такого выступления он не отмажется от терапии, даже если наймет целую фирму юристов.

— Все еще могло быть лучше! Предпоследний вздох был слишком сильным для начального вдоха. На этом этапе это должны были быть скорее короткие и прерывистые вдохи, чем глубокие, хрипящие.— «Услужливо» заметил Незу, вызвав множество встревоженных взглядов со стороны своего персонала.

— К-откуда ты это знаешь? — Пробормотал Яги испуганным тоном.

— А ты незнаешь? — Химера выстрелил в ответ, сумев заставить замолчать любые последующие вопросы из-за явной нелепости своего ответа.

— …Эй, почему эти ножи…

В одно мгновение два экрана исчезли во вспышке света, прежде чем их передачи переключились на статические помехи, а некоторые другие экраны смогли увидеть медленно поднимающийся дым от того, что, несомненно, было взрывчаткой.

— -мигают…

— Мы обучали мини-террористов. — Простонала Миднайт, потирая глаза подушечками обеих ладоней.

ХХХХХХХХ

5 дней 15 часов 32 минуты до конца фазы действия (15:28)

— Хорошо, принимаю ставки. Что находится в морских контейнерах, которые гремлины каким-то образом достали без нашего ведома? — крикнул Снайп.

— 4000 иен на какой-то машине.

— Я поставлю 2000 иен на то же самое.

— Хм. Ставл..

— Шота дисквалифицирован. — Внезапно объявил Снайп, услышав раздраженный щелчок языка подземного Героя, когда он повернулся, чтобы начать игнорировать всех.

— 3500 иен это еда.

— 6000 йен на какое-то оружие.

— Ох, черт, я даже не подумал об оружии.

— А технически машина тоже подходит к категории оружия?

ХХХХХХХХ

5 минут спустя

— Хорошо! Все ставки приняты! Теперь посмотрим, что…

— Ах, и мисс Кендо убила Каменного Червя. — Объявил Незу.

— Понимают ли эти дети, что значит спокойный темп? — Нерешительно спросила Тринадцатая, прежде чем повернуться к Миднайт, поскольку то, что началось как тихий стон под нос, вскоре превратилось в крик разочарования.

— Мы учим мини-террористов.

ХХХХХХХХ

5 дней 12 часов 4 минуты до конца фазы действия (18:56)

— Э-это неправильно. — Пробормотал Пауэрлоадер, глядя на Шинсо и Хоненуки, небрежно угрожающих и берущих под свой контроль полицию.

— Э-это не может быть так просто, не так ли? — Спросила Миднайт, оглядываясь на остальных в поисках какого-то положительного ответа.

— Шинсо взял под свой контроль всех, кто находился в участке, и они угрожали и подкупили начальника полиции… — сказал Влад, позволяя остальным заполнить пробелы самостоятельно.

— У них есть способ контролировать действия остальных сил, даже не встречаясь с ними…

— Это… это смешно. Что они планируют делать? Я думала, что хранилище Майтиума их сильнейший удар — Спросила Тринадцать, потирая голову обеими руками, пытаясь понять это.

— Очевидно нет! У этих Маленьких Слушателей есть планы на планы! Каждый из них ужаснее предыдущего!

— Пожалуйста, не говори это с таким энтузиазмом, Хизаши.

— Я ведущий, это так же естественно, как дышать!

— Я бы хотел, чтобы ты перестал дышать, если будешь продолжать в том же духе. — Проворчал Шота, приоткрыв один глаз и глядя на героя/радиоведущего.

— Так грубо, Шота!

— Что грубо, так это то, что Пантеон запланировал для этих полицейских. — Ответил Айзава, снова закрывая глаза и ухмыляясь в шарф от крика разочарования, когда они вернулись к попыткам понять, что может превзойти Хранилище Майтиума.

ХХХХХХХХ

5 дней 10 часов 55 минут до конца фазы действия (20:05)

— Они всё это время подготавливались к этому. — Пробормотал Хизаши, даже не в силах сдержать энтузиазм.

— Они играли с Героеми. Они даже нас обманули! — Миднайт добавила к этому отвисшую челюсть.

— Однако надо отдать должное Мидории. Эта речь ужасна. — Продолжил Снайп, спрятав небольшой глоток под маской.

— «Ужасно — одно слово, чтобы описать это…» — Подумал Яги, капелька пота катилась по его щеке, а одна рука сжимала другую.

Никогда Тошинори не думал, что найдет кого-то, кто сможет так легко и естественно вселить в него такой же страх, как это мог сделать «Все за Одного». Никогда он не думал, что кто-то, кроме нето, когда-либо будет способен излучать ауру отчаяния и смерти, настолько сильную, что ее можно будет почувствовать сквозь экран. Но здесь был Изуку, действовавший в манере, настолько поразительно похожей на «Все за Одного», что Яги мог чувствовать, как каждый мускул его тела одновременно тянется в разных направлениях.

Сглотнув ком в горле, Яги увидел что его ощущение, разделяли и остальные учителя, наблюдая, как обычно один из их самых умных и восторженных учеников небрежно поджигал и манипулировал целым городом.

И в тот момент, когда в зоопарке взорвались бомбы, выпустив настоящую волну причудливых животных, которую Пан мог затянуть в свою паутину сладких слов и сладких улыбок, ну, учителя подумали, что их уже ничем не удивить. Что Проблемный Ребенок из 1-А и его окружение не могли бросить в них ничего такого, что могло бы удивить их или ухудшить ситуацию для Героев.

И тут Яги вспомнил о полицейских.

— Юный Мидория… Это еще не конец. У молодого Мидории есть еще одна карта. Разве он не Айзава-сенсей? — Спросил он, нерешительно оглядываясь, и сделал такое роботизированное движение, что из шеи бывшего Номер Один можно было почти услышать металлический скрип.

— Хм. Еще один. Так сказать, гвоздь в гробу. — Герой подполья почти самодовольно улыбнулся своим коллегам.

Улыбка, которая показывала годы озорства и поддразнивания, пряталась под поверхностью. Похоронен глубоко где-то в ядре Айзавы более десяти лет. Улыбка, которая показывала, как он наслаждается своими знаниями, тем, что один из его детей сумел спланировать и осуществить что-то столь грандиозное.

— Что, черт возьми, происходит?

В конце концов, вполне логично уничтожить врага до того, как он станет угрозой.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/101768/5229637