Готовый перевод One Piece: The Strongest swordsman / Ван Пис: Сильнейший мечник: Глава 17 - Обманутый

В Арабасте...

- Спасибо, - сказал Ёриичи верблюду, который бесплатно подвез его к месту назначения.

Теперь перед Ёриичи встала самая сложная задача, купить припасы, хотя это и звучит просто, но для него, который никогда в жизни ничего не покупал, эта простая задача становится сложнее, чем все, что он делал до сих пор.

Шакки уже рассказала ему о том, что нужно купить, а также снабдила его деньгами, но Ёриичи все еще не знал, где купить эти вещи.

Мало того, он был немного ошеломлен населением этого места, а также высокими зданиями, ведь он так долго жил на изолированном острове, что не мог не сбиться с привычного ритма.

- Вы здесь новенький? - внезапно перед ним появился человек и спросил его об этом с доброй улыбкой на лице.

Ёриичи кивнул головой, но сам того не подозревая, начал чувствовать себя неловко из-за появления этого человека.

- Я работаю здесь гидом, если у вас есть пункт назначения, куда вы хотите пойти, или другие вопросы, я отвечу на все из них по самой низкой цене, - уверенно сказал мужчина.

Хотя Ёриичи чувствовал себя неловко из-за этого человека, но поскольку здесь, в этом неизвестном месте, он не знал, где искать, то решил, что лучше рассказать ему, что, по крайней мере, положит начало его поискам.

После того, как Ёриичи сказал ему, что ему нужны припасы, мужчина заволновался и приказал Ёриичи поднести к нему свое ухо.

Ёриичи сделал то, что он сказал, когда мужчина заговорил очень низким тоном: - Это секрет, но ты, кажется, хороший парень, поэтому я отведу тебя в место, где ты получишь все, что тебе нужно, по очень дешевой цене.

Ёриичи согласился, так как с самого начала не знал, с чего начать поиски, и решил пойти с этим человеком.

- Чирик~! - Эмбер, летавшая в небе, внезапно вернулась и села на плечо Ёриичи.

- Это твоя птица? Эта птица прекрасна, - сказал мужчина, увидев Эмбер на плече Ёриичи, и сделал комплимент ее внешности, так как она действительно привлекает внимание.

Затем мужчина начал вести Ёриичи к другому городу, знакомя его с городом, а Ёриичи тем временем не проявлял особого интереса ко всему, что рассказывал ему мужчина.

Ведь он просто хочет получить припасы и продолжить свой путь, чтобы выполнить задание, данное Рэйли.

Человек привел Ёриичи в совершенно другой город, известный также как База Дождя, и Ёриичи был ошеломлен этим городом.

Здесь было намного светлее и шумнее, чем в предыдущих городах, да и здания здесь были очень высокими по сравнению с предыдущим местом.

Мужчина привел Ёриичи к самому большому зданию, которое оказалось огромным казино. Здание можно было узнать по золотой статуе Бананавани, возвышающейся над пирамидоподобной структурой, окруженной рвом.

{ Артик }

Мужчина провел его внутрь здания, пока все остальные встречали Ёриичи с улыбками на лицах.

Как только он вошел в здание, охранники снаружи закрыли главные ворота. Через несколько мгновений, Ёриичи оказался внутри большого здания.

Как только Ёриичи вошел внутрь вместе с Эмбер, его глаза немного расширились, потому что он понял, что его обманул этот человек.

Как только он вошел, он почувствовал на себе враждебные взгляды всех, не некоторых, а всех, кто находился в здании, и смотрел на Ёриичи враждебными глазами, даже если они казались безобидными и дружелюбными

Но такой человек, как Ёриичи, очень чувствительный к эмоциям, может сразу определить намерения других людей.

Мало того, Эмбер тоже начала вести себя странно, словно пыталась предупредить его об этой ситуации.

Раньше он старался не обращать внимания на приближение этого человека, потому что Ёриичи наивно полагал, что собеседник дружелюбный человек.

- Простите, учитель, - мысленно сказал Ёриичи, извиняясь перед Рэйли, ведь Рэйли уже говорил ему, чтобы он не верил никому слепо на улице, ведь все люди не добры, как представлял себе Ёриичи, но он не последовал совету Рэйли.

Виновник всего этого, человек, стоящий за спиной Ёриичи, злобно улыбается, представляя, что он победил, ведь весь этот район их база, и он уверен, что Ёриичи ни за что не сможет выйти из этого здания

- Сейчас! - Мужчина подло прыгнул вперед, чтобы украсть меч у Ёриичи, ведь это обеспечит им победу, а также он получит очень хорошую награду, если отдаст меч своему боссу.

Но все произошло не так, как он ожидал, потому что Ёриичи увернулся от него, даже не оглянувшись, прежде чем тот успел дотронуться до него, а затем Ёриичи рефлекторно нанес удар по шее мужчины, заставив его потерять сознание одним движением.

К счастью, тело Ёриичи, тренируемое Рэйли в течение многих лет, бессознательно может реагировать на любую опасность и автоматически контратаковать.

Так как все выходы на улицу в этом здании закрыты, Ёриичи ничего не остается, как сражаться, и хотя шансы малы, ведь здесь сотни людей, а он один

Но даже в этом здании никто не примет его за легкую добычу, потому что они слышали от своего босса, что за их цель мировое правительство назначило огромную награду в 1,1 миллиарда, что является очень большой суммой для любого человека здесь

Увидев своего компаньона, все остальные начали доставать свое оружие, мечи, кинжалы, ножи, молотки и т.д., медленно продвигаясь вперед.

- Иди в безопасное место, - сказал Ёриичи Эмбер, которая сидела у него на плече, так как ситуация была не из легких, и он не хотел, чтобы его напарник пострадал из-за неверного решения.

http://tl.rulate.ru/book/101759/5025668