Готовый перевод Прохожий / Простой прохожий: На следующий день

Занятия в школе начались вновь... Контрольных не предвиделось... и мы медленно и спокойно собирались в классе...

На перемене ко мне подошёл Адриан и с серьёзным лицом попросил меня прогуляться после занятий.... его предложение мне естественно не понравилось... но увы... мы же "классные" "друзья"! и образу надо соответствовать!

Увы, моя надежда на очередное нашествие Акумы разбилась вдребезги ... и к концу занятий меня действительно ждал супер кот в гражданском!

- Эспер! Пошли прогуляемся - сказал он указывая темный безлюдный переулок...

Ну а что ... я пошёл ! По дружбе так сказать...

- Веди!

****

Приблизившись к наиболее дурно пахнущему мусорному баку и убедившись что нас никто не слушает Адриан продолжил:

- Мне кажется Миледи скрывает от меня что-то важноё, что-то о талисманах, но не может рассказать!

- А ты спрашивать пробовал? - на всякий случай удостоверился я...

- Ха...смешно - обиделся он.

- Ну тогда может ну её и эти тайны! Тебе то какая разница, скрывает и скрывает... сомневаюсь что ты с ней полностью честен! - решил поиграть в бывало советчика ...

- Это другоё... ведь это явно не личная тайна! - прислоняясь к стене начал вздыхать Адриан...

- Ну а к мастеру Фу ходил? - спрашиваю я для галочки..и видя удивленное лицо собеседника соображаю!

- А точно! Ты же ничего не знаешь! ... ну... скажем за одну раздачу автографов в нашей лавке, я могу поделиться с тобой драгоценными знаниями! - начал было искать выгоду я...

- А откуда я знаю что это правда? - предъявил этот скептик..- не подумай что я не доверяю... но просто у тебя своеобразная репутация..

- Эх, а я думал мы с тобой друзья! - грустно вздохнув достал зажигалку я - Ну хорошо Рабинович вылезай!

И ТИШИНА!

- Эй ты тварь кусачая давай вперёд , а то без морковки оставлю!

Тишина никуда не делалась...

- Это... - начал было предъявлять вежливый скептицизм Адриан...

- Ща всё будет! - уверил я его и выбросил зажигалку в вонючий мусорный бак...

Зажигалки явно не понравилась такая грубость и она всё таки соизволила выпнуть своего кусачего духа хранителя!

Спустя пять минут и две сотни укусов, ишак начал кружить вокруг грязной зажигалки с криком:

- А теперь доставай и вытирай! - что в принципе я и сделал.

- Ну что теперь веришь? - спросил я Адриана...

- Верю... на автограф сессию согласен! А теперь по больше о мастере Фу! - кивнул он...

Ну я и начал описывать маршрут! Попутно рассказывая о том кто этот дедан такой...

А примерно в середине разговора из кармана Адриана выпрыгнуло черноё зеленоглазое нечто размером с яблоко!

- Привет Рабинович!- сказало он моему ослу..

- О! Плагг! так вот куда тебя запихали!- обратил на него внимание ишак...

- Ну всяко лучше чем тебя!- сказал он указывая на мусорку... пака в глазах Рабиновича сверкали молнии в мою сторону!

Ой и достанется же мне! Надо купить побольше морковки!

так слово за слово всё обсудив... Адриан направился проверять мою инсайдерскую информацию... А Рабинович перетерев с Плаггом за жизнь обрёл целый мешок морковки! И моё клятвенное обещания в отсутствии в бущем самодеятельности !

http://tl.rulate.ru/book/101741/3505766