Готовый перевод Flight of Icarus / Полет Икара: Глава 3 Часть 1. Мечты и Кошмары

****

*Тук* *Тук* *Тук*

Громкий звук разбудил старика. С большим трудом и стоном он наконец поднялся с самодельной кровати и взял трость. Часы старика показывали полдень. «Кто это может быть? Мальчик ушел всего несколько часов назад, и ему понадобится гораздо больше времени, чтобы выполнить задание, если он вообще захочет. Старик медленно подошел к двери и открыл ее. Увиденное заставило его челюсть упасть на землю.

На маленьком мальчике весело тело человека в одежде посыльного. Голова мужчины была в капюшоне, скрывая его черты, и, по мнению Седгарта, бледность его лица говорила о том, что мужчина мертв. Во взгляде мальца был виден протест, щеки были красные от напряжения и он трудно дышал. Но его самой привлекательной чертой были его черные, как уголь, бесчувственные глаза. Это заставило старика сделать шаг назад.

"Разве твои глаза небыли оранжевыми в прошлый раз как я тебя видел?"

"Были", - коротко ответил мальчик и начал заходить внутрь. Внутри он бросил человека в угол и, очистив руки, начал есть свою булочку. Как только посыльный был скинут с плечь мальчика, Седгарт заметил, что малец изменил свою внешность. Он был в мантии темно-синего волшебника с привязанным к спине уродским мечом и двумя кинжалами, скрытыми под его мантиями. Старик почувствовал опасность, хоть он и видел всего лишь маленького мальчика.

Малец просто стоял и смотрел на старика.

"Я прошел тест?"

Старик был удивлен, но затем отогнал все мысли прочь и огласил финальную часть теста.

"Тебе придется грабить его передо мной, и если ты сможешь сделать это без противных гримас на своем лице и без страха, ты пройдешь".

Мальчик насмешливо поклонился и приступил к выполнению поставленной задачи. Сначала он отрезал привязанные мешочки и снял обручальное кольцо. Затем он порылся в сумке, в поисках чего-то ценного и, наконец, снял сапоги.

"Собираешься ли ты снимать всю одежу с него?" спросил старик, не похоже что малец был в ужасе, но кто знает...

"Зачем об этом вообще заботиться? Я не смогу продать ее на официальном рынке, а на черном, я получу лишь пару копеек, стоит ли?"

"У тебя есть все, что нужно, чтобы стать убийцей мирового класса, но у меня есть лучшая идея для тебя", - ответил человек со вздохом того, кто только что сбросил с плеч целую гору.

"О, правда? Значит я сделал это все ради твоего удовольствия?" - спросил Эйс с едва контролируемым голосом. Он ненавидел одну вещь больше всего, быть обманутым.

"Подожди, подожди, подожди! Ты меня сейчас неправильно понял!" быстро ответил старик, пытаясь смягчить ситуацию. "Я не имел в виду, что я не буду тренировать тебя, я имел в виду, чтобы ты расширил границы моей профессии".

"Ха" последовал разумный ответ.

"Давай присядем, и я расскажу тебе старую историю". Эйс сделал, как ему сказали, и приготовился к скучному рассказу: "Давным-давно был ребенок, рожденный в богатой семье. Он вырос счастливо, играя с другими под наблюдением его любящих родителей, но однажды, когда ему было двенадцать лет, его отец не вернулся домой. Через некоторое время мать рассказала ему секрет их семьи".

"Они даже и близко не были торговцами. Они и все их предки были убийцами - его отец, мать, дядя, дедушка и все другие родственники. С тех пор он был обучен тому, чтобы быть одним из них. И он был хорош в этом".

"Вскоре он стал одним из лучших в своем поколении, но никто никогда не спрашивал его, хочет ли он этого. Поэтому он продолжал работу своей семьи забыв свои детские мечты. Когда он состарился, он увидел бессмысленность этой работы и попытался изменить свой путь, но было уже слишком поздно", - печально произнес старик.

"Почему старики всегда рассказывают о себе в третьем лице?" - спросил мальчик со скучающим выражением лица, но, увидев, что его вопрос заставил старика вздохнуть с сожалением, спросил: "Какой была мечта мальчика?"

"Стать величайшем магом в истории"

"Маг? Нет, нет! " Я не верю в это. Я уже смерился с ассасинством, магов я просто ненавижу! Они лишь мейнстрим, за которым все следуют!" - воскликнул Эйс, сердито размахивая руками, словно защищая себя от услышанного.

"Ты в этом уверен, Эйс? У тебя действительно нет авантюрного духа, что бы покорять неизведанные территории. Я не думал, что ты такой бесхарактерный", - спокойно сказал старик. Его спокойствие заставило все сказанное звучать еще обидней.

"Что ты подразумеваешь под неизведанной территорией? Когда в последний раз ты куда-то выходил? Здесь каждый второй является чертовым магом!"

"Я не хочу, чтобы ты стал еще одним магом", - опроверг старик. "Я уже не тот маленький ребенок, если ты не заметили". "Уже нет", - подумал Эйс. "Я хочу, чтобы ты стал убийцей, который использует магию, дабы помочь ему в его работе. Никто не пробовал это раньше, но я вижу, что у тебя есть мозги, поэтому, возможно, ты сможешь "примерить" этот путь на себя, как и твою одежду".

"Что не так с моей одеждой?"

"Это не имеет значения! Так ты готов попробовать это? В обмен на то, что ты никогда не сможешь перейти на другой класс, я даже научу тебя навыкам другой профессии".

Дзинь! Перед ним появилось два сообщения.

Мечты о славе

Мальчик жил в поместье, читал книги о магии и великолепии магов. Он мечтал однажды стать одним из них, убивать драконов и спасать принцесс.

Но у судьбы были другие планы для него. Из-за несчастных обстоятельств его семьи он был вынужден стать убийцей, злом, от которого он хотел оберегать мир.

Теперь старик хочет, что бы он присоединился к двум мирам: могущественным магам и холоднокровным убийцам.

Уровень сложности: Высокий

Требования к заданию:

Хорошие отношения с ассасином Седгардом

Должен быть пройден тест Морали

Нужно иметь магическое мастерство

Награда: Неизвестно

Дзинь!

Изменение класса!

Вы можете преобразоваться в неизвестный класс. Если вы согласитесь, вам будет разрешено учиться навыкам магии и кинжалов без каких-либо штрафных санкций.

Хотите ли вы преобразоваться?

Эйс прочитал информацию на экране и почесал голову. "Пятый уровень получил квест высокого уровня... Это жесткая игра, но кто не рискует, тот не пьет шампанское. Кроме того, я доберусь до вершины или упаду до самого низа, по крайней мере, я не буду по средине". Произнес Эйс с уверенностью.

"Я пройду путь твоей мечты, старик". В тот момент он был окутан теплым светом, и перед ним появилось очередное окно.

Окно статуса

Имя: Ace Alignment Lawful Evil

Уровень: 5 Профессия: Ассасин Маг

Звание: Нет

Слава: 35

Известность: 20

Здоровье: 390 Мана: 1009

Сила: 7+30 Ловкость: 9+30

Мудрость: 19+50 Интеллект: 9+100

Выносливость: 11+30

Удача: 0 Лидерство: 0

Атака: 9

Защита: 0

+ 30 очков ко всем показателям выживания, + 50 очков к Интеллекту

+ Владение кинжалом легче на 25%

+ 50 очков к Мудрости и Интеллекту

+ Владение магией легче на 25%

+ Вы можете изучать все заклинания

+ Позволяет вам использовать определенные предметы, специализированные для вашего класса.

+ Из-за двойного классах ваша слава делится на Славу и Известность

"Неплохо" сказал себе Эйс: "Хотя я получаю только половину того, что должен получить, также нет бонусов за кражу, я все равно могу стать великим убийцей, верно? Я могу просто игнорировать часть мага, потому что использование огненных шаров вообще не помогает прокрасться незамеченным! Серьезно! Какой идиот мог бы захотеть дуэт из этих классов? Никто никогда не видел такого, и это еще хуже! Почему я снова подумал, что это хорошая идея?"

«Эх, тебе нужно играть с картами, которые тебе даны. Теперь, я думаю о том, что могу подняться на блефе до самого верха. Это не должно быть так сложно. Хм..."

"Итак, куда ты распространил все свои очки? Магия или сила?"-

заинтересованно спросил старик.

"Еще никуда" - честно ответил юноша. "Я все еще думаю как будет лучше".

"Ладно..." сказал старик немного разочаровавшись, но его улыбка быстро вернулась на его лицо. "В любом случае, удачи"

"Подожди... Какая удача? Ты имеешь в виду, что ты не собираетесь меня обучать?"

"Нет, все навыки понятны. У тебя есть навык "Удар в спину", и ты можешь создавать умения, ходи в тени, и ты научишься красться и так далее".

"Как насчет того навыка, который ты мне показал? Я сомневаюсь, что его так легко выучить".

"Ничего захватывающего, чтобы говорить правду, но прежде чем я объясню тебе, как его достичь, ты должен мне что-то пообещать. Никогда, никому, ни при каких обстоятельствах не показывай его истинную силу".

"Ммм?"

"Как ты думаешь, все узнали о умении магов "Ветер"? Ты думаешь о нем узнали недавно? Кто-то растрепал об этом. Оно очень старое, как и наша профессия, но все ассасины охраняют наше умение всю свою жизнь, и отдают свою жизнь за него".

"Хорошо, я понял, держу это в секрете. Так что это?" - нетерпеливо спросил Эйс.

"Ты все еще не понимаешь, ты должен скрыть истинную силу навыка, притворяясь, что это просто еще один финишный навык, как и любой другой. Перед тем, как использовать его, ты должны нанести врагу значительное количество урона, иначе даже не думай об активации!"

"Слишком много секретности... Слишком много, чтобы просто скрывать силу одного умения, не так ли?"

Старик кивнул: "Это так. Так почему ты думаешь, мы это делаем?"

"Наверно, для того, что бы иметь более сильную неожиданную атаку? Нет... Это не так. Должно быть, что-то более смертоносное, чтобы заставить убийц выбирать свою смерть, а не раскрывать секрет... Что их мотивирует? Любовь? Привязанность? Жадность? Они боятся того, что им будет за раскрытие секрета?"

"Ты близок, но нет. Некоторые лорды так же бессердечны, как убийцы, тебе не кажется? Мы не нанимаем самих себя".

"Если вы умрете в любом случае, но просто без боли, из-за раскрытия секрета, что может помешать вам сделать это? Это не имеет смысла! Кто бы страдал только из-за этого?"

"На этот раз ты начинал не с того. Да, даже убийцам не нравится идея умереть, но мы привыкли к этому. Мы не контролируем страх перед этим, но в конце концов мы люди с чувствами, а не монстры. Что, если я скажу, что мы что-то защищаем?"

"Защищаете? У вас не может быть никаких привязанностей, иначе вами будет легко манипулировать. Хм..." серые глаза мальчика удивленно блуждали по комнате, когда он начал хихикать и слегка ударил рукой об голову. "Как я мог пропустить это? Никто не может оставаться в здравом уме без какого-либо человеческого контакта. У вас никогда не будет семей или друзей, если..."

"Если только они не из вашего круга! Вы есть друг у друга. Вы можете говорить свободно, и вы не ожидаете, что другой станет героем и пожертвует собой. Если бы лорды получили намек на навыки истинной силы, они попытались бы уничтожить каждого последнего убийцу. Вы семья неудачников, которая заботятся друг о друге, но так же легко перерезает друг другу глотки при упоминании о невыполнении правила".

"Нет слова вы, есть слово мы. Ты теперь один из нас, малыш, и тебе следует об этом помнить".

"Я буду помнить. Так в чем же секрет? Я обещаю защищать это, как сестру, которой у меня никогда не было".

"Оригинально", - засмеялся старик. "Как я уже говорил, это легко. Все, что тебе нужно делать, это убивать кого-то каждую ночь, последним ударом в сердце, одним и тем же кинжалом".

"Звучит ужасно", поморщился Эйс. Тот факт, что он мог убить, не означал, что он действительно наслаждался этим.

"Оттачивание своих навыков - изнурительная работа, и это не очень хорошо в нашей работе. В любом случае, какое умение ты хотели бы, чтобы я научил тебя, за принятие моей просьбы?"

"Алхимия" ответил Эйс, не потратив ни секунды на раздумие.

"Ты быстро втягиваешься, уже думаешь о том, как облегчить себе работу. Я горжусь тобой".

"На самом деле это самый прибыльный бизнес".

"..."

"Можете ли вы также научить меня использовать кинжал? Было бы намного лучше, если бы у меня был действительно реальный опыт, а не создание всего с нуля".

"Если ты полагаешь, что у меня есть то, чему учить тебя, я помогу, но не ожидай никакого хорошего результата просто потому, что ты пропустил практическую часть".

"Даже и не думал об этом. И спасибо". Сказал Эйс улыбаясь и оставил ошеломленного старика одного. Он поскакал к передним ступеням, где сел, чтобы дочитать свои книги о мастерах искусства.

"Эта улыбка... Эти голубые глаза... Я понятия не имею, как он может так просто воспринимать жизнь и по-прежнему выглядеть так невинно. Так не должно быть!"- закричал Седгарт в его голове, провожая мальца своим взглядом.

http://tl.rulate.ru/book/10174/200886