Готовый перевод Наёмник. Железный остров. / Наёмник. Железный остров.: Глава 2

Силантий, видя мою задумчивость, раскрыл рот и потыкал в него пальцем. – Про жратву спроси, - тихо попросил он. 

Я улыбнулся, кто про что, а он про еду.

На самом деле бойцом этот парень был опытным и храбрым. Я его одним из первых, принял в свою команду. Ловко управляясь с любым видом оружия, от кинжала до пистолета Силантий, к тому же был ещё знатоком в канонирском дел, отслужив два года на боевом корабле.

Подумав ещё немного я решил поставить вопрос так, чтобы сама незнакомка рассказала, чем мы тут можем поживиться.

И почему-то подняв голову к верху, я спросил:

- Чем я тут могу воспользоваться?

Женщина тут же ответила, - Блок номер три – верхняя одежда, блок номер четыре - обувь, блок номер двенадцать – медицинские препараты, блок номер двадцать – продовольствие.

- А оружие? 

- Доступ ограничен.

- А карты? Карты земель? 

- В электронном виде.

- Чего? – не понял я, и уточнил. – Обычные карты. На которых показаны земли с морями, городами и дорогами.

Чуть замешкавшись, женщина ответила:

- Бумажные носители будут готовы через пять минут в блоке сорок три.

Слово «бумажные» было для меня понятным, а вот «носители»… Ладно, потом разберёмся, а пока сгребаем всё что можно! И тогда нам нужны ещё люди!

Быстро вернувшись наружу, я объяснил всем, что мы сейчас будем делать.  Оставив двух своих парней у входа, я завёл всех остальных в помещение, и мы пошли разыскивать те самые «блоки», которые были мне доступны. Через час весь проход у двери мы завалили разными вещами. Одежда и обувь вызвали у нас изумление. Ничего подобного нам видеть не приходилось. Всё было лёгкое и прочное. Правда всего этого было не так много, где-то комплектов по пятьдесят. Продовольствия тоже было не много мы нашли только двадцать ящиков с разными надписями, которые прочесть не могли. Разбираться со всем этим будем потом. Упаковки с лекарствами тоже вызвали у нас недоумение, но и из этого блока было вынесено всё. 

Мы перетащили часть добычи в первую комнату, потом открыв входную дверь, под удивлёнными взглядами наших караульных, вытащили вещи наружу, и вернулись за оставшимся. Когда всё, что мы смогли собрать, оказалось сложено недалеко от входа, я приказал грузить нашу добычу на шхуну, а сам вернулся с двумя парнями назад, и мы пошли искать блок сорок три.

Проходя по коридорам, я тыкал рукой во все рамки, надеясь, что может ещё что-то откроется и не ошибся. У одной из дверей, по рамке бегали какие-то красные зигзаги, и когда я провёл по ней рукой, они вдруг пропали и сверху вниз прошла зелёная полоса. Дверь открылась. Свет вспыхнул, и мы заглянули внутрь. 

Это была небольшая комната, по краям которой, видимо были спальные места. Между ними странный стол, на котором были разбросаны какие-то вещи. Все стены комнаты были оборудованы полками, на которых лежали непонятные нам предметы. У одной их «коек», в изголовье, из кармашка торчала серебристая рукоятка. Потянув за неё, я вытащил какой-то предмет, напоминавший пистолет необычной формы. Пристроив его рядом с моим пистолетом, сзади под куртку я спросил парней:

- Что ещё брать будем?

Те пожали плечами. 

- Ну тогда вперёд, - мы вышли в коридор и продолжили искать блок, где должны были находиться карты.

Блок этот мы нашли, но, когда дверь открылась, я и парни, замерли на пороге. Весь пол этого помещения был усыпан небольшими белыми листами. 

- Это что, бумага? – Спросил кто-то из ребят. 

- Похоже на то, - я поднял один лист. – Нет, это не бумага, но что-то на неё похожее. 

Собрав все листки, мы подошли к какому-то ящику, на откидной полке которого лежала толстая пачка листов с нанесёнными на них картами. 

- Вот это здо́рово, парни! Это настоящая добыча!

Ребята пожали плечами. 

- Карты, как карты, что мы карт не видели.

- Ну нет, - возразил я. – Помните, как мы плутали, когда возвращались из Богеи, и нас накрыла песчаная буря.

- И чем тебе карты помогут в пустыне?

- Ну если бы у нас была карта, на которой были бы нанесены все оазисы и развалины, которые нам встречались на пути, мы бы быстрее сориентировались, куда идти!

- Счастливчик, если ты говоришь, что это ценные вещи, берём их без разговоров! 

Я взял стопку листов с картами, которая оказалась необычно лёгкой и оглядев помещение обратил внимание на большой шкаф без дверок, на полках которой лежали объёмные пачки. Разорвав одну из них, мы обнаружили там ещё листы, сложенные стопкой. 

- Парни, это всё надо забрать. – Тут же решил я. 

И мы забрали всё! 

Приятный женский голос, иногда напоминал нам, что времени до затопления базы оставалось всё меньше и меньше. Но мы успели всё погрузить на корабль и даже отойти от острова. 

Я предложил капитану подождать и посмотреть, как будет затопляться база. Он с неохотой, но всё-таки согласился, только отвёл шхуну ещё дальше. 

Первыми исчезли вышки. Они стали погружаться в воду и через минуту их уже не было видно. А вот с островом всё было иначе. Сначала над ним появилось белое свечение, которое окутало всю его поверхность. И потом там полыхнуло таким огнём, что мы все присели от неожиданности. Думаю, этот свет был виден за много миль от острова. Никакого взрыва и грохота не было, всё произошло практически в полной тишине.

Насмотревшись на этот свет многие из нас тёрли глаза, в которых «прыгали зайчики». Проморгавшись, капитан осмотрел остров в подзорную трубу.

- Так разэтак и вот так перетак протак всё так…, - разразился он ругательствами и подал мне этот оптический прибор. 

Остров практически исчез. На его месте была видна небольшая блестящая проплешина, на поверхности которой не было ничего, что могло бы напоминать о том, что здесь когда-то была чья-то база.  

- Герман, - Возвращая трубу сказал я, - нам здесь делать больше нечего, курс домой. 

Отдав нужные команды, капитан подошёл ко мне.

- Андрей, что мы будем делать со всем тем, что добыли на острове? Боюсь мои люди, когда мы сойдём на берег, могут разболтать про всё что здесь произошло.

Я хлопнул его по плечу, - Так это же хорошо! Думаю, торговцы выстроятся в очередь на берегу, чтобы купить всё, что будет продаваться.

- А мы что, всё продадим?

- Извини, Герман, я продам всё, что посчитаю мне не нужным. Ты уже получил деньги за фрахт судна, и я ещё добавлю тебе премиальных, потому что твои люди тоже нам помогали, но на долю, или проценты от продажи, ты даже не надейся. 

Капитан поджал губы, но потом согласился с моими доводами.

- Да, ты конечно, прав, Счастливчик. Деньги ты заплатил немалые, и было бы глупо ещё на что-то рассчитывать. Буду рад если ты ещё захочешь зафрахтовать «Моржа». Ты не плохо зарабатываешь сам и даёшь заработать другим. 

Всю нашу добычу мы разложили по частям и зашили в парусину, которую нам выделил Герман, и которую я тоже оплачу, внеся её стоимость в премиальные, которые были обещаны. 

Чего-то сильно тяжёлого у нас не было, и поэтому в порту, выгрузив на подводы тюки, мы перевезли всё в мой дом. Хранить что-то в портовых складах мне не хотелось. Дом у меня хоть и небольшой, но подвал располагался под всем строением, и был довольно объёмным. Во всяком случае, вся наша добыча там уместилась спокойно. На ночь у меня остались три человека из моей команды. Не думаю, что кто-то решился бы выяснить, что привёз Счастливчик, но ребята сами вызвались заночевать у меня и я не стал им отказывать.

На другой день мы устроили совет. 

Я сразу решил, что каждой выберет себе по два комплекта одежды и обуви. Что ты с ними делать пусть каждый решает сам. Можешь продать, можешь носить. Остальную обувь и одежду мы продадим. Лекарства – тут надо подумать, что сними делать. Но продавать их мне не хотелось. А вот бумагу, мы решили везти в столицу, там её можно предложить торговцам, которые поставляют товары к царскому двору. И значит цена там будет выше в разы. Можно было бы всё везти в столицу, но деньги нужны были здесь и сейчас. 

Обувь и одежду мы распродали за день. Такие необычные и удобные вещи разошлись сразу. Даже хозяин таверны, Марк Гордеев успел приобрести себе пару обуви. 

Из этих денег, часть я передал Герману Попову в виде премиальных, часть раздал моим ребятам и часть придержал для «Уха». 

Стас пришёл вечером, когда я уже собирался залечь спать.

- Ну что, Андрэ, не плохо заработал? – спросил он, усевшись на табурет у меня в комнате. 

- Да как сказать. Состояния, конечно не нажил, но заработал не плохо. – Я достал деньги, приготовленные ему и звякнул мешочком с монетами кладя их на стол. 

- Ну а что остров? – спросил он, сунув мешок в карман.

- Острова больше нет. 

Он пристально посмотрел на меня. – Значит это правда?

- Правда. От него остался маленький блестящий островок.

Мой гость задумался и через минуту спросил:

- А что кроме одежды и обуви вам удалось там раздобыть? 

- Послушай Стас, мы давно знаем друг друга и давай не будем задавать вопросы, на которые не станем отвечать. Я же не спрашиваю, откуда ты получаешь все новости. 

«Ухо» вновь задумался. Достав тонкую сигару, он закурил, и выпустив струю дыма, облокотился на стол и заговорил.

- А знаешь ли ты, Счастливчик, что мы с тобой похожи?

- В каком смысле? – удивлённо спросил я.

- Мы оба выжили после страшной эпидемии, которая поразила в тот год страну. И нас обоих отправили в приюты, только тебя в этот город, а меня неподалёку от столицы. Из тебя растили солдата, а из меня человека, который может собирать и анализировать данные. Вот только мы оба, закончив обучение, пошли своими путями, а не тем который нам был предначертан. Ты должен был служить в царской охране, а я в царской канцелярии.

- Откуда ты всё это знаешь? 

Он улыбнулся, - Давай не задавать вопросы, на которые не станем отвечать. – ответил он моими словами. – Ты просто послушай и подумай. – Он затянулся сигарой, и вновь выпустил дым кверху. 

Стас знал, что я не курю и не люблю, курильщиков. И то, что он курит у меня, говорило о том, что он сильно «не в своей тарелке». 

- Таких, как мы с тобой, выживших, думаю всего человек тридцать – сорок… 

- Но в приюте со мной было больше ста подростков. – Перебил я его.

- В большинстве это были обычные сироты. Приютов по стране не больше десятка, поэтому нас развозили по разным, чтобы мы не сильно выделялись из общей массы.

- Стас, а зачем ты мне это рассказываешь? – Спросил я, и приоткрыл окно. 

Он затушил сигару и подойдя к окну, выдохнул на улицу, после чего закрыл раму и уселся за стол напротив меня.

- Скоро грядёт большая война и вся страна может измениться. Ты слышал про султанат Туран? 

- Слышал, но это же очень далеко. 

- Уже не так далеко. Они захватывают все граничащие с ними государства, и наша очередь придёт в ближайшие годы. 

- И что? – мне было не совсем понятно, для чего он мне это говорит. - В стране есть большая армия. Призовут наёмников и отбить врагов не составит труда. Так мне кажется.  

- Ты ошибаешься. Их армия в разы больше нашей, и даже призвав наёмников нам не отбить их нападения. 

- Стас, я понимаю, что тебя учили собирать и анализировать данные, но я, как ты выразился, простой солдат, так что давай объясни мне «на пальцах», что ты хочешь от меня, или что я должен делать. Если начнётся война, мы, в крайнем случае можем уйти на острова, или подняться в горные долины, перекрыв перевалы. 

- И ты готов всё бросить и переселиться на острова, влача там нищенскую жизнь.

Я улыбнулся, - Ну, думаю мы с тобой не пропадём, потому что ты очень хитёр, а я просто храбр. И от жизни мы сумеем урвать кусок пожирнее.

- Ну вот, ты уже начинаешь говорить правильные вещи, - с облегчением вздохнул мой гость.

- Стас, что тебе от меня-то надо? – терпение моё кончалось. Да и спать уже хотелось. Может он специально пришёл попозже, когда я уже начинаю плохо соображать.

- Я хочу возглавить твою команду, - выпалил он и уставился на меня. 

Сонливость мою, как ветром сдуло. 

Вытащив из-за голенища нового высокого ботинка метательный нож, я закрутил его на ладони.

«Ухо» с тревогой посмотрел на мелькающее в моих пальцах лезвие, и как-то не совсем уверенно произнёс:

- Ты не станешь кидать его в меня.

Я обалдело взглянул на приятеля.

- Ты что рехнулся? Похоже тебя выперли из твоего приюта за неуспеваемость. Тоже мне, «я собираю и анализирую данные», - передразнил я его. – Просто, когда у меня в руке нож, мне легче думается.

- Ааа, - протянул успокаиваясь Стас. - Так что ты скажешь на моё предложение. 

- Так я уже сказал, что ты рехнулся. Больше мне добавить нечего. Вернее, я могу предложить тебе место в нашем отряде. Возможно ты будешь неплохим разведчиком. Ты как, на лошади хорошо держишься?

- На лошади, я держусь получше некоторых…

Дальше я ему говорить не дал, - Ну вот и договорились. Беру тебя в дозорные. Начинай собираться скоро едем в столицу. 

И тут Стас вновь показал, что учили его не зря.

- Так ты собираешься самое ценное продать в Камнеграде?

Я крякнул с досады. 

- Вот же ты какой! Без рыбьего жира кругом пролезешь.

Этот гад улыбался. 

- Ну да, - со злостью сказал я, - мы собираемся в столицу, чтобы продать там… Чтобы поторговать. – Про бумагу я не хотел ему говорить. 

- Послушай, Андрэ, ты же не торговец, а наёмник. Тебя в столице облапошат в два счёта. Это тебе не местные торговцы, которых ты знаешь и которые зная тебя, не захотят «надувать» Счастливчика с ценами. Да ты уже и так много потерял, распродавая одежду и обувь.

Я прищурившись посмотрел на приятеля.

- Слушай, что тебе надо? Что ты припёрся на ночь глядя, когда все нормальные люди уже спят? 

- Счастливчик, - полушёпотом проговорил «Ухо», - у меня для тебя есть работа, как раз по твоему профилю. И которая будет щедро оплачена.

- Ты хочешь меня нанять? – почему-то так же полушёпотом спросил я.

- Да. 

- И что за работа?

Мне было интересно, что такое задумал этот «анализатор».

- Я знаю, что было на Железном острове, - наклонившись ко мне проговорил он. 

- Чтобы там ни было, теперь там ничего нет. – приблизившись к его лицу проговорил я и отшатнулся – от Стаса несло табаком. 

- На острове может и нет, но есть другие места, где что-то могло остаться.

Вот это оборот! Что, таких островов было несколько что ли? Так скорее всего они все должны были «утопиться». Или… И тут до меня стало доходить, что такие базы могли быть и на суше! 

Посмотрев на Стаса, я спросил:

- И ты знаешь где эти места?

- Приблизительно, - уклончиво ответил он. – Придётся поискать, послушать разговоры местных жителей. 

И тут меня, как молнией ударило. КАРТЫ! Ведь на них могут быть указаны эти самые «места»! 

- Послушай, приятель, а что ты скажешь, если я тебе покажу кое-какие карты.

- Так ты там и карты нашёл? – Сразу возбудился Стас. – Покажи! – И достав из кармана мешочек с деньгами он положил их на стол. – Забирай.

- Ну уж нет, «Ухо», эти деньги твои.

- Хорошо, тогда так – я помогаю тебе разобраться с картами, и треть найденной в будущем прибыли, моя!

Я хохотнул, - Ничего себе! Пять процентов, не больше! Ведь ты же не будешь рисковать, разыскивая эти места.

- А кто-то только что принял меня в отряд дозорным. – Подловил он меня.

- Отлично. Но ты, наверное, не знаешь, что мы всю прибыль делим на две части. Одна мне, а другая всем остальным.

- Вот ты жучара, Счастливчик! А ещё приятелем меня называешь.

Я заулыбался. Аналитик хренов. 

- Да шучу я, Стас. Но, хочу напомнить, что ты меня нанял! Значит ты мне денег должен. 

- А ты принял меня в отряд, и тоже теперь будешь денег должен. – Не уступал гость.

- Если вернёшься живым – получишь всё что причитается.

- Тоже самое могу сказать тебе.

По-моему, наш разговор стал заходить в тупик, и чтобы разрубить этот узел я вытащил из-под кровати сундук и достал оттуда стопку листов с картами.  

- Окно закрой чем-нибудь, - посоветовал специалист по сбору и анализу слухов и сплетен.

Мы проторчали за картами до утра, и, в конце концов, вроде нашли одну метку которая вполне могла быть тем самым «местом». Все города и поселения были подписаны, а здесь был просто кружок с цифрой два. 

Что интересно, все надписи и обозначения были на понятном нам языке. Как так? Что эти чужестранцы говорили на таком же языке, что и мы? А почему тогда надписи на коробках, которые мы собрали на базе, нам непонятны? Или, опознав меня, как Счастливчика, та невидимая женщина уже знала, на каком языке давать мне карты? Не знаю, и боюсь, что уже и не узнаю.

Сонным голосом, растягивая рот в зевке, Стас спросил:

- Ну что, когда выступаем?

- Слушай, кровопийца, дай поспать - это раз! А два – мне надо ещё кое-что продать, а то денег совсем мало, а если собираться в поход, надо хорошо подготовиться.

- Нет проблем, - проговорил «Ухо». – Сегодня должен прийти караван из столицы. Торговца я хорошо знаю, он когда-то пользовался моими услугами, и остался доволен. Так что всё что у тебя есть – можно продать ему. Он не обманет и цену даст достойную. Ну а за сколько он продаст товар в Камнеграде – это уже не наше дело.

Я так хотел спать, что был согласен на всё.

Мне надо было поспать!

Мы убрали карты, и Стас завалился на моей койке. Во даёт!

Пришлось постелить себе на полу и вытащив у него из-под головы подушку (ему и так хорошо), я заснул.

Через час я проснулся отдохнувшим, бодрым и готовым на любые подвиги. Это была особенность моего организма. Я могу проспать и всю ночь, но, если надо, мне хватало и одного часа, чтобы полностью восстановиться.

Посмотрев на храпящее «всеслышащее ухо», я подошёл и толкнул его в бок.

- Вставай, караван пришёл.

Обняв скомканное одеяло, Стас, не открывая глаз, улыбаясь проговорил, - Ну куда ты, ягодка, ещё рано. 

Ах ты любитель сладкого и ночных визитов! Какого ты не пришёл утром, а припёрся на ночь глядя! И теперь я пихнул его так, что он сразу проснулся. 

- Ты чего? - обиженно уставился он на меня.

- Дорогой друг, если ты не забыл, то ты теперь работаешь за дозорного, а это значит – поздно ложиться, что и было сделано, и рано вставать!

- А, понял, - потягиваясь и зевая проговорил новый член нашего отряда. – Ну что, когда выступаем?

Надо же, вспомнил. А я думал пока не окачу его водой он в себя не придёт.

- Вчера кто-то собирался помочь мне распродать товар, который мы привезли с Железного острова.

- Да-да, - вскочил Стас, - помню. Я сейчас смотаюсь выясню обстановку, а ты готовь товар. Встретимся в таверне. 

- За себя будешь сам платить, - сразу предупредил его я. 

- Конечно, - ответил этот хитрец и звякнул в кармане монетами.              

http://tl.rulate.ru/book/101722/3502271