Готовый перевод Marvel : Godly Lottery System / Марвел: Моя Система Лотереи: Глава 20: Сокровищница короля

— Ммм... — На следующее утро Зейн проснулся.

Как раз в тот момент, когда он собирался протереть глаза рукой, он обнаружил, что его рука не может пошевелиться. Повернув голову, он увидел, что Лорна спит на его руке, продолжая видеть сон. От этого сладкого зрелища Зейн не удержался и поцеловал ее. Затем он осторожно убрал руку и заменил ее подушкой.

Спустя полчаса Лорна с сонными глазами прошла на кухню, следуя за ароматом.

— Когда мы будем есть?

— Подожди немного, скоро все будет готово. Иди освежись.

Зейн освободил руку, чтобы погладить Лорну по волосам, отчего ее прежняя прическа стала похожа на улей. Раздосадованная, Лорна покачала головой и пошла освежиться, как было велено.

Наблюдая за ее сонным видом, Зейн удовлетворенно улыбнулся. Это была та жизнь, о которой он мечтал - простая и теплая. Однако такая жизнь во Вселенной Марвел требовала защиты власти. Если кто-то осмеливался разрушить ее, Зейн был не против преподать ему кровавый урок.

В перерыве, когда Лорна пошла освежиться, Зейн начал проверять свои изменения.

— Система, открыть панель персонажа.

[Имя: Зейн Сай

Возраст: 16 лет]

Активные навыки: A-ранг [Божье отсутствие], B-ранг [Тысяча Лиц].

Пассивные умения: S-ранг [Река смерти] (Остаток воскрешений: 1), S-ранг [Магическая печь], A-ранг [Сын смерти], C-ранг [Кулинарный мастер].

Участие в лотерее: S-ранг лотереи один раз]

— Погодите-ка, что-то не так.

Зейн потер глаза, подозревая, что ему привиделось что-то не то. Как вдруг появилась лотерея ранга S?

— О, вчера, кажется, система издала звук…

Зейн вдруг вспомнил, что вчера вечером от системы пришло сообщение, которое он не проверил.

[Поздравляем, мастер, с выполнением скрытого задания: не дать Таносу щелкнуть пальцами].

[Награда: лотерея ранга S x 1.]

— Скрытое задание? Верно, без Космического камня Бесконечная Перчатка будет неполной. Что еще он может использовать, чтобы щелкнуть пальцами? — пробормотал про себя Зейн.

Неожиданная радость - это действительно была неожиданная радость. Он получил лотерею ранга S бесплатно, что сделало его жизнь еще более восхитительной.

— Система, используй лотерею ранга S — взволнованно сказал Зейн.

[Запуск лотереи...]

[Лотерея завершена.]

[ Поздравляем, мастер, с получением активного навыка S ранга [Сокровищница короля]].

— Ха... Ха...

Зейн расширил глаза, стоя в шоке, словно наблюдая нечто невероятное.

Система нарисовала кумулятивный навык, и это был навык атаки высокого уровня, полный стиля. Это было поистине невероятно. Может быть, его время наконец-то пришло? Зейн быстро начал изучать полученный навык.  

[S-ранг активный навык [Сокровищница короля], происходящий из [Фэйт] Гильгамеша. Хранилище, созданное под влиянием [Магической печи], обладает бесконечно большим пространством, позволяя пользователю свободно извлекать предметы из сокровищницы. Чем больше предметов у пользователя, тем мощнее становятся атаки хранилища].

[Под воздействием [Магической печи] выпущенное оружие автоматически возвращается, а предметы, хранящиеся в хранилище, зачаровываются и со временем автоматически улучшаются, повышая свое качество. Кроме того, даже поврежденные предметы могут быть автоматически восстановлены.

Примечание: в настоящее время [Королевская сокровищница] пуста].

— Она пуста... Пусто... Пусто...

Зейн повторял эти слова во весь голос, и во всем его облике чувствовалось отчаяние. Он даже не обратил внимания на запах горелого, доносящийся из кастрюли.

Лорна, закончившая освежаться, посмотрела на Зейна, ставшего почти серым, и была поражена. Она быстро подбежала и подтолкнула его.

— Зейн, Зейн, что с тобой? Не пугай меня.

Услышав зов Лорны, Зейн медленно пришел в себя и заставил себя выдавить улыбку. Однако эта улыбка казалась горькой, как бы вы на нее ни посмотрели.

— Я в порядке.

В течение следующего времени Зейн, казалось, потерял присутствие духа, и даже солнечная улыбка, которая раньше была на его лице, исчезла. Только когда они дошли до школьных ворот, неся на руках Лорну, он окончательно выбился из сил.

На самом деле, если подумать, полная версия [Сокровищницы короля] не была бы S-рангом. Полная версия [Сокровищницы Короля] - это хранилище всех прототипов Благородных Фантазмов, само начало человеческой мудрости. Более того, каждый предмет в ней, если его назвать истинным именем, обладает огромной силой, например, Спиральный меч, Вечное копье и так далее - каждый из них способен уничтожить целые страны. Как это может быть только S-ранг? Более уместным был бы ранг SS.

Но думать и соглашаться - две разные вещи. Зейн все еще чувствовал себя немного не в своей тарелке. Возможно, это был недостаток человеческой природы.

Увидев Зейна, который уже пришел в себя, Лорна вздохнула с облегчением. Его появление только что напугало ее. Однако, отвлекшись от мыслей о нем, она не могла не занервничать, глядя на некогда далекие школьные ворота.

В тот момент, когда Лорна начала волноваться, ее внезапно схватили за руку.

— Не бойся, я здесь.

Глядя на улыбающееся лицо Зейна и ощущая тепло в ладони, первоначальная нервозность Лорны растаяла, как зимний снег, сменившись быстрой улыбкой.

— Да, да, когда ты рядом, я не боюсь.

— Все, пожалуйста, успокойся.

---------

— Это новая студентка-переводчица, Лорна. С этого момента она будет вашей одноклассницей. А теперь, Лорна, пожалуйста, представься.

Изначально шумный класс на мгновение затих, услышав слова учителя, а затем начал переговариваться шепотом.

— Вау, эта девушка такая красивая. Интересно, есть ли у нее парень? — Это были слова мальчиков.

— Цок, я думала, это красивый парень — говорили девушки.

Еще раз подтверждая извечную истину о том, что подобное притягивает подобное, а противоположности притягиваются.

— Всем привет. Я Лорна. Мне хочется с вами побыстрее познакомиться — вежливо сказала Лорна.

http://tl.rulate.ru/book/101711/4446073