Готовый перевод Пульт времени Том 3 / Пульт времени том 3: Глава 14

Добрый день, сэр. Я рад поприветствовать вас в нашем скромном и уютном ресторане «Айсплаза». Здесь вы можете отведать изумительно вкусные блюда, вышедшие из-под ножа нашего легендарного шеф-повара Азимуса, победителя межгалактического конкурса и призера шоу «Точим ножи».

Мужчина терпеливо дождался, пока железяка закончит распинаться перед ним, действуя заранее написанному алгоритму.

— Спасибо, мне нужен столик на одного.

— Проходите, вас проводит к вашему столу наш администратор Жанетт.

Двери, обшитые деревом и позолотой, распахнулись и пропустили гостя в уютно нутро заведения. Как только землянин оказался внутри, к нему навстречу устремилась девушка в изысканном облегающем серебряном платье.

— Добрый день, рада вас поприветствовать в нашем ресторане. Чего желаете?

— Мне нужен столик на одного.

—Давайте я вас провожу, — её голос звучал чарующе. Девушка поправила локон пепельных волос и начала шествие между столиков.

Алексей устремился следом за девушкой, поглядывая на её сочные ягодицы.

— Сейчас к вам подойдет официант, ожидайте, — девушка мило улыбнулась гостю, после чего устремилась к своей стойке.

Возле столика будто из ниоткуда появился молодой парень в форме официанта.

— Добрый день, дорогой гость, чего желаете?

— Раз у вас работает известный шеф-повар, то хотелось бы попробовать одно из его шикарных блюд, которые олицетворяют собой высокую кулинарную мастерскую и эксклюзивность.

Парень воодушевился и засветился от счастья.

— Я осмелюсь предложить одно из главных его блюд — "Медальоны филе многолетней сирени с трюфельным соусом". Это блюдо является настоящим произведением искусства как внешне, так и по вкусовым характеристикам. Розовое мясо-филе многолетней сирени, выращенной на специальном фермерском хозяйстве, разрезают на тонкие медальоны одинакового размера. Каждый медальон аккуратно прожаривается на сливочном масле до состояния медиум-рар, чтобы сохранить нежность и сочность мяса.

Официант будто не заказ принимал, а рекламировал товар. Алексей уже хотел поесть, а парень не замолкал:

— С трюфельным соусом же происходит настоящее творчество. Трюфельная паста, изготовленная из ароматных и эксклюзивных чёрных трюфелей, смешивается со сливками, ароматным белым вином и душистыми специями. Соус получается насыщенным, густым и неповторимо ароматным. Он дополняет нежное мясо медальонов, создавая незабываемые вкусовые ощущения. Подаётся это блюдо на красивой фарфоровой тарелке с золотым обрамлением, что придаёт ему ещё большую роскошь.

— Отлично. Ещё бы вина к этому блюду.

— Одним из оптимальных вариантов будет розовое вино, — официант был в своём репертуаре. Он просто так не мог остановиться. — Розовые вина отличаются свежестью, лёгкостью и фруктовыми оттенками, которые прекрасно сочетаются с нежностью и ароматом мяса молодой сирени. Рекомендую «Розе» из региона Лубевон из созвездия Ранции. Эти вина обладают замечательной свежестью и яркими фруктовыми нотками, которые прекрасно сбалансированы с мягкостью и нежностью мяса молодой сирени.

— Полагаюсь на твой выбор, Малави, — прочитал имя официанта на бейдже Воронцов. — И займись уже заказом. Я сюда зашёл покушать, а не выслушивать лекции.

Через полчаса официант поставил перед клиентом на стол главное блюдо от шеф-повара и при нём открыл бутылку дорогого вина.

На фарфоровой тарелке лежали тонкие мясные ломтики под трюфельным соусом. Алексей наколол сочный кусочек и положил его себе в рот. Его окатила волна положительных эмоций от непередаваемого вкуса мяса. За всю жизнь он не ел ничего вкуснее. Каждый кусочек мяса доставлял ему кулинарный оргазм, заставляя есть очень медленно, чтобы насладиться вкусом.

Вино было под стать мясу и подчёркивало вкус главного блюда, выделяя фруктовыми нотками непередаваемый вкус и аромат медальонов из сирени.

Алексей не мог поверить в то, что еда может быть такой фантастической, а когда он увидел счет, то понял, что всему есть цена. Четыре тысячи кредитов за простой обед — цена за его кулинарный оргазм.

Оплатив счёт, он оставил ещё сотню чаевых официанту и покинул заведение.

После такого шикарного обеда, ему захотелось отдохнуть. Нейросеть проложила ему маршрут до отеля, расположенного на этом же ярусе.

Номер, который ему любезно предоставили за круглую сумму, имел отличную кровать и встроенный санузел.

Приняв освежающий душ, Алексей заблокировал дверь стулом, расперев его в проёме, и упал на кровать. Влияние на хронопоток могло привлечь сюда старых друзей, с которыми он совершенно не искал встречи. Ему и так предстояло перемещение в будущее, и лишний раз светиться не стоило.

***

Среди ночи до ушей землянина донёсся шорох у двери. Обнажённый мужчина вскочил из тёплой постели и прислушался к шорохам. За дверью явно кто-то находился и пытался открыть заблокированную дверь.

— Свилоги! Нет ни минуты покоя от вас, палюны! — ругался он очень тихо, чтобы не насторожить взломщиков.

Мужчина потянулся к аккуратно уложенному возле кровати комбинезону и снял с пояса свой верный кусторез. Глухое жужжание наполнило тишину комнаты. Стул рывком вылетел из дверного проёма. Обнаженный землянин с кусторезом в руке выпрыгнул в слабо освещённый коридор в поисках противника, после чего замер в недоумении. Его грозным противником оказался обычный дрон-уборщик, который беспомощно тыкался в дверной косяк.

— Бакулюм тебе в рот, железяка хренова! — пинком ноги он отправив дрона вглубь коридора, после чего вернулся обратно в номер.

После экстренной побудки сон совершенно не шёл. Воронцов принял прохладный душ и начал собираться. Всё равно спать больше не хотелось, а его в будущем ждали миллионы.

После облачения в защитный комбинезон кусторез вернулся на пояс, а постоялец вышел в коридор отеля. Перемещаться здесь на сто лет с гаком в будущее не выйдет, поскольку его звездолёт эвакуируют с площадки как бесхозный. Поэтому придётся вылетать в открытый космос.

Преодолев штурмом главный вход в космопорт, Алексей успел запрыгнуть в отъезжающий ярко-красный флаер, который доставил его к месту стоянки истребителя.

Когда все необходимые разрешения были получены и выделен коридор для полёты, манёвренные двигатели активировались и звездолёт плавно взлетел. Всего через десять минут истребитель выбрался за пределы орбиты.

— Погнали!

Мужчина коснулся перстня и выбрал дату перемещения на сто пятьдесят лет в будущее. В результате истребитель переместился в будущее.

— Чёрт, чёрт, чёрт! Бляха-муха! — выпучил глаза пилот на огромный транспортный дендроуд, который бесшумно летел в его сторону. До него были считанные сотни метров, что по космическим меркам практически впритирку.

Времени на манёвр совершенно не оставалось. Воронцов принял единственное верное решение — повторное перемещение на десять часов вперёд. В следующее мгновение истребитель исчез с пути дендроуда буквально за несколько секунд до столкновения.

— Фух, пронесло! — смахнул он со лба испарину.

Радар показывал удаляющийся дендроуд, который находился в тысячах километрах от истребителя.

— Да уж... Чуть не размазало, словно муху по лобовому стеклу. В следующий раз нужно перемещаться подальше от оживленных планет.

Снова пришлось делать запрос диспетчеру на посадку и ожидать разрешение. Алексей словил чувство дежавю, когда пришлось повторить посадку на космодром и добраться до заветной двери брокерского агентства «Космостарс». За полтора столетия город практически не изменился, он оставался таким же ярким и с лёгким налётом безуминки.

— Добрый день, — улыбнулась ему администратор. Естественно, это была совершенно другая девушка, красивая, словно с обложки журнала, и с кислотно-оранжевой шевелюрой. — Меня зовут Амалия. Чем я могу вам помочь?

— Добрый день, Амалия. Мне нужно продать акции.

— Сейчас я позову старшего специалиста, ожидайте.

Акционер расположился на белоснежном диване из искусственной кожи в ожидании брокера. Он был недоволен сервисом. В прошлый раз ему хотя бы предложили каф, а сейчас ничего. Сервис в компании упал ниже плинтуса.

Ждать менеджера пришлось довольно долго, что землянину не понравилось ещё больше. Он сравнивал с недавним посещением этой же конторы, которое для аборигенов было полтора века назад, и контора в прошлом намного выигрывала, несмотря на попытки брокера его обобрать.

Спустя долгое ожидание к нему вышел худощавый пожилой мужчина с хищным лицом, словно крысиным, покрытым пигментными пятнами.

Клиент и брокер встретились взглядом.

—Алексей! — с изумлением узнал его брокер. — Рад вас снова поприветствовать в нашем офисе. Пойдёмте скорей ко мне в кабинет.

«Удивительно, что через столько лет он до сих пор жив и узнал меня», — Воронцов не мог поверить своим глазам, ведь его встретил Адам, тот самый брокер, который обслуживал его сто пятьдесят лет назад.

Расположившись в уютном кресле, Алексей извлек из кармана кителя карту, на которой хранились его акции.

— Вы совершенно не изменились за столько лет, — с завистью рассматривал его старик, после чего отошёл к окну. — Могу вас поздравить. Я долгое время следил за вашим кейсом акций и наблюдал за тем, как вы становились миллиардером. Я не верил в то, что мне доведётся снова встретить такого удачливого аукционера. Давайте отметим нашу встречу?

— Не откажусь, — землянин внимательно следил за действиями брокера. Его действия казались ему подозрительными.

http://tl.rulate.ru/book/101689/3511012