Готовый перевод Eroge no Heroine wo Netoru Otoko ni Tensei Shitaga, Ore wa Zettai ni Netoranai I Was Reincarnated as a Man Who Cuckolds Eroge Heroines, but I Will Never Cuckold Them / Я был перерожден в мужчину, который совращает героинь, но я никогда не совращу их.: Глава 4(4 часть)

Увидев спину Шу, я посмотрел на Аяну у который была улыбка на лице.Мне было интересно, что Аяна собирается делать теперь, когда она солгала Шу.

"Что ты собираешься делать теперь?"

-"Честно говоря, я еще не думала об этом".-

".... Не говори это с таким ликованием".

Я был немного разочарован тем, что Аяна так быстро переключилась рядом со мной, но это не изменило того факта, что я чувствовал себя немного неловко, видя Шу в таком виде.Странно, что я знаю правду и чувствую себя неловко из-за этого, но я предложил Аяне остановиться где-нибудь и подумать.

"Аяна, если ты не против, я бы хотел побыть с тобой еще немного..."

-"Да. Я останусь с Това-куном♪"-

".....Ахаха, понял".

Итак, было решено, что я проведу еще немного времени с Аяной.Но было уже пять часов. Я думал, как убить время, потому что не собирался оставаться так поздно, ......, но я задался вопросом, зачем я сюда пришел.

-"Уваа, ......, здесь так же оживленно, как и обычно".-

"Как обычно?"

Несмотря на то, что я наклонил голову в ответ на слова Аяны, место, куда мы направлялись, было залом игровых автоматов.Я знаю, что это не лучшее место для того, чтобы вести туда девушку, но, как ни странно, это место привлекло мое внимание, когда я проходил мимо.

-"Това-кун, давай повеселимся".-

"Хорошо".

Аяна проявила больше энтузиазма, чем я ожидал, и взяла меня за руку. Мы огляделись в поисках того, что могло бы нам обоим понравиться, и нашли игру в хоккей на траве.

-"Давай попробуем, хорошо?"-

"Давай".

Сражение началось с того, что мы оба оказались по разные стороны стола, но ......агх это была моя подавляющая победа.

Аяна была слаба до такой степени, что я подумал, что мне придется специально проигрывать ей, но вместо того, чтобы быть слабым, у меня сложилось впечатление, что она не очень хорошо справляется с такими вещами.

-"Я проиграла. ......"-

Она выглядела подавленной, но ни в коем случае не была неверной. Похоже, ей действительно нравилось быть со мной, и она тут же улыбнулась.Глядя на эту улыбку, мои щеки естественным образом расслабляются, и я чувствую, что должен наслаждаться моментом в полной мере.

-"А, Това-кун, как насчет этого?"-

"Давай!"

Аяна указала пальцем на игру, в которой нужно ритмично бить по барабану, чтобы узнать, насколько высокий балл ты сможешь набрать.Уверенность Аяны с палочкой в руках заставила меня подумать, что мне тоже нужно принять участие в игре, ......, и я снова выиграл с большим отрывом от Аяны.

-"Я проиграла и эту партию. ......"-

"..............."

К сожалению, Аяна оказалась довольно слабой в подобных играх.Хотя она снова погрустнела, но тут же улыбнулась и стала искать следующую игру.(...Такое ощущение, что это место очень важно, или, скорее, оно кажется памятным).Именно так я подумал, когда увидел Аяну после того, как она пришла сюда.Я думал, что я здесь с Шу, но, видимо, нет. ...... Интересно, что это такое, я чувствую, что ощущаю что-то в этом месте.

-"Давай пойдем на следующую, Това!"-

"Оу... Хмм?"

-"Что случилось?"-

"...... Ничего."

Разве почетные слова не выскользнули на мгновение из уст Аяны?Нет ничего страшного в том, чтобы на мгновение потерять почетные знаки, но почему-то я почувствовал сильную ностальгию по этому поводу.Сейчас для меня не должно существовать четких старых воспоминаний, ...... так почему же я испытываю такое сильное чувство ностальгии по этому моменту?

-"Това-кун?"-

[Това?]

"?!"

Мне показалось, что я увидел другую девушку рядом с Аяной, которая смотрела на меня.Как будто сегодняшняя Аяна стала меньше, чем сейчас. ...... Именно это я почувствовал, когда увидел вереницу девушек, которые выглядели точно так же, как та Аяна, которую я видел на фотографиях.

"......?"

Но, конечно, это была всего лишь оптическая иллюзия.В следующее мгновение девушка исчезла, и все, что я увидел, - это Аяну, склонившую голову набок и недоумевающую, что случилось.

".....Нет, ничего страшного. Слушай, Аяна".

-"Да."-

"Это.... весело, не так ли?"

-"Да!!!"-

Не каждый день я прихожу в зал игровых автоматов с девушкой ......, и именно поэтому у меня никогда не было такого опыта в прошлой жизни.Не думаю, что я просто воспользуюсь этой возможностью, чтобы вернуться снова и снова, но даже в этом случае, само собой разумеется, что присутствие Аяны рядом со мной делает эти моменты более приятными.После этого мы продолжили наслаждаться различными играми с Аяной, и время подошло к шести часам.Мне было так скучно, что краем глаза я заметил игру в журавлика.

"Я знал, что такая есть".

На витрине висели различные призы, но меня привлек брелок в виде лягушки с неописуемо уродливым лицом.

"....Хаха"

Оно выглядело так, словно просило меня помочь ему и вытащить отсюда, поэтому я достал из кошелька несколько монет.

"Подожди меня. Я помогу тебе выбраться через минуту".

Получить приз в игре с краном не так-то просто, но, на удивление, я легко справился с первый попытки.Но что мне теперь с ним делать, раз уж я его взял? Я же не собираюсь класть его в сумку , ........ Я как раз размышлял об этом, когда вернулась Аяна, и я предложил ей брелок, чтобы посмотреть, как она отреагирует.

"Эй, Аяна, я только что получил его из игры с краном, хочешь?"

-"А? Брелок?"-

Щеки Аяны порозовели от счастья, когда она увидела брелок.

-"Он такой милый! Правда?"-

"А? Да..."

Эта вещь милая? Аяна взяла брелок из моих рук с таким вопросом.

-"..... Фуфу♪ У него уродливое лицо, как и у этого. Но он милый. Спасибо, Това-кун".-

Я был удивлен, увидев, что Аяна прижимает брелок к груди, но в то же время почему-то почувствовал ностальгию по ее внешнему виду.

"...... Ах."

В этот момент ,чувство ностальгии опять вернулась и мне показалось, что я снова вижу маленькую Аяну.В конце концов, она вскоре исчезла, как будто это была иллюзия, но факт оставался фактом: я чувствовал что-то особенное в этом месте, где играл с Аяной. Не думаю, что буду брать Аяну с собой так часто, но если у меня будет время, то не помешает заглянуть сюда одному и снова почувствовать эту атмосферу.

"...... О, это..."

То, что я увидел, было фотобудкой.В принципе, это то, что всегда размещается в подобных аркадах, но это то, в чем я никогда не участвовал, в том числе и в своей прошлой жизни.

-"Давай сфотографируемся, Това-кун".-

Я был уверен, что если буду смотреть на нее, то она заметят это, но Аяна потянула меня за руку еще до того, как я успел ответить.Аяна управляла устройством так, словно была с ним знакома.

"Ты хорошо в этом разбираешься, да?"

-"Я часто прихожу сюда со своими друзьями. Мне нравится делать глаза очень большими, но у меня всегда получается монстр".-

"Хех".

Аяна, казалось, получала удовольствие, вспоминая то время. Это правда, что эти вещи идут с обработкой, но я не уверен, что красивая девушка, как Аяна, окажется похожей на ёкая ... это я и думаю.

-"Тебя это беспокоит? Я тебе покажу".-

Аяна полезла в сумку и достала небольшой блокнот.

Как только обложка была свернута, передо мной предстала фотография - лицо, которое убеждало бы меня, если бы его называли монстром.Оно было немного необычным на вид и, естественно, вызывало улыбку, если человек видел его, когда чувствовал себя подавленным.

-"Хорошо, я готова. Това-кун, пожалуйста, встань рядом со мной".-

"Конечно".

Я сделал несколько фотографий нас с Аяной, как есть, без какой-либо обработки.

-"Теперь у тебя есть еще одно воспоминание, чтобы добавить его в свою коллекцию, верно?"-

"Да. Это снимки из фотобудки".

Каждая фотография может быть маленькой, но это воспоминание, которое останется там в виде формы.Я рассмеялся при мысли о том, что она, скорее всего, не будет их никуда вывешивать, а оставит себе.

-"......Уже довольно поздно".-

"А, ты права....".

Я проверил, что уже шесть часов, но, конечно, время еще больше продвинулось, поэтому мы с Аяной сразу же покинули зал игровых автоматов.

-"...... Я думала, что этот дядя уже ушел".- [Запомните это предложение]

"Что случилось?"

-"Нет, ничего".-

Аяна немного посмотрела на зал игровых автоматов, но вскоре встала в очередь рядом со мной.Думаю, это дало ей достаточно времени, чтобы сделать покупки, о которых она сказала Шу, но в то же время мне было жаль Шу, и на душе у меня было немного радостно, так как я чувствовал, что разделяю тайну с Аяной.Я держал ее за руку, как будто это было естественно, я шел домой, держа ее за руку...Телефон в моем кармане завибрировал, я попросил Аяну отпустить мою руку и взял трубку.

"Мама?"

[Алло, Това? Боюсь, что моя работа немного затянется. Извини, но не мог бы ты сходить куда-нибудь на ужин или приготовить его сам?]

" Да, хорошо."

[Мне очень жаль, хорошо? Но я буду дома к концу дня, так что не волнуйся, если я задержусь].

"Хорошо. Удачи, мам."

[Ах..фуфу, нет такой матери, которая бы не старалась изо всех сил, когда ее сын говорит ей это. Увидимся позже♪]

Я знал, что моя мама - сильная женщина во многих отношениях, но тогда мне придется подумать о том, что я буду делать на ужин.

"Кстати, Аяна, ты слышала, как я сейчас говорил по телефону?"

-"Да, я все прекрасно слышала".-

"Конечно".

Не просачивается ли звук, если мы находимся так близко?Возможно, именно поэтому Аяна сделала такое предложение, надув грудь.

-"Това-кун, можно я пойду с тобой? Если Акеми-сан не вернется домой, я приготовлю для вас ужин. Я также могу сделать остатки для Акеми-сан".-

"А?"

Это было очень милое предложение.Я немного подумал и решил кивнуть головой в ответ на предложение Аяны.

-"Тогда пойдем, Това-кун♪"-

"Хорошо ......."

Мне довелось пережить странную ситуацию: Аяна, очень взволнованна, вела меня к моему собственному дому, но... Я подумал, что это было немного неожиданно. Тем не менее, её улыбка производила впечатление на меня. Я просто казался слабым."

http://tl.rulate.ru/book/101673/3570954