Готовый перевод Пустой путь / Пустой путь: Хальбердер

Вода текла где-то рекой , а где-то фонтаном... Где-то подводным течением,а где-то жаром...Даже будучи паром она всё еще текла из состояния в состояние из места на место...

Жизнь интересней чем нам кажется... думала она обтекая очередной камень на своём пути...

и текла он... и сохла... и разрасталась вновь... набираясь от притоков... и изливаясь дождём... Даруя и жизнь и смерть всем встречающимся на её великом пути... Ни Цари, ни бобры не могли диктовать ей свои условия... затормозят тут, так она позже найдёт другой путь! И так из века в век...

Зачем она течёт? Зачем она стоит? Поет или молчит? Живет да и журчит?

Увы она не знала.... она была и она плыла в самой себе...

Прорываясь через щели крыш на головы и лица усталым людям...в виде простых капель в весенний дождь ...

Она была там где находилась жизни , ибо сама в какой-то мере была частью жизни, приобретая признаки живого...

Но в данных землях даже она появлялась редко, с видимой неохотой... ведь не было здесь практически ничего живого... пара кустиков и остатки былых бетонных могильников ... давно заброшенных своими некогда славными и великими создателями ...

Ей вообще было сложно существовать в новом расколотом ненавистью мире... пытаясь перемещаться между остановками жизни... дабы что?

Дабы продолжить выполнять свою роль... Роль однажды появившуюся у неё и роль которую она просто не могла забросить... Ибо всё что было у неё и всё что вело её была лишь эта роль... Разве без неё она перестанет течь? да, нет....Разве без неё, этой роли, исчезнет жизнь?.... возможно... но нет... Она сама не знала роль... сама не знала в чем её причина... но она так долга жила в ней что роль сама стала частью её сущности... частью её самой....

и так она продолжает течь... из года в год из мира в мир... связывая жизнь и смерть между собой... в витках существования....

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/101603/3511885