Готовый перевод Weird And Hard To Kill? Sorry, I'm The Real Immortal / Кошмары трудно уничтожить? Прости, но я бессмертен.: Глава 1: Не дай им узнать, что ты их можешь видеть!

Не дай им узнать что ты их можешь видеть.

Не дай им узнать что ты их можешь видеть!

В состоянии тумана Фан Сю открыл сонные глаза, и на чистом белом потолке его глаза наткнулись на яркую надпись кровавого цвета.

Взгляд был неподвижен, веки слегка дрожали, он выглядел так, словно только проснулся, но в следующую секунду зрачки внезапно сузились, и он резко поднялся с кровати со страшным звуком, словно сорвавшаяся в панике птица.

Он принял сидячее положение.

"Это… Это..."

Фан Сю поднял голову, с лицом, полным шока и ужаса, и вновь взглянул на текст цвета крови, заполнивший потолок. Багровые, как кровь, густые буквы, словно ползали по всему потолку, а шрифт был кривым и извилистым, похожий на извивающихся пиявок, полный гротескных ощущений.

Его мозг сейчас совершенно пуст, он просто не может понять, почему он только что мирно уснул у себя дома, а после пробуждения обнаружил, что потолок спальни оказался весь исписан словами, как будто кто-то прокусил палец, и выдавливал каплю за каплей, чтобы написать этот текст.

"Что происходит? Кто написал эти слова на потолке моего дома?"

"Никогда…не…не показывай им, что ты можешь их видеть?"

Фан Сю подсознательно прочитал фразу на потолке, с этими густо испещренными словами, окрашенными кровью.

Однако в следующую секунду текст цвета крови, который занимал весь потолок, пропал с вида, и при этом исчез очень резко, как будто его и не было.

Фан Сю, не веря своим глазам, энергично потер их, затем снова поднял голову, чтобы посмотреть, но, как он ни старался, не смог увидеть никакого текста, окрашенного кровью, а только чистый белый потолок.

"Как такое возможно? Может быть, это был сон? Я переработал? У меня галлюцинации? Или я все еще во сне?" Фан Сю начал сомневаться в своих глазах.

"Но ведь и шрифт сейчас был слишком четким, слишком реальным".

От такого ужаса сердце Фан Сю необъяснимо сжалось, а после забилось быстрее.

Независимо от того, была ли это иллюзия или реальность, Фан Сю просто хотел поскорее покинуть спальню и выйти на свежий воздух.

Однако в тот момент, когда он уже собирался покинуть кровать, его глаза подсознательно огляделись по сторонам, и все его тело резко замерло, как будто его ударила молния.

"Это не моя спальня!"

"Что, черт возьми, здесь происходит? Может быть, я в самом деле все еще нахожусь во сне?"

Фан Сю неверяще смотрел на незнакомую комнату перед собой: стол, компьютер, шкаф, кровать, все вещи казались ему незнакомыми.

Он был уверен, что это ни в коем случае не его собственная спальня.

"Где я, черт возьми!?"

Фан Сю не пил вчера и не ходил ни к кому в гости, после вчерашней сверхурочной работы он четко помнил, что вернулся домой, съел перед сном ведерко лапши быстрого приготовления и посмотрел небольшой фильм, а потом в изнеможении уснул.

Но теперь ведерка с лапшой быстрого приготовления, стоявшего на прикроватной тумбочке, не было, как и двух шариков использованных бумажных салфеток, которые он вчера бросил на пол.

Все было слишком опрятным и непривычным.

"Что, черт возьми, здесь происходит?" недоверчиво пробормотал Фан Сю, но в следующую секунду в его голове пронесся поток беспорядочных и незнакомых воспоминаний, отчего он слегка потерял концентрацию.

Мгновение спустя Фан Сю успокоился и уставился на свою ладонь.

"Неужели я…совершил переход?"

"Попал в параллельный мир, похожий на мою предыдущую жизнь?"

Фан Сю некоторое время размышлял, незнакомые воспоминания, которые он только что получил, были воспоминаниями первоначального владельца этого тела, которых было слишком много и слишком беспорядочно, он просто не мог переварить их все сразу. В конце концов, это были двадцать лет жизненного опыта. Невозможно было получить их все за короткий момент, он мог только выбрать важные воспоминания, чтобы сначала ознакомиться с ними.

Первоначального владельца тела тоже звали Фан Сю, он был таким же, как и перенесшийся Фан Сю, оба сироты, одного возраста, почти одинаковой внешности и такой же плоской фигуры, как у актера Луиса Ку.

Разница заключалась лишь в траектории жизни этих двух людей и в том, какой жизнью они жили.

Фан Сю, который перенесся, получил финансовую помощь от добросердечных людей плюс собственные усилия, поэтому он поступил в крупный университет и сейчас учится в нем.

Фан Сю в этом мире, не так повезло. Он был вынужден бросить школу, чтобы найти работу на неполный рабочий день, потому что у него не было денег для окончания средней школы. В настоящее время работает продавцом в офисе продаж.

Обстановка в мире также похожа на предыдущую жизнь, и очень многие исторические процессы и персонажи совпадают.

"Но даже если я и перенесся, что за текст, окрашенный кровью, был только что? В воспоминаниях прежнего владельца тела ничего такого кошмарного не было, а?"

Кошмар с кровью вызвал у Фан Сю плохое предчувствие, он порылся в памяти, но никакой нужной информации не нашел.

В этот момент вдруг снаружи комнаты раздался нежный женский голос.

"Муженек, пора завтракать".

Фан Сю напугался внезапным голосом, а затем он был сильно ошеломлен: "Муж!”

Неужели я так рано женился в параллельном мире? Или это только девушка? В конце концов, есть немало случаев когда в паре так друг друга называют.

Он поспешил поднять свои воспоминания о жене, но в следующую секунду его мысли были прерваны только потому, что перед его глазами уже возник силуэт в белой шелковой ночной рубашке с подвязками.

При первом же взгляде на жену глаза Фан Сю подсознательно широко раскрылись, он слегка задумался.

Насмотревшись на красоток в коротких видеороликах, Фан Сю думал, что его сопротивляемость красоте уже очень высока, но когда он увидел свою жену, его первой реакцией было не только изумление, но и сильный шок.

Женщина перед ним была слишком красива.

Белая шелковая ночная рубашка с подвязками, мягкая и очень приятная на ощупь, очерчивающая идеальные и соблазняющие изгибы.

Ночная рубашка очень короткая, легко обернута вокруг туловища, а пара длинных нежных ног выставлена на обозрение, и светится легким холодным блеском, как самый драгоценный в мире белоснежный нефрит.

У нее не обычная светлая кожа, а холодная белая, широко известная как в меру бледная, от светлого до холодного тона, со слегка розовым подтоном заметным невооруженным глазом.

Над холодными белыми плечами ничего не мешало взору, только свисали две тонкие белые подтяжки.

Лебединая шея, нежные и красивые ключицы, все это ясно выставлено напоказ.

С таким изысканным и совершенным телом, даже с лицом на шестьдесят процентов, этого было бы достаточно, чтобы называться красавицей.

Но ее лицо было больше шестидесяти баллов, если бы Фан Сю позволили оценить его, он бы дал девяносто девять баллов, на один балл меньше, опасаясь, что другая сторона слишком возгордится.

Это лицо в полной мере выражало женскую мягкость и нежность.

Глаза, похожие на осеннюю воду, с нежностью смотрели на Фан Сю, а на лице играла мягкая улыбка, которая была способна исцелять сердца, словно могла залечить все душевные травмы.

В этот момент Фан Сю вдруг почувствовал, что переход в другой мир не так уж и плох, по крайней мере, если бы он не перешел, то не смог бы найти в своей жизни такую красивую и нежную жену.

"Муженек, ты проснулся, пора завтракать". С водянистой нежностью на лице жена снова негромко позвала.

Фан Сю поспешил согласиться, ведь, разговаривая с кем-то, если он не ответит в течение двух секунд, то будет выглядеть неразумным.

Но он не знал, как обращаться к женщине, стоящей перед ним, не знал, называть ли ее по имени, или женой? Невестка? Малышка? Милая? Или красавицей? Поэтому его мозг судорожно перебирал воспоминания в поисках жены.

Воспоминаний прежнего владельце тела было слишком много, чтобы Фан Сю смог переварить их все сразу. Эти воспоминания хранились в базе данных мозга, и Фан Сю приходилось целенаправленно фокусироваться, чтобы извлечь их. 

Он судорожно искал воспоминания о своей жене, однако… Случилось страшное.

Имя жены - нет! Опыта свиданий - нет! Особых увлечений - нет! Любимые позы - нет!

Ничего!

В памяти вообще нет такого человека.

Это… Как такое возможно!

Ведь первоначальный владелец тела был вечно холостым, так откуда же взялась жена?

Фан Сю вдруг почувствовал, что его кровь немного застыла, сердце пропустило удар, он смотрел на улыбающуюся и нежную жену перед ним, но чувствовал, что в горле пересохло, как будто в нем что-то застряло, и не мог говорить.

К этому моменту прошло уже две секунды.

Жена была очень терпелива, на ее лице все еще висела нежная, как вода, улыбка, но странным было то, что ее улыбка не менялась с самого начала, исскуственная, как у робота, всегда сохраняющая фиксированную дугу и угол наклона, даже изгиб глаз, и тот не изменился.

В сочетании с холодной белой кожей она создавала иллюзию мертвого существа.

Словно на белом и нежном фарфоре было вырезано прекрасное человеческое лицо.

Это просто невероятно, ведь люди - живые существа, у них есть сердцебиение, есть дыхание, так же как человеку сложно долго не моргать, так же сложно сохранять неизменную улыбку, даже ресницы не имеют ни малейшего трепета.

Но когда на него была направлена такая улыбка, Фан Сю уже не чувствовал прежней нежности, вместо этого у него появилось жуткое ощущение.

В нем появилось прежнее ошеломление, а затем он собрался.

"Ты… Кто ты?" Фан Сю с трудом открыл рот.

Как только он произнес эти слова, улыбка жены изменилась.

В ее глазах вспыхнуло удивление, а первоначально нежная улыбка увеличилась до такой степени, что уголки ее рта изогнулись неестественной дугой.

"Ты можешь меня видеть!" изо рта жены вырвался голос, содержащий подавляемый экстаз.

http://tl.rulate.ru/book/101602/3495507