Готовый перевод Star Wars: Scion Of The Sun / Звёздные Войны: Солнцеликий: Пролог

"Поздравляем! Благодаря количеству очков кармы, которые вы заработали за свою жизнь, ваша душа была выбрана системой реинкарнации. Это значит, что у вас есть второй шанс!!!"

Что?

Нет, серьезно, что?

Я... мертв.

Но мне так не кажется. Однако мужской голос в моей голове только что сказал мне, что я мертва.

Размышляя над ситуацией, в которой я оказался, я вдруг вспомнил, что в меня ударила молния, а потом все вокруг потемнело.

Значит, скорее всего, именно так я и оказалась в этой ситуации.

"Значит, это правда. Я действительно умерла". сказал я.

"Ага. Ты мертвее дверной ручки. Пока что так".

Голос внезапно заговорил в моей голове. Напугав меня до смерти.

Черт!!!

"Язык!"

сказал голос. Он звучал в точности как Крис Эванс из "Кинематографической вселенной Marvel".

Странно.

Но, впрочем, вся эта ситуация странная.

"Да, да. Я знаю, что ситуация странная. Но у меня есть и другие дела, так что если бы вы могли помочь мне продвинуться вперед, было бы здорово".

Голос говорил с некоторой долей ехидства. Больше не похоже на Криса Эвана.

Обычно я бы на это обиделся, но раз уж эта штука поможет мне получить второй шанс на жизнь, я был бы идиотом, если бы разозлил ее по такой ничтожной причине.

"О. Я вижу, ты умный. За это я собираюсь дать тебе особую награду. Но прежде нам нужно позаботиться о других вещах. Итак, ты готов?"

"Да". ответил я.

"Отлично. Теперь давайте начнем процесс реинкарнации. Первый шаг - выбор мира".

произнес голос. И вдруг я увидел список миров, которые я узнал.

[Mass Effect]

[Naruto]

[Demon Slayer]

[Pokemon]

[Star Wars].

"Миры, которые вы видите перед собой, были выбраны на основе ваших предпочтений. Так что смело выбирайте место, в котором вы хотите прожить свою новую жизнь. Но помните, что у вас есть только один шанс. Так что выбирайте с умом".

объяснил мне голос.

Мысленно кивнув голосу, я уставился на список перед глазами и стал размышлять, в каком из них мне предстоит перевоплотиться.

Хотя мне нравились все из них, я сразу же вычеркнула из списка Истребительницу демонов. Мне хотелось жить в более современном мире.

Подумав еще немного, я понял, что всегда хотел путешествовать среди звезд. Поэтому я исключил из списка Pokemon и Naruto, оставив выбор между Mass Effect и Star Wars.

Что сделало мое решение простым.

[Вселенная "Звездных войн" выбрана!]

Это была моя детская мечта - жить в далекой-далекой галактике, и теперь, когда у меня появилась такая возможность, я был бы глупцом, если бы упустил ее.

"Хорошо. Теперь, когда вы выбрали свой мир, переходим к шагу номер два".

Голос произнес.

[Выбор расы].

Через мгновение после того, как эти слова прозвучали в моем сознании, передо мной появился длинный список, состоящий из видов вселенной "Звездных войн".

Викай.

Геношиан.

Вуки.

Забрак.

И т. д.

Список видов можно было продолжать и продолжать. Была даже возможность стать межвидовым гибридом.

Звучит круто, но я решил не идти по этому пути.

Вместо этого я решил остаться таким, какой я есть.

[Выбрана человеческая раса!]

Да, не в обиду расам вселенной "Звездных войн", но я хотел бы иметь тело, в котором я знаю, где находятся все важные части и как ими управлять.

Поэтому я выбираю человеческую расу.

"Немного банально, но я понимаю ваши рассуждения. Хорошо, пора приступать к третьему шагу".

[Выбор эры]

[Старые войны ситхов]

[Новая эра войны ситхов] 

[Эпоха войн клонов]

[Эпоха Галактической Империи]

[Эра нового Ордена Джедаев]

Ну, для меня первые две эпохи уже не работают.

Я лишь бегло просмотрел официальную вики, когда речь зашла об этих двух моментах в истории вселенной Star Wars.

Большую часть того, что я знаю о них, я узнал из KOTOR и SWTOR, и даже тогда я не могу вспомнить все, что было в играх.

Эпоха Галактической Империи тоже не пойдет. Поскольку я не хочу жить во вселенной "Звездных войн", где Палпатин большой и главный.

Остается два варианта.

Хотя общение с Люком и его Новым Орденом Джедаев звучит потрясающе, мне всегда не нравилось, что им не хватает знаний и техник старых джедаев.

Я не знаю, означает ли реинкарнация, что я смогу стать джедаем, но если это возможно, то есть только одна эпоха, в которой я хотел бы жить.

[Эпоха войн клонов выбрана!]

Эпоха Войн клонов.

Ту, которую я знаю лучше всего. В детстве я с увлечением смотрел телесериал и все шесть фильмов.

Я даже смотрел его в зрелом возрасте, пока не умер. Я также читал комиксы, связанные с Войнами клонов, и многое узнал о версии ЕС того времени, ознакомившись с официальной вики "Звездных войн". Так что я знаю большинство игроков той эпохи лучше всех.

К тому же, по сравнению с другими эпохами, она относительно безопасна.

Конечно, есть Палпатин и некоторые другие, но в ту эпоху он еще не вышел из шкафа на всю галактику в качестве Дарта Сидиуса.

А значит, у меня будет больше свободы передвижения, если я чувствителен к силе.

Так что да, Эпоха войн клонов для меня.

Надеюсь, она будет больше соответствовать EU, чем канону, поскольку я не хочу иметь дело с этим дерьмом Первого Ордена. Который полностью испортил для меня новую трилогию.

Чем меньше говорят об этих трех фильмах, тем лучше.

"Опять игра в безопасность, но я понимаю, почему. А теперь о специальной награде, о которой я говорил ранее. Небольшой стартовый бонус, чтобы помочь вам".

[Выбор фамилии]

[Валорум]

[Антиллес]

[Шан]

[Кел-Дрома]

[Солнечный всадник].

Увидев перед собой список имен, я потерял дар речи. Все эти семьи не только занимают видное место во вселенной "Звездных войн", но и три из них обладают чувствительностью к силе и породили одних из самых могущественных пользователей силы в истории "Звездных войн".

Теперь я могу выбрать, чтобы стать частью одной из этих семей.

"Сюрприз! Вот что ты получишь за то, что уважал меня и не жаловался, как другие, которых выбрала система реинкарнации, как тебя. Так что давай, выбирай. Ps: Если ты выберешь одну из семей, чувствительных к силе, в списке, ты тоже станешь чувствительным к силе".

Как только голос сказал мне это, я сразу же вычеркнул Валорума и Антиллеса из списка избранных и сосредоточил все свое внимание на трех других фамилиях.

Затем я принялся за работу, выбирая, кого из них выбрать.

Но это оказалось нелегко.

Каждая из этих чувствительных к силе семей породила легенды. Я был бы счастлив, выбрав любую из них.

Прошло еще пять минут, и я понял, что не могу сделать выбор между фамилиями, и решил найти простое решение.

Случайный выбор.

Закрыв глаза, я выбрал имя, а открыв их, увидел, что выбор сделан.

[Выбрана семья Санрайдер!]

Санрайдер.

С этим я точно смогу работать.

"Хорошо. С выбором фамилии покончено, вам осталось сделать еще несколько шагов, прежде чем начать новую жизнь. Вот следующий."

[Выбор возраста]

[0 лет]

[2 года]

[4 года]

[8 лет]

[16 лет]

По сравнению с другими предыдущими подборками эта была просто незаменимой.

[8 лет выбрали!]

Я определенно не хотел снова стать ребенком, особенно если у меня останутся воспоминания о прежней жизни.

С другой стороны, я не хотел снова начинать жизнь подростком.

Таким образом, я попал в восьмерку.

"Хорошо. Осталось пройти еще одну часть".

[Создание имени].

Взглянув на экран, я понял, что он хочет, чтобы я создал свое имя.

Так я и сделал.

Я решил взять имя, которое было у меня в прошлой жизни, так как думаю, что оно не будет лишним во вселенной "Звездных войн".

[Ван]

[Имя приемлемо: да/нет]

Я без колебаний выбрал "Да".

Затем мне нужно было выбрать цвет волос и глаз.

Я выбрала светлые волосы и голубые глаза.

"Хорошо. Вы закончили. Теперь я отправлю тебя в новую жизнь. Не теряй ее слишком быстро. Пока. И помни, что боль пройдет раньше, чем ты о ней узнаешь".

Подождите, что это была за последняя часть?

спросил я.

И тут же узнала, когда мое тело начало болеть с такой болью, о которой я даже не подозревала.

Я кричала во всю мощь своих легких, пока мое тело не окуталось светом.

Затем он взорвался, и я увидел лишь темноту.

http://tl.rulate.ru/book/101516/3499158